Kla 3:12: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Bibelwissen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Kla 3:12 <big><big> רַךְ קַשְׁתֹּו וַיַּצִּיבֵנִי כַּמַּטָּרָא לַחֵֽץ׃ ס </big></bi…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Kla 3:12]] Er hat seinen Bogen [[+07198]] gespannt [[+01869]] ([[+08804]]) und mich dem Pfeil [[+02671]] zum Ziel [[+04307]] gesteckt [[+05324]] ([[+08686]]). <br /> | [[LUO]] [[Kla 3:12]] Er hat seinen Bogen [[+07198]] gespannt [[+01869]] ([[+08804]]) und mich dem Pfeil [[+02671]] zum Ziel [[+04307]] gesteckt [[+05324]] ([[+08686]]). <br /> | ||
[[SCH]] [[Kla 3:12]] Er hat seinen Bogen gespannt und mich dem Pfeile zum Ziel gesetzt. <br /> | [[SCH]] [[Kla 3:12]] Er hat seinen Bogen gespannt und mich dem Pfeile zum Ziel gesetzt. <br /> | ||
[[TUR]] [[Kla 3:12]] Er spannte seinen Bogen und stellt’ mich als Ziel dem Pfeil.<br /> | |||
Vers davor: [[Kla 3:11]] --- Vers danach: [[Kla 3:13]] <br/> | Vers davor: [[Kla 3:11]] --- Vers danach: [[Kla 3:13]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Kla 3]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Kla 3]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Kla 3.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/lam/3/12/t_conc_800012 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 16. Februar 2017, 11:43 Uhr
Grundtext
MAS Kla 3:12 רַךְ קַשְׁתֹּו וַיַּצִּיבֵנִי כַּמַּטָּרָא לַחֵֽץ׃ ס
Übersetzungen
SEP Kla 3:12 ἐνέτεινεν τόξον αὐτοῦ καὶ ἐστήλωσέν με ὡς σκοπὸν εἰς βέλος
ELB Kla 3:12 Er spannte seinen Bogen und stellte mich hin als Ziel für den Pfeil.
ELO Kla 3:12 Er hat seinen Bogen gespannt und mich wie ein Ziel dem Pfeile hingestellt.
LUO Kla 3:12 Er hat seinen Bogen +07198 gespannt +01869 (+08804) und mich dem Pfeil +02671 zum Ziel +04307 gesteckt +05324 (+08686).
SCH Kla 3:12 Er hat seinen Bogen gespannt und mich dem Pfeile zum Ziel gesetzt.
TUR Kla 3:12 Er spannte seinen Bogen und stellt’ mich als Ziel dem Pfeil.
Vers davor: Kla 3:11 --- Vers danach: Kla 3:13
Zur Kapitelebene Kla 3
Zum Kontext: Kla 3.
