Spr 27:26: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Spr 27:26]] Die Lämmer [[+03532]] kleiden dich [[+03830]] und die Böcke [[+06260]] geben dir das Geld [[+04242]], einen Acker [[+07704]] zu kaufen. <br /> | [[LUO]] [[Spr 27:26]] Die Lämmer [[+03532]] kleiden dich [[+03830]] und die Böcke [[+06260]] geben dir das Geld [[+04242]], einen Acker [[+07704]] zu kaufen. <br /> | ||
[[SCH]] [[Spr 27:26]] Die Lämmer kleiden dich, und die Böcke zahlen dir den Acker. <br /> | [[SCH]] [[Spr 27:26]] Die Lämmer kleiden dich, und die Böcke zahlen dir den Acker. <br /> | ||
[[PFL]] [[Spr 27:26]] Lämmer dienen deiner Kleidung und Preis für einen Acker sind Böcke. <br /> | |||
[[TUR]] [[Spr 27:26]] die Lämmer dir zur Kleidung, als Preis vom Feld(ertrag) die Böcke, <br /> | |||
Vers davor: [[Spr 27:25]] --- Vers danach: [[Spr 27:27]] <br/> | Vers davor: [[Spr 27:25]] --- Vers danach: [[Spr 27:27]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Spr 27]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Spr 27]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Spr 27.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/pro/27/26/t_conc_655026 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 28. Januar 2017, 12:10 Uhr
Grundtext
MAS Spr 27:26 כְּבָשִׂים לִלְבוּשֶׁךָ וּמְחִיר שָׂדֶה עַתּוּדִֽים׃
Übersetzungen
SEP Spr 27:26 ἵνα ἔχῃς πρόβατα εἰς ἱματισμόν τίμα πεδίον ἵνα ὦσίν σοι ἄρνες
ELB Spr 27:26 dann gibt es Lämmer zu deiner Bekleidung und Böcke als Kaufpreis für ein Feld;
ELO Spr 27:26 so dienen Schafe zu deiner Kleidung, und der Kaufpreis für ein Feld sind Böcke;
LUO Spr 27:26 Die Lämmer +03532 kleiden dich +03830 und die Böcke +06260 geben dir das Geld +04242, einen Acker +07704 zu kaufen.
SCH Spr 27:26 Die Lämmer kleiden dich, und die Böcke zahlen dir den Acker.
PFL Spr 27:26 Lämmer dienen deiner Kleidung und Preis für einen Acker sind Böcke.
TUR Spr 27:26 die Lämmer dir zur Kleidung, als Preis vom Feld(ertrag) die Böcke,
Vers davor: Spr 27:25 --- Vers danach: Spr 27:27
Zur Kapitelebene Spr 27
Zum Kontext: Spr 27.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Hab Acht auf die Herden - Spr 27:23-27 (W. Jugel)
