2Mo 21:25: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 2Mo 21:25 <big><big> כְּוִיָּה תַּחַת כְּוִיָּה פֶּצַע תַּחַת פָּצַע חַבּוּרָה …“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[2Mo 21:25]] Brand [[+03555]] um Brand [[+03555]], Wunde [[+06482]] um Wunde [[+06482]], Beule [[+02250]] um Beule [[+02250]]. <br /> | [[LUO]] [[2Mo 21:25]] Brand [[+03555]] um Brand [[+03555]], Wunde [[+06482]] um Wunde [[+06482]], Beule [[+02250]] um Beule [[+02250]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[2Mo 21:25]] Brandmal um Brandmal, Wunde um Wunde, Beule um Beule. <br /> | [[SCH]] [[2Mo 21:25]] Brandmal um Brandmal, Wunde um Wunde, Beule um Beule. <br /> | ||
[[KAT]] [[2Mo 21:25]] Brandmal für Brandmal, Wunde für Wunde, Strieme für Strieme.<br /> | |||
[[PFL]] [[2Mo 21:25]] Brandmal für Brandmal, Wunde für Wunde, Striemen für Striemen.<br /> | |||
[[TUR]] [[2Mo 21:25]] Brandmal um Brandmal, Wunde um Wunde, Strieme um Strieme<br /> | |||
Vers davor: [[2Mo 21:24]] --- Vers danach: [[2Mo 21:26]] <br/> | Vers davor: [[2Mo 21:24]] --- Vers danach: [[2Mo 21:26]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[2Mo 21]] <br/> | Zur Kapitelebene [[2Mo 21]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[2Mo 21.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/exo/21/25/t_conc_71025 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 17. April 2016, 00:48 Uhr
Grundtext
MAS 2Mo 21:25 כְּוִיָּה תַּחַת כְּוִיָּה פֶּצַע תַּחַת פָּצַע חַבּוּרָה תַּחַת חַבּוּרָֽה׃ ס
Übersetzungen
SEP 2Mo 21:25 κατάκαυμα ἀντὶ κατακαύματος τραῦμα ἀντὶ τραύματος μώλωπα ἀντὶ μώλωπος
ELB 2Mo 21:25 Brandmal um Brandmal, Wunde um Wunde, Strieme um Strieme.
ELO 2Mo 21:25 Brandmal um Brandmal, Wunde um Wunde, Strieme um Strieme.
LUO 2Mo 21:25 Brand +03555 um Brand +03555, Wunde +06482 um Wunde +06482, Beule +02250 um Beule +02250.
SCH 2Mo 21:25 Brandmal um Brandmal, Wunde um Wunde, Beule um Beule.
KAT 2Mo 21:25 Brandmal für Brandmal, Wunde für Wunde, Strieme für Strieme.
PFL 2Mo 21:25 Brandmal für Brandmal, Wunde für Wunde, Striemen für Striemen.
TUR 2Mo 21:25 Brandmal um Brandmal, Wunde um Wunde, Strieme um Strieme
Vers davor: 2Mo 21:24 --- Vers danach: 2Mo 21:26
Zur Kapitelebene 2Mo 21
Zum Kontext: 2Mo 21.
