Kla 5:6: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
MI (Diskussion | Beiträge)
Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Kla 5:6 <big><big> מִצְרַיִם נָתַנּוּ יָד אַשּׁוּר לִשְׂבֹּעַֽ לָֽחֶם׃ </big></big> …“
 
MI (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 5: Zeile 5:
[[SEP]] [[Kla 5:6]] Αἴγυπτος ἔδωκεν χεῖρα Ασσουρ εἰς πλησμονὴν αὐτῶν  <br/>
[[SEP]] [[Kla 5:6]] Αἴγυπτος ἔδωκεν χεῖρα Ασσουρ εἰς πλησμονὴν αὐτῶν  <br/>


[[ELB]] [[Kla 5:6]] Ägypten gaben wir die Hand und Assur, um genug Brot zu essen zu haben. <br />
[[ELB]] [[Kla 5:6]] Ägypten gaben wir die [[Hand]] und Assur, um genug Brot zu essen zu haben. <br />
[[ELO]] [[Kla 5:6]] Ägypten reichen wir die Hand, und Assyrien, um mit Brot gesättigt zu werden. <br />
[[ELO]] [[Kla 5:6]] Ägypten reichen wir die Hand, und Assyrien, um mit Brot gesättigt zu werden. <br />
[[LUO]] [[Kla 5:6]] Wir haben uns müssen Ägypten [[+04714]] und Assur [[+0804]] ergeben [[+05414]] ([[+08804]]), auf daß wir Brot [[+03899]] satt zu essen haben [[+07646]] ([[+08800]]). <br />
[[LUO]] [[Kla 5:6]] Wir haben uns müssen Ägypten [[+04714]] und Assur [[+0804]] ergeben [[+05414]] ([[+08804]]), auf daß wir Brot [[+03899]] satt zu essen haben [[+07646]] ([[+08800]]). <br />
Zeile 36: Zeile 36:
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle ===
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle ===
=== Siehe auch ===  
=== Siehe auch ===  
- [[Hand = ein Symbol für Wirksamkeit, Darreichung, Macht, Bewahrung, Bündnis]] (A. Heller) <br />
=== Literatur ===
=== Literatur ===
=== Quellen ===
=== Quellen ===
=== Weblinks ===
=== Weblinks ===

Version vom 19. November 2015, 14:51 Uhr

Grundtext

MAS Kla 5:6 מִצְרַיִם נָתַנּוּ יָד אַשּׁוּר לִשְׂבֹּעַֽ לָֽחֶם׃

Übersetzungen

SEP Kla 5:6 Αἴγυπτος ἔδωκεν χεῖρα Ασσουρ εἰς πλησμονὴν αὐτῶν

ELB Kla 5:6 Ägypten gaben wir die Hand und Assur, um genug Brot zu essen zu haben.
ELO Kla 5:6 Ägypten reichen wir die Hand, und Assyrien, um mit Brot gesättigt zu werden.
LUO Kla 5:6 Wir haben uns müssen Ägypten +04714 und Assur +0804 ergeben +05414 (+08804), auf daß wir Brot +03899 satt zu essen haben +07646 (+08800).
SCH Kla 5:6 Wir haben Ägypten die Hand gereicht und Assur, um genug Brot zu erhalten.

Vers davor: Kla 5:5 --- Vers danach: Kla 5:7

Zur Kapitelebene Kla 5

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

- Hand = ein Symbol für Wirksamkeit, Darreichung, Macht, Bewahrung, Bündnis (A. Heller)

Literatur

Quellen