Neh 7:67: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Neh 7:67 <big><big> מִלְּבַד עַבְדֵיהֶם וְאַמְהֹֽתֵיהֶם אֵלֶּה שִׁבְעַת אֲלָפִ…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Neh 7:67]] ausgenommen [[+04480]] [[+0905]] ihre Knechte [[+05650]] und Mägde [[+0519]]; derer [[+0428]] waren siebentausend [[+07651]] dreihundert [[+07969]] [[+03967]] und siebenunddreißig [[+07651]], dazu zweihundert [[+03967]] und fünfundvierzig [[+02568]] Sänger [[+07891]] ([[+08789]]) und Sängerinnen [[+07891]] ([[+08789]]). Und sie hatten [[+05483]] [[+00]] siebenhundert [[+07651]] [[+03967]] und sechsunddreißig [[+08337]] Rosse [[+05483]], zweihundert [[+03967]] und fünfundvierzig [[+02568]] Maultiere [[+06505]], <br /> | [[LUO]] [[Neh 7:67]] ausgenommen [[+04480]] [[+0905]] ihre Knechte [[+05650]] und Mägde [[+0519]]; derer [[+0428]] waren siebentausend [[+07651]] dreihundert [[+07969]] [[+03967]] und siebenunddreißig [[+07651]], dazu zweihundert [[+03967]] und fünfundvierzig [[+02568]] Sänger [[+07891]] ([[+08789]]) und Sängerinnen [[+07891]] ([[+08789]]). Und sie hatten [[+05483]] [[+00]] siebenhundert [[+07651]] [[+03967]] und sechsunddreißig [[+08337]] Rosse [[+05483]], zweihundert [[+03967]] und fünfundvierzig [[+02568]] Maultiere [[+06505]], <br /> | ||
[[SCH]] [[Neh 7:67]] ausgenommen ihre Knechte und Mägde; derer waren 7337; und sie hatten 245 Sänger und Sängerinnen <br /> | [[SCH]] [[Neh 7:67]] ausgenommen ihre Knechte und Mägde; derer waren 7337; und sie hatten 245 Sänger und Sängerinnen <br /> | ||
[[TUR]] [[Neh 7:67]] Außer ihren Knechten und Mägden; diese waren siebentausenddreihundertsiebenunddreißig. Und Sänger und Sängerinnen hatten sie zweihundertfünfundvierzig. <br /> | |||
Vers davor: [[Neh 7:66]] --- Vers danach: [[Neh 7:68]] <br/> | Vers davor: [[Neh 7:66]] --- Vers danach: [[Neh 7:68]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Neh 7]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Neh 7]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Neh 7.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/neh/7/67/t_conc_420067 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 6. August 2018, 17:14 Uhr
Grundtext
MAS Neh 7:67 מִלְּבַד עַבְדֵיהֶם וְאַמְהֹֽתֵיהֶם אֵלֶּה שִׁבְעַת אֲלָפִים שְׁלֹשׁ מֵאֹות שְׁלֹשִׁים וְשִׁבְעָה וְלָהֶם מְשֹֽׁרֲרִים וּמְשֹׁרֲרֹות מָאתַיִם וְאַרְבָּעִים וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס
Übersetzungen
SEP Neh 7:67מִלְּבַד עַבְדֵיהֶם וְאַמְהֹֽתֵיהֶם אֵלֶּה שִׁבְעַת אֲלָפִים שְׁלֹשׁ מֵאֹות שְׁלֹשִׁים וְשִׁבְעָה וְלָהֶם מְשֹֽׁרֲרִים וּמְשֹׁרֲרֹות מָאתַיִם וְאַרְבָּעִים וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס
ELB Neh 7:67 abgesehen von ihren Knechten und ihren Mägden; diese waren 7337. Und sie hatten 245 Sänger und Sängerinnen,
ELO Neh 7:67 außer ihren Knechten und ihren Mägden; dieser waren siebentausend dreihundertsiebenunddreißig. Und sie hatten zweihundertfünfundvierzig Sänger und Sängerinnen. Ihrer Rosse waren siebenhundertsechsunddreißig, ihrer Maultiere zweihundertfünfundvierzig,
LUO Neh 7:67 ausgenommen +04480 +0905 ihre Knechte +05650 und Mägde +0519; derer +0428 waren siebentausend +07651 dreihundert +07969 +03967 und siebenunddreißig +07651, dazu zweihundert +03967 und fünfundvierzig +02568 Sänger +07891 (+08789) und Sängerinnen +07891 (+08789). Und sie hatten +05483 +00 siebenhundert +07651 +03967 und sechsunddreißig +08337 Rosse +05483, zweihundert +03967 und fünfundvierzig +02568 Maultiere +06505,
SCH Neh 7:67 ausgenommen ihre Knechte und Mägde; derer waren 7337; und sie hatten 245 Sänger und Sängerinnen
TUR Neh 7:67 Außer ihren Knechten und Mägden; diese waren siebentausenddreihundertsiebenunddreißig. Und Sänger und Sängerinnen hatten sie zweihundertfünfundvierzig.
Vers davor: Neh 7:66 --- Vers danach: Neh 7:68
Zur Kapitelebene Neh 7
Zum Kontext: Neh 7.
