Spr 6:2: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Spr 6:2]] so bist du verknüpft [[+03369]] ([[+08738]]) durch die Rede [[+0561]] deines Mundes [[+06310]] und gefangen [[+03920]] ([[+08738]]) mit den Reden [[+0561]] deines Mundes [[+06310]]. <br /> | [[LUO]] [[Spr 6:2]] so bist du verknüpft [[+03369]] ([[+08738]]) durch die Rede [[+0561]] deines Mundes [[+06310]] und gefangen [[+03920]] ([[+08738]]) mit den Reden [[+0561]] deines Mundes [[+06310]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[Spr 6:2]] bist du durch ein mündliches Versprechen gebunden, gefangen durch die Reden deines Mundes, <br /> | [[SCH]] [[Spr 6:2]] bist du durch ein mündliches Versprechen gebunden, gefangen durch die Reden deines Mundes, <br /> | ||
[[PFL]] [[Spr 6:2]] dich verstricktest durch die Aussprüche deines Mundes, gefangen bist in den Aussprüchen deines Mundes,<br /> | |||
[[TUR]] [[Spr 6:2]] und bist verstrickt durch deines Mundes Worte, gefangen durch die Worte deines Mundes: <br /> | |||
Vers davor: [[Spr 6:1]] --- Vers danach: [[Spr 6:3]] <br/> | Vers davor: [[Spr 6:1]] --- Vers danach: [[Spr 6:3]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Spr 6]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Spr 6]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Spr 6.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
:[ | :[https://www.blueletterbible.org/kjv/pro/6/2/t_conc_634002 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
| Zeile 36: | Zeile 38: | ||
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle === | === Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle === | ||
=== Siehe auch === | === Siehe auch === | ||
- [[Gib keine Bürgschaft! - Spr 6:1-5]] (W. Jugel)<br/> | |||
=== Literatur === | === Literatur === | ||
=== Quellen === | === Quellen === | ||
=== Weblinks === | === Weblinks === | ||
Aktuelle Version vom 18. Januar 2017, 14:53 Uhr
Grundtext
MAS Spr 6:2 נֹוקַשְׁתָּ בְאִמְרֵי־פִיךָ נִלְכַּדְתָּ בְּאִמְרֵי־פִֽיךָ׃
Übersetzungen
SEP Spr 6:2 παγὶς γὰρ ἰσχυρὰ ἀνδρὶ τὰ ἴδια χείλη καὶ ἁλίσκεται χείλεσιν ἰδίου στόματος
ELB Spr 6:2 bist du verstrickt durch deines Mundes Worte, gefangen durch die Worte deines Mundes,
ELO Spr 6:2 bist du verstrickt durch die Worte deines Mundes, gefangen durch die Worte deines Mundes:
LUO Spr 6:2 so bist du verknüpft +03369 (+08738) durch die Rede +0561 deines Mundes +06310 und gefangen +03920 (+08738) mit den Reden +0561 deines Mundes +06310.
SCH Spr 6:2 bist du durch ein mündliches Versprechen gebunden, gefangen durch die Reden deines Mundes,
PFL Spr 6:2 dich verstricktest durch die Aussprüche deines Mundes, gefangen bist in den Aussprüchen deines Mundes,
TUR Spr 6:2 und bist verstrickt durch deines Mundes Worte, gefangen durch die Worte deines Mundes:
Vers davor: Spr 6:1 --- Vers danach: Spr 6:3
Zur Kapitelebene Spr 6
Zum Kontext: Spr 6.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Gib keine Bürgschaft! - Spr 6:1-5 (W. Jugel)
