Hes 42:16: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Hes 42:16 <big><big> מָדַד רוּחַ הַקָּדִים בִּקְנֵה הַמִּדָּה חֲמֵשׁ־אמות קָנִ…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Hes 42:16]] Gegen Morgen [[+07307]] [[+06921]] maß [[+04058]] ([[+08804]]) er fünfhundert [[+03967]] [[+0520]] [[+02568]] ([[+08675]]) Ruten [[+07070]] [[+04060]] [[+07070]] [[+07070]] [[+04060]] lang [[+05439]]; <br /> | [[LUO]] [[Hes 42:16]] Gegen Morgen [[+07307]] [[+06921]] maß [[+04058]] ([[+08804]]) er fünfhundert [[+03967]] [[+0520]] [[+02568]] ([[+08675]]) Ruten [[+07070]] [[+04060]] [[+07070]] [[+07070]] [[+04060]] lang [[+05439]]; <br /> | ||
[[SCH]] [[Hes 42:16]] Er maß die Ostseite mit der Meßrute: 500 Ruten, nach der Meßrute, ringsum. <br /> | [[SCH]] [[Hes 42:16]] Er maß die Ostseite mit der Meßrute: 500 Ruten, nach der Meßrute, ringsum. <br /> | ||
[[TUR]] [[Hes 42:16]] Er maß die Ostseite mit der Messrute: Fünfhundert Ruten mit der Messrute ringsum, <br /> | |||
Vers davor: [[Hes 42:15]] --- Vers danach: [[Hes 42:17]] <br/> | Vers davor: [[Hes 42:15]] --- Vers danach: [[Hes 42:17]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Hes 42]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Hes 42]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Hes 42.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/eze/42/16/t_conc_844016 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 16. Dezember 2015, 15:30 Uhr
Grundtext
MAS Hes 42:16 מָדַד רוּחַ הַקָּדִים בִּקְנֵה הַמִּדָּה חֲמֵשׁ־אמות קָנִים בִּקְנֵה הַמִּדָּה סָבִֽיב׃
Übersetzungen
SEP Hes 42:16 καὶ ἔστη κατὰ νώτου τῆς πύλης τῆς βλεπούσης κατὰ ἀνατολὰς καὶ διεμέτρησεν πεντακοσίους ἐν τῷ καλάμῳ τοῦ μέτρου
ELB Hes 42:16 Er maß die Ostseite mit der Meßrute, fünfhundert Ruten, mit der Meßrute gemessen. Und er wandte sich
ELO Hes 42:16 Er maß die Ostseite mit der Meßrute, fünfhundert Ruten mit der Meßrute ringsum.
LUO Hes 42:16 Gegen Morgen +07307 +06921 maß +04058 (+08804) er fünfhundert +03967 +0520 +02568 (+08675) Ruten +07070 +04060 +07070 +07070 +04060 lang +05439;
SCH Hes 42:16 Er maß die Ostseite mit der Meßrute: 500 Ruten, nach der Meßrute, ringsum.
TUR Hes 42:16 Er maß die Ostseite mit der Messrute: Fünfhundert Ruten mit der Messrute ringsum,
Vers davor: Hes 42:15 --- Vers danach: Hes 42:17
Zur Kapitelebene Hes 42
Zum Kontext: Hes 42.
