Hes 3:2: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Bibelwissen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Hes 3:2 <big><big> וָאֶפְתַּח אֶת־פִּי וַיַּאֲכִלֵנִי אֵת הַמְּגִלָּה הַזֹּֽא…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Hes 3:2]] Da tat ich [[+06605]] [[+00]] meinen Mund [[+06310]] auf [[+06605]] ([[+08799]]), und er gab mir den Brief [[+04039]] zu essen [[+0398]] ([[+08686]]) <br /> | [[LUO]] [[Hes 3:2]] Da tat ich [[+06605]] [[+00]] meinen Mund [[+06310]] auf [[+06605]] ([[+08799]]), und er gab mir den Brief [[+04039]] zu essen [[+0398]] ([[+08686]]) <br /> | ||
[[SCH]] [[Hes 3:2]] Da tat ich meinen Mund auf, und er gab mir jene Rolle zu essen. <br /> | [[SCH]] [[Hes 3:2]] Da tat ich meinen Mund auf, und er gab mir jene Rolle zu essen. <br /> | ||
[[TUR]] [[Hes 3:2]] Da öffnete ich meinen Mund, und er ließ mich diese Rolle essen.<br /> | |||
Vers davor: [[Hes 3:1]] --- Vers danach: [[Hes 3:3]] <br/> | Vers davor: [[Hes 3:1]] --- Vers danach: [[Hes 3:3]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Hes 3]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Hes 3]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Hes 3.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/eze/3/2/t_conc_805002 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 4. November 2015, 17:58 Uhr
Grundtext
MAS Hes 3:2 וָאֶפְתַּח אֶת־פִּי וַיַּאֲכִלֵנִי אֵת הַמְּגִלָּה הַזֹּֽאת׃
Übersetzungen
SEP Hes 3:2 καὶ διήνοιξα τὸ στόμα μου καὶ ἐψώμισέν με τὴν κεφαλίδα
ELB Hes 3:2 Und ich öffnete meinen Mund, und er gab mir diese Rolle zu essen.
ELO Hes 3:2 Und ich öffnete meinen Mund, und er gab mir diese Rolle zu essen.
LUO Hes 3:2 Da tat ich +06605 +00 meinen Mund +06310 auf +06605 (+08799), und er gab mir den Brief +04039 zu essen +0398 (+08686)
SCH Hes 3:2 Da tat ich meinen Mund auf, und er gab mir jene Rolle zu essen.
TUR Hes 3:2 Da öffnete ich meinen Mund, und er ließ mich diese Rolle essen.
Vers davor: Hes 3:1 --- Vers danach: Hes 3:3
Zur Kapitelebene Hes 3
Zum Kontext: Hes 3.
