1Sam 18:29: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Sam 18:29 <big><big> וַיֹּאסֶף שָׁאוּל לֵרֹא מִפְּנֵי דָוִד עֹוד וַיְהִי שָׁאו…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[1Sam 18:29]] Da fürchtete sich [[+03372]] ([[+08800]]) Saul [[+07586]] noch [[+05750]] mehr [[+03254]] ([[+08686]]) vor [[+04480]] [[+06440]] David [[+01732]] und [[+07586]] ward [[+01961]] ([[+08799]]) sein Feind [[+0341]] ([[+08802]]) sein Leben [[+03117]] lang [[+03605]]. <br /> | [[LUO]] [[1Sam 18:29]] Da fürchtete sich [[+03372]] ([[+08800]]) Saul [[+07586]] noch [[+05750]] mehr [[+03254]] ([[+08686]]) vor [[+04480]] [[+06440]] David [[+01732]] und [[+07586]] ward [[+01961]] ([[+08799]]) sein Feind [[+0341]] ([[+08802]]) sein Leben [[+03117]] lang [[+03605]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[1Sam 18:29]] Da fürchtete sich Saul noch mehr vor David, und er wurde Davids Feind sein Leben lang. <br /> | [[SCH]] [[1Sam 18:29]] Da fürchtete sich Saul noch mehr vor David, und er wurde Davids Feind sein Leben lang. <br /> | ||
[[TUR]] [[1Sam 18:29]] Da fürchtete Schaul noch mehr vor Dawid, und Schaul war Dawid feind alle Tage. <br /> | |||
Vers davor: [[1Sam 18:28]] --- Vers danach: [[1Sam 18:30]] <br/> | Vers davor: [[1Sam 18:28]] --- Vers danach: [[1Sam 18:30]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[1Sam 18]] <br/> | Zur Kapitelebene [[1Sam 18]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[1Sam 18.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/1sa/18/29/t_conc_254029 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 23. August 2017, 18:10 Uhr
Grundtext
MAS 1Sam 18:29 וַיֹּאסֶף שָׁאוּל לֵרֹא מִפְּנֵי דָוִד עֹוד וַיְהִי שָׁאוּל אֹיֵב אֶת־דָּוִד כָּל־הַיָּמִֽים׃ ס
Übersetzungen
SEP 1Sam 18:29 καὶ προσέθετο εὐλαβεῖσθαι ἀπὸ Δαυιδ ἔτι
ELB 1Sam 18:29 Da fürchtete Saul sich noch mehr vor David. Und Saul wurde für immer Davids Feind.
ELO 1Sam 18:29 Und Saul fürchtete sich noch mehr vor David; und Saul wurde David feind alle Tage.
LUO 1Sam 18:29 Da fürchtete sich +03372 (+08800) Saul +07586 noch +05750 mehr +03254 (+08686) vor +04480 +06440 David +01732 und +07586 ward +01961 (+08799) sein Feind +0341 (+08802) sein Leben +03117 lang +03605.
SCH 1Sam 18:29 Da fürchtete sich Saul noch mehr vor David, und er wurde Davids Feind sein Leben lang.
TUR 1Sam 18:29 Da fürchtete Schaul noch mehr vor Dawid, und Schaul war Dawid feind alle Tage.
Vers davor: 1Sam 18:28 --- Vers danach: 1Sam 18:30
Zur Kapitelebene 1Sam 18
Zum Kontext: 1Sam 18.
