Hes 44:21: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Hes 44:21 <big><big> וְיַיִן לֹֽא־יִשְׁתּוּ כָּל־כֹּהֵן בְּבֹואָם אֶל־הֶחָצֵר …“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Hes 44:21]] Und soll auch kein Priester [[+03548]] Wein [[+03196]] trinken [[+08354]] ([[+08799]]), wenn sie in den innern [[+06442]] Vorhof [[+02691]] gehen sollen [[+0935]] ([[+08800]]). <br /> | [[LUO]] [[Hes 44:21]] Und soll auch kein Priester [[+03548]] Wein [[+03196]] trinken [[+08354]] ([[+08799]]), wenn sie in den innern [[+06442]] Vorhof [[+02691]] gehen sollen [[+0935]] ([[+08800]]). <br /> | ||
[[SCH]] [[Hes 44:21]] Und es soll kein Priester Wein trinken, wenn er in den innern Vorhof hineingeht. <br /> | [[SCH]] [[Hes 44:21]] Und es soll kein Priester Wein trinken, wenn er in den innern Vorhof hineingeht. <br /> | ||
[[TUR]] [[Hes 44:21]] Und Wein sollen sie, jeglicher Priester, nicht trinken, wenn sie in den innern Hof kommen.<br /> | |||
Vers davor: [[Hes 44:20]] --- Vers danach: [[Hes 44:22]] <br/> | Vers davor: [[Hes 44:20]] --- Vers danach: [[Hes 44:22]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Hes 44]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Hes 44]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Hes 44.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/eze/44/21/t_conc_846021 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 18. Dezember 2015, 18:11 Uhr
Grundtext
MAS Hes 44:21 וְיַיִן לֹֽא־יִשְׁתּוּ כָּל־כֹּהֵן בְּבֹואָם אֶל־הֶחָצֵר הַפְּנִימִֽית׃
Übersetzungen
SEP Hes 44:21 καὶ οἶνον οὐ μὴ πίωσιν πᾶς ἱερεὺς ἐν τῷ εἰσπορεύεσθαι αὐτοὺς εἰς τὴν αὐλὴν τὴν ἐσωτέραν
ELB Hes 44:21 Und kein Priester soll Wein trinken, wenn sie in den inneren Vorhof hineingehen.
ELO Hes 44:21 Und kein Priester soll Wein trinken, wenn sie in den inneren Vorhof gehen.
LUO Hes 44:21 Und soll auch kein Priester +03548 Wein +03196 trinken +08354 (+08799), wenn sie in den innern +06442 Vorhof +02691 gehen sollen +0935 (+08800).
SCH Hes 44:21 Und es soll kein Priester Wein trinken, wenn er in den innern Vorhof hineingeht.
TUR Hes 44:21 Und Wein sollen sie, jeglicher Priester, nicht trinken, wenn sie in den innern Hof kommen.
Vers davor: Hes 44:20 --- Vers danach: Hes 44:22
Zur Kapitelebene Hes 44
Zum Kontext: Hes 44.
