Spr 23:27: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Spr 23:27]] Denn eine Hure [[+02181]] ([[+08802]]) ist eine tiefe [[+06013]] Grube [[+07745]], und eine Ehebrecherin [[+05237]] ist ein enger [[+06862]] Brunnen [[+0875]]. <br /> | [[LUO]] [[Spr 23:27]] Denn eine Hure [[+02181]] ([[+08802]]) ist eine tiefe [[+06013]] Grube [[+07745]], und eine Ehebrecherin [[+05237]] ist ein enger [[+06862]] Brunnen [[+0875]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[Spr 23:27]] Denn die Hure ist eine tiefe Grube, und die Fremde ist ein gefährliches Loch. <br /> | [[SCH]] [[Spr 23:27]] Denn die Hure ist eine tiefe Grube, und die Fremde ist ein gefährliches Loch. <br /> | ||
[[PFL]] [[Spr 23:27]] Denn eine tiefe Abgrundsgrube ist eine Hure und ein Brunnen der Enge eine Fremde. <br /> | |||
[[TUR]] [[Spr 23:27]] denn eine tiefe Grube ist die Buhlerin, ein enger Brunnenschacht das Fremdweib. <br /> | |||
Vers davor: [[Spr 23:26]] --- Vers danach: [[Spr 23:28]] <br/> | Vers davor: [[Spr 23:26]] --- Vers danach: [[Spr 23:28]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Spr 23]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Spr 23]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Spr 23.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/pro/23/27/t_conc_651027 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 25. Januar 2017, 17:04 Uhr
Grundtext
MAS Spr 23:27 כִּֽי־שׁוּחָה עֲמֻקָּה זֹונָה וּבְאֵר צָרָה נָכְרִיָּֽה׃
Übersetzungen
SEP Spr 23:27 πίθος γὰρ τετρημένος ἐστὶν ἀλλότριος οἶκος καὶ φρέαρ στενὸν ἀλλότριον
ELB Spr 23:27 Denn eine tiefe Grube ist die Hure, und ein enger Brunnen die fremde Frau;
ELO Spr 23:27 Denn die Hure ist eine tiefe Grube und die Fremde ein enger Brunnen;
LUO Spr 23:27 Denn eine Hure +02181 (+08802) ist eine tiefe +06013 Grube +07745, und eine Ehebrecherin +05237 ist ein enger +06862 Brunnen +0875.
SCH Spr 23:27 Denn die Hure ist eine tiefe Grube, und die Fremde ist ein gefährliches Loch.
PFL Spr 23:27 Denn eine tiefe Abgrundsgrube ist eine Hure und ein Brunnen der Enge eine Fremde.
TUR Spr 23:27 denn eine tiefe Grube ist die Buhlerin, ein enger Brunnenschacht das Fremdweib.
Vers davor: Spr 23:26 --- Vers danach: Spr 23:28
Zur Kapitelebene Spr 23
Zum Kontext: Spr 23.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Gib mir, mein Sohn, dein Herz - Spr 23:26-28 (W. Jugel)
