Spr 25:3: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Spr 25:3]] Der Himmel [[+08064]] ist hoch [[+07312]] und die Erde [[+0776]] tief [[+06011]]; aber der Könige [[+04428]] Herz [[+03820]] ist unerforschlich [[+02714]]. <br /> | [[LUO]] [[Spr 25:3]] Der Himmel [[+08064]] ist hoch [[+07312]] und die Erde [[+0776]] tief [[+06011]]; aber der Könige [[+04428]] Herz [[+03820]] ist unerforschlich [[+02714]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[Spr 25:3]] Die Höhe des Himmels und die Tiefe der Erde und der Könige Herz ist unergründlich. <br /> | [[SCH]] [[Spr 25:3]] Die Höhe des Himmels und die Tiefe der Erde und der Könige Herz ist unergründlich. <br /> | ||
[[PFL]] [[Spr 25:3]] Die Himmel hinsichtlich der Höhe und die Erde hinsichtlich der Tiefe und das Herz von Königen (in dieser doppelten Hinsicht) sind unergründlich<br /> | |||
[[TUR]] [[Spr 25:3]] an Höh ein Himmel, Erdengrund an Tiefe, nicht zu erforschen sei das Herz der Könige. <br /> | |||
Vers davor: [[Spr 25:2]] --- Vers danach: [[Spr 25:4]] <br/> | Vers davor: [[Spr 25:2]] --- Vers danach: [[Spr 25:4]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Spr 25]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Spr 25]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Spr 25.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/pro/25/3/t_conc_653003 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 25. Januar 2017, 19:02 Uhr
Grundtext
MAS Spr 25:3 שָׁמַיִם לָרוּם וָאָרֶץ לָעֹמֶק וְלֵב מְלָכִים אֵין חֵֽקֶר׃
Übersetzungen
SEP Spr 25:3 οὐρανὸς ὑψηλός γῆ δὲ βαθεῖα καρδία δὲ βασιλέως ἀνεξέλεγκτος
ELB Spr 25:3 Der Himmel an Höhe und die Erde an Tiefe und das Herz der Könige sind unerforschlich.
ELO Spr 25:3 Der Himmel an Höhe, und die Erde an Tiefe, und das Herz der Könige sind unerforschlich.
LUO Spr 25:3 Der Himmel +08064 ist hoch +07312 und die Erde +0776 tief +06011; aber der Könige +04428 Herz +03820 ist unerforschlich +02714.
SCH Spr 25:3 Die Höhe des Himmels und die Tiefe der Erde und der Könige Herz ist unergründlich.
PFL Spr 25:3 Die Himmel hinsichtlich der Höhe und die Erde hinsichtlich der Tiefe und das Herz von Königen (in dieser doppelten Hinsicht) sind unergründlich
TUR Spr 25:3 an Höh ein Himmel, Erdengrund an Tiefe, nicht zu erforschen sei das Herz der Könige.
Vers davor: Spr 25:2 --- Vers danach: Spr 25:4
Zur Kapitelebene Spr 25
Zum Kontext: Spr 25.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Gottes Ehre und der Könige Ehre - Spr 25:2-3 (W. Jugel)
