+5048

Deutsche Erklärung
Strong-Nr.		5048
Griechisches Wort		τελειόω
Wortlaut		teleioō
Zahlenwert		w
Form		Verb
Anzahl Vorkommen		°24
Stellen		📖 Vorkommen
Häufigste Übersetzung		vollenden
Wurzeln / Herkunft		Von τέλειος +5046 (vollkommen)
Bedeutung / Inhalt		vollkommen zu machen, vollendet zu werden vollständig durchführen, um das Ziel zu erreichen, vollständig machen, zu Ende bringen vollendet (perfekt) werden hinzufügen, was noch fehlt, um eine Sache zu vollenden als vollkommen befunden werden zu dem vorgeschlagenen Ende (Ziel) zu bringen ein Ziel zu erreichen etwas zu der Erfüllung eines Ereignis zu bringen die Erfüllung von biblischen Prophezeiungen
Verwendung		vollenden (11), vollkommen (5), sein (4), vollbringen (4), haben (3) [...]
Ähnliche Worte
Gegensatz
Beispiel
AT - NT - Bezug
DBR - Erklärung		°vollenden [TÄLiIO´Oo] Etwas zu einem beabsichtigten Ziele bringen (Hebr 2:10 / Hebr 7:19). Das in der Bedeutung übereinstimmende, zugehörige Hauptwort ist [TÄLiI´OoSIS] Vollenden. In den Übersetzungen wird das hellenische Wort von [TÄLÄ´Oo] vollendigen nicht unterschieden. ELB: 16x vollenden, 2x vollbringen, 4x vollkommen machen, 1x zur Vollendung bringen.
VED - Erklärung
Notizen		"Meine Gnade genügt dir, denn [meine] Kraft kommt in Schwachheit zur Vollendung" (2Kor 12:9).
Englische Erklärung
Meaning
Origin
Usage
Notes		Siehe auch hier!

Infobox:

+5048 · vollenden · 📖 Vorkommen · 🖌
τελειόω‭ teleióo = vollenden, vollbringen
→ von‭ ‭τέλειος‭ téleios +5046 = vollkommen
→ →‭ ‭τέλος‭ télos +5056 = Ende, Ziel, Zoll
Erklärung: vollständig machen, ans Ziel bringen.
Wenn Gott die Schöpfung vollendet und ans Ziel gebracht hat, wird er sein "alles in allen" (1Kor 15:28).