Spr 13:25: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 37: | Zeile 37: | ||
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle === | === Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle === | ||
=== Siehe auch === | === Siehe auch === | ||
- [[Wegweisung zur Freude - Spr 12:25-26]] (W. Jugel) <br/> | |||
=== Literatur === | === Literatur === | ||
=== Quellen === | === Quellen === | ||
=== Weblinks === | === Weblinks === | ||
Version vom 27. August 2016, 15:03 Uhr
Grundtext
MAS Spr 13:25 צַדִּיק אֹכֵל לְשֹׂבַע נַפְשֹׁו וּבֶטֶן רְשָׁעִים תֶּחְסָֽר׃ פ
Übersetzungen
SEP Spr 13:25 δίκαιος ἔσθων ἐμπιπλᾷ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ψυχαὶ δὲ ἀσεβῶν ἐνδεεῖς
ELB Spr 13:25 Der Gerechte hat zu essen bis zur Sättigung seiner Seele, aber der Leib der Gottlosen bleibt leer.
DBR Spr 13:25 Der Gerechte isst zur Sättigung seiner Seele, aber der Bauch der Frevler hat Mangel.
ELO Spr 13:25 Der Gerechte ißt bis zur Sättigung seiner Seele, aber der Leib der Gesetzlosen muß darben.
LUO Spr 13:25 Der Gerechte +06662 ißt +0398 (+08802), daß sein Seele +05315 satt +07648 wird; der Gottlosen +07563 Bauch +0990 aber hat nimmer genug +02637 (+08799).
SCH Spr 13:25 Der Gerechte ißt, bis er satt ist; der Gottlosen Bauch aber hat nie genug.
Vers davor: Spr 13:24 --- Vers danach: Spr 14:1
Zur Kapitelebene Spr 13
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Wegweisung zur Freude - Spr 12:25-26 (W. Jugel)
