Spr 28:20: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Spr 28:20 <big><big> אִישׁ אֱמוּנֹות רַב־בְּרָכֹות וְאָץ לְהַעֲשִׁיר לֹא יִנָּק…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Spr 28:20]] Ein treuer [[+0530]] Mann [[+0376]] wird viel [[+07227]] gesegnet [[+01293]]; wer aber eilt [[+0213]] ([[+08801]]), reich zu werden [[+06238]] ([[+08687]]), wird nicht unschuldig bleiben [[+05352]] ([[+08735]]). <br /> | [[LUO]] [[Spr 28:20]] Ein treuer [[+0530]] Mann [[+0376]] wird viel [[+07227]] gesegnet [[+01293]]; wer aber eilt [[+0213]] ([[+08801]]), reich zu werden [[+06238]] ([[+08687]]), wird nicht unschuldig bleiben [[+05352]] ([[+08735]]). <br /> | ||
[[SCH]] [[Spr 28:20]] Ein ehrlicher Mann hat viel Segen; wer aber schnell reich werden will, bleibt nicht unschuldig. <br /> | [[SCH]] [[Spr 28:20]] Ein ehrlicher Mann hat viel Segen; wer aber schnell reich werden will, bleibt nicht unschuldig. <br /> | ||
[[PFL]] [[Spr 28:20]] Ein Mann der Wahrheitsamen, bei dem ist viel der Segnungen; aber wer eilt, reich zu werden, wird nicht unschuldig bleiben. <br /> | |||
[[TUR]] [[Spr 28:20]] Ein treuer Mann hat reichen Segen, wer reich zu werden hastet, bleibt nicht ungestraft. <br /> | |||
Vers davor: [[Spr 28:19]] --- Vers danach: [[Spr 28:21]] <br/> | Vers davor: [[Spr 28:19]] --- Vers danach: [[Spr 28:21]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Spr 28]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Spr 28]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Spr 28.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/pro/28/20/t_conc_656020 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
| Zeile 36: | Zeile 38: | ||
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle === | === Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle === | ||
=== Siehe auch === | === Siehe auch === | ||
- [[Arm und Reich I - Spr 28:6+8+11+18+20+22-23+27]] (W. Jugel) <br/> | |||
- [[Arm und Reich II - Spr 28:6+8+11+18+20+22-23+27]] (W. Jugel) <br/> | |||
=== Literatur === | === Literatur === | ||
=== Quellen === | === Quellen === | ||
=== Weblinks === | === Weblinks === | ||
Aktuelle Version vom 29. Januar 2017, 10:53 Uhr
Grundtext
MAS Spr 28:20 אִישׁ אֱמוּנֹות רַב־בְּרָכֹות וְאָץ לְהַעֲשִׁיר לֹא יִנָּקֶֽה׃
Übersetzungen
SEP Spr 28:20 ἀνὴρ ἀξιόπιστος πολλὰ εὐλογηθήσεται ὁ δὲ κακὸς οὐκ ἀτιμώρητος ἔσται
ELB Spr 28:20 Ein zuverlässiger Mann ist reich an Segnungen; wer aber hastet, um es zu Reichtum zu bringen, bleibt nicht ungestraft.
ELO Spr 28:20 Ein treuer Mann hat viel Segen; wer aber hastig ist, reich zu werden, wird nicht schuldlos sein.
LUO Spr 28:20 Ein treuer +0530 Mann +0376 wird viel +07227 gesegnet +01293; wer aber eilt +0213 (+08801), reich zu werden +06238 (+08687), wird nicht unschuldig bleiben +05352 (+08735).
SCH Spr 28:20 Ein ehrlicher Mann hat viel Segen; wer aber schnell reich werden will, bleibt nicht unschuldig.
PFL Spr 28:20 Ein Mann der Wahrheitsamen, bei dem ist viel der Segnungen; aber wer eilt, reich zu werden, wird nicht unschuldig bleiben.
TUR Spr 28:20 Ein treuer Mann hat reichen Segen, wer reich zu werden hastet, bleibt nicht ungestraft.
Vers davor: Spr 28:19 --- Vers danach: Spr 28:21
Zur Kapitelebene Spr 28
Zum Kontext: Spr 28.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Arm und Reich I - Spr 28:6+8+11+18+20+22-23+27 (W. Jugel)
- Arm und Reich II - Spr 28:6+8+11+18+20+22-23+27 (W. Jugel)
