2Mo 36:14: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 2Mo 36:14 <big><big> וַיַּעַשׂ יְרִיעֹת עִזִּים לְאֹהֶל עַל־הַמִּשְׁכָּן עַשְׁ…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[2Mo 36:14]] Und er machte [[+06213]] ([[+08799]]) elf [[+06249]] [[+06240]] Teppiche [[+03407]] von Ziegenhaaren [[+05795]], zur Hütte [[+0168]] über die Wohnung [[+04908]], <br /> | [[LUO]] [[2Mo 36:14]] Und er machte [[+06213]] ([[+08799]]) elf [[+06249]] [[+06240]] Teppiche [[+03407]] von Ziegenhaaren [[+05795]], zur Hütte [[+0168]] über die Wohnung [[+04908]], <br /> | ||
[[SCH]] [[2Mo 36:14]] Und er machte elf Teppiche von Ziegenhaaren zum Zelte über die Wohnung. <br /> | [[SCH]] [[2Mo 36:14]] Und er machte elf Teppiche von Ziegenhaaren zum Zelte über die Wohnung. <br /> | ||
[[KAT]] [[2Mo 36:14]] Dann fertigte er Tuchbahnen aus Ziegenhaar für das Zelt über der Stiftshütte an, elf Tuchbahnen stellte er dazu her.<br /> | |||
[[PFL]] [[2Mo 36:14]] Und man machte Teppiche von Ziegenhaaren für das Zelt über die Wohnung, die Elfzahl von Teppichen machte man sie.<br /> | |||
[[TUR]] [[2Mo 36:14]] Und man verfertigte Behänge aus Ziegenhaar zu einem Zelt über der Wohnung; elf solcher Behänge fertigte man an.<br /> | |||
Vers davor: [[2Mo 36:13]] --- Vers danach: [[2Mo 36:15]] <br/> | Vers davor: [[2Mo 36:13]] --- Vers danach: [[2Mo 36:15]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[2Mo 36]] <br/> | Zur Kapitelebene [[2Mo 36]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[2Mo 36.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/exo/36/14/t_conc_86014 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 8. August 2016, 13:50 Uhr
Grundtext
MAS 2Mo 36:14 וַיַּעַשׂ יְרִיעֹת עִזִּים לְאֹהֶל עַל־הַמִּשְׁכָּן עַשְׁתֵּֽי־עֶשְׂרֵה יְרִיעֹת עָשָׂה אֹתָֽם׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 36:14 There is no Septuagint text for this verse.
ELB 2Mo 36:14 Und er machte Zeltdecken aus Ziegenhaar als ein Zeltdach über der Wohnung; elf solcher Zeltdecken machte er.
ELO 2Mo 36:14 Und er machte Teppiche von Ziegenhaar zum Zelte über die Wohnung; elf solcher Teppiche machte er.
LUO 2Mo 36:14 Und er machte +06213 (+08799) elf +06249 +06240 Teppiche +03407 von Ziegenhaaren +05795, zur Hütte +0168 über die Wohnung +04908,
SCH 2Mo 36:14 Und er machte elf Teppiche von Ziegenhaaren zum Zelte über die Wohnung.
KAT 2Mo 36:14 Dann fertigte er Tuchbahnen aus Ziegenhaar für das Zelt über der Stiftshütte an, elf Tuchbahnen stellte er dazu her.
PFL 2Mo 36:14 Und man machte Teppiche von Ziegenhaaren für das Zelt über die Wohnung, die Elfzahl von Teppichen machte man sie.
TUR 2Mo 36:14 Und man verfertigte Behänge aus Ziegenhaar zu einem Zelt über der Wohnung; elf solcher Behänge fertigte man an.
Vers davor: 2Mo 36:13 --- Vers danach: 2Mo 36:15
Zur Kapitelebene 2Mo 36
Zum Kontext: 2Mo 36.
