3Mo 8:32: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 3Mo 8:32 <big><big> וְהַנֹּותָר בַּבָּשָׂר וּבַלָּחֶם בָּאֵשׁ תִּשְׂרֹֽפוּ׃ </b…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[3Mo 8:32]] Was aber übrigbleibt [[+03498]] ([[+08737]]) vom Fleisch [[+01320]] und Brot [[+03899]], das sollt ihr mit Feuer [[+0784]] verbrennen [[+08313]] ([[+08799]]). <br /> | [[LUO]] [[3Mo 8:32]] Was aber übrigbleibt [[+03498]] ([[+08737]]) vom Fleisch [[+01320]] und Brot [[+03899]], das sollt ihr mit Feuer [[+0784]] verbrennen [[+08313]] ([[+08799]]). <br /> | ||
[[SCH]] [[3Mo 8:32]] Was aber vom Fleisch und Brot übrigbleibt, das sollt ihr mit Feuer verbrennen. <br /> | [[SCH]] [[3Mo 8:32]] Was aber vom Fleisch und Brot übrigbleibt, das sollt ihr mit Feuer verbrennen. <br /> | ||
[[PFL]] [[3Mo 8:32]] Und das Übrigbleibende an Fleisch und an Brot werdet ihr im Feuer verbrennen.<br /> | |||
[[TUR]] [[3Mo 8:32]] Was aber an Fleisch und an Brot übrig bleibt, sollt ihr im Feuer verbrennen.<br /> | |||
Vers davor: [[3Mo 8:31]] --- Vers danach: [[3Mo 8:33]] <br/> | Vers davor: [[3Mo 8:31]] --- Vers danach: [[3Mo 8:33]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[3Mo 8]] <br/> | Zur Kapitelebene [[3Mo 8]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[3Mo 8.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/lev/8/32/t_conc_98032 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 4. März 2017, 12:20 Uhr
Grundtext
MAS 3Mo 8:32 וְהַנֹּותָר בַּבָּשָׂר וּבַלָּחֶם בָּאֵשׁ תִּשְׂרֹֽפוּ׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 8:32 καὶ τὸ καταλειφθὲν τῶν κρεῶν καὶ τῶν ἄρτων ἐν πυρὶ κατακαυθήσεται
ELB 3Mo 8:32 Und den Rest von dem Fleisch und von dem Brot sollt ihr mit Feuer verbrennen.
ELO 3Mo 8:32 Und das Übrige von dem Fleische und von dem Brote sollt ihr mit Feuer verbrennen.
LUO 3Mo 8:32 Was aber übrigbleibt +03498 (+08737) vom Fleisch +01320 und Brot +03899, das sollt ihr mit Feuer +0784 verbrennen +08313 (+08799).
SCH 3Mo 8:32 Was aber vom Fleisch und Brot übrigbleibt, das sollt ihr mit Feuer verbrennen.
PFL 3Mo 8:32 Und das Übrigbleibende an Fleisch und an Brot werdet ihr im Feuer verbrennen.
TUR 3Mo 8:32 Was aber an Fleisch und an Brot übrig bleibt, sollt ihr im Feuer verbrennen.
Vers davor: 3Mo 8:31 --- Vers danach: 3Mo 8:33
Zur Kapitelebene 3Mo 8
Zum Kontext: 3Mo 8.
