Hag 1:15: Unterschied zwischen den Versionen
DM (Diskussion | Beiträge) |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Hag 1:15]] am vierundzwanzigsten [[+0702]] [[+06242]] Tage [[+03117]] des sechsten [[+08345]] Monats [[+02320]], im zweiten [[+08147]] Jahr [[+08141]] des Königs [[+04428]] Darius [[+01867]]. <br /> | [[LUO]] [[Hag 1:15]] am vierundzwanzigsten [[+0702]] [[+06242]] Tage [[+03117]] des sechsten [[+08345]] Monats [[+02320]], im zweiten [[+08147]] Jahr [[+08141]] des Königs [[+04428]] Darius [[+01867]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[Hag 1:15]] am vierundzwanzigsten Tage des sechsten Monats, im zweiten Jahre des Königs Darius. <br /> | [[SCH]] [[Hag 1:15]] am vierundzwanzigsten Tage des sechsten Monats, im zweiten Jahre des Königs Darius. <br /> | ||
[[PFL]] [[Hag 1:15]] am 24. Tage im 6. Monat im 2. Jahr des Darius, des Königs. <br /> | |||
[[TUR]] [[Hag 1:15]] am vierundzwanzigsten Tag des Monats, im sechsten Monat, im zweiten Jahr des Königs Darjewesch.<br /> | |||
Vers davor: [[Hag 1:14]] --- Vers danach: [[Hag 2:1]] <br/> | Vers davor: [[Hag 1:14]] --- Vers danach: [[Hag 2:1]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Hag 1]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Hag 1]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Hag 1.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/hag/1/15/t_conc_910015 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
=== Zu den Begriffen === | === Zu den Begriffen === | ||
Aktuelle Version vom 6. Januar 2016, 02:06 Uhr
Grundtext
MAS Hag 1:15 בְּיֹום עֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה לַחֹדֶשׁ בַּשִּׁשִּׁי בִּשְׁנַת שְׁתַּיִם לְדָרְיָוֶשׁ הַמֶּֽלֶךְ׃
Übersetzungen
SEP Hag 1:15 τῇ τετράδι καὶ εἰκάδι τοῦ μηνὸς τοῦ ἕκτου τῷ δευτέρῳ ἔτει ἐπὶ Δαρείου τοῦ βασιλέως
ELB Hag 1:15 am 24. Tag des sechsten Monats im zweiten Jahr des Königs Darius.
ELO Hag 1:15 am vierundzwanzigsten Tage des sechsten Monats, im zweiten Jahre des Königs Darius.
LUO Hag 1:15 am vierundzwanzigsten +0702 +06242 Tage +03117 des sechsten +08345 Monats +02320, im zweiten +08147 Jahr +08141 des Königs +04428 Darius +01867.
SCH Hag 1:15 am vierundzwanzigsten Tage des sechsten Monats, im zweiten Jahre des Königs Darius.
PFL Hag 1:15 am 24. Tage im 6. Monat im 2. Jahr des Darius, des Königs.
TUR Hag 1:15 am vierundzwanzigsten Tag des Monats, im sechsten Monat, im zweiten Jahr des Königs Darjewesch.
Vers davor: Hag 1:14 --- Vers danach: Hag 2:1
Zur Kapitelebene Hag 1
Zum Kontext: Hag 1.
