1Mo 50:12: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Mo 50:12 <big><big> וַיַּעֲשׂוּ בָנָיו לֹו כֵּן כַּאֲשֶׁר צִוָּֽם׃ '''</big></big> == Ü…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
[[LUO]] [[1Mo 50:12]] Und seine Kinder [[+01121]] taten [[+06213]] ([[+08799]]), wie er ihnen befohlen hatte [[+06680]] ([[+08765]]), <br /> | [[LUO]] [[1Mo 50:12]] Und seine Kinder [[+01121]] taten [[+06213]] ([[+08799]]), wie er ihnen befohlen hatte [[+06680]] ([[+08765]]), <br /> | ||
[[SCH]] [[1Mo 50:12]] Seine Söhne aber machten es so, wie er ihnen befohlen hatte: <br /> | [[SCH]] [[1Mo 50:12]] Seine Söhne aber machten es so, wie er ihnen befohlen hatte: <br /> | ||
[[KAT]] [[1Mo 50:12]] So taten seine Söhne für ihn, wie er ihnen geboten hatte. <br /> | |||
[[PFL]] [[1Mo 50:12]] Und es taten ihm seine Söhne so, wie er sie geheißen hatte.<br /> | |||
[[TUR]] [[1Mo 50:12]] Und seine Söhne taten ihm so, wie er ihnen geboten hatte. <br /> | |||
Vers davor: [[1Mo 50:11]] --- Vers danach: [[1Mo 50:13]] <br/> | Vers davor: [[1Mo 50:11]] --- Vers danach: [[1Mo 50:13]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[1Mo 50]] <br/> | Zur Kapitelebene [[1Mo 50]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[1Mo 50.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/gen/50/12/t_conc_50012 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 21. Januar 2016, 00:54 Uhr
Grundtext
MAS 1Mo 50:12 וַיַּעֲשׂוּ בָנָיו לֹו כֵּן כַּאֲשֶׁר צִוָּֽם׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 50:12 καὶ ἐποίησαν αὐτῷ οὕτως οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἔθαψαν αὐτὸν ἐκεῖ
ELB 1Mo 50:12 Und seine Söhne taten mit ihm so, wie er ihnen befohlen hatte;
ELO 1Mo 50:12 Und seine Söhne taten ihm, so wie er ihnen geboten hatte;
LUO 1Mo 50:12 Und seine Kinder +01121 taten +06213 (+08799), wie er ihnen befohlen hatte +06680 (+08765),
SCH 1Mo 50:12 Seine Söhne aber machten es so, wie er ihnen befohlen hatte:
KAT 1Mo 50:12 So taten seine Söhne für ihn, wie er ihnen geboten hatte.
PFL 1Mo 50:12 Und es taten ihm seine Söhne so, wie er sie geheißen hatte.
TUR 1Mo 50:12 Und seine Söhne taten ihm so, wie er ihnen geboten hatte.
Vers davor: 1Mo 50:11 --- Vers danach: 1Mo 50:13
Zur Kapitelebene 1Mo 50
Zum Kontext: 1Mo 50.
