2Sam 17:4: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 2Sam 17:4 <big><big> וַיִּישַׁר הַדָּבָר בְּעֵינֵי אַבְשָׁלֹם וּבְעֵינֵי כָּל…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[2Sam 17:4]] Das [[+01697]] deuchte [[+03474]] ([[+08799]]) Absalom [[+053]] [[+05869]] gut [[+03474]] [[+00]] und alle [[+03605]] Ältesten [[+02205]] in Israel [[+03478]]. <br /> | [[LUO]] [[2Sam 17:4]] Das [[+01697]] deuchte [[+03474]] ([[+08799]]) Absalom [[+053]] [[+05869]] gut [[+03474]] [[+00]] und alle [[+03605]] Ältesten [[+02205]] in Israel [[+03478]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[2Sam 17:4]] Das schien dem Absalom gut und allen Ältesten Israels. <br /> | [[SCH]] [[2Sam 17:4]] Das schien dem Absalom gut und allen Ältesten Israels. <br /> | ||
[[TUR]] [[2Sam 17:4]] Da war die Sache recht in den Augen Abschaloms und in den Augen aller Ältesten Jisraels.<br /> | |||
Vers davor: [[2Sam 17:3]] --- Vers danach: [[2Sam 17:5]] <br/> | Vers davor: [[2Sam 17:3]] --- Vers danach: [[2Sam 17:5]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[2Sam 17]] <br/> | Zur Kapitelebene [[2Sam 17]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[2Sam 17.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/2sa/17/4/t_conc_284004 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 2. September 2017, 16:31 Uhr
Grundtext
MAS 2Sam 17:4 וַיִּישַׁר הַדָּבָר בְּעֵינֵי אַבְשָׁלֹם וּבְעֵינֵי כָּל־זִקְנֵי יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
Übersetzungen
SEP 2Sam 17:4 καὶ εὐθὴς ὁ λόγος ἐν ὀφθαλμοῖς Αβεσσαλωμ καὶ ἐν ὀφθαλμοῖς πάντων τῶν πρεσβυτέρων Ισραηλ
ELB 2Sam 17:4 Und das Wort war recht in den Augen Absaloms und in den Augen aller Ältesten von Israel.
ELO 2Sam 17:4 Und das Wort war recht in den Augen Absaloms und in den Augen aller Ältesten von Israel.
LUO 2Sam 17:4 Das +01697 deuchte +03474 (+08799) Absalom +053 +05869 gut +03474 +00 und alle +03605 Ältesten +02205 in Israel +03478.
SCH 2Sam 17:4 Das schien dem Absalom gut und allen Ältesten Israels.
TUR 2Sam 17:4 Da war die Sache recht in den Augen Abschaloms und in den Augen aller Ältesten Jisraels.
Vers davor: 2Sam 17:3 --- Vers danach: 2Sam 17:5
Zur Kapitelebene 2Sam 17
Zum Kontext: 2Sam 17.
