Hes 18:5: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Bibelwissen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Hes 18:5 <big><big> וְאִישׁ כִּי־יִהְיֶה צַדִּיק וְעָשָׂה מִשְׁפָּט וּצְדָקָֽה…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Hes 18:5]] Wenn nun einer [[+0376]] fromm [[+06662]] ist, der recht [[+04941]] und wohl [[+06666]] tut [[+06213]] ([[+08804]]), <br /> | [[LUO]] [[Hes 18:5]] Wenn nun einer [[+0376]] fromm [[+06662]] ist, der recht [[+04941]] und wohl [[+06666]] tut [[+06213]] ([[+08804]]), <br /> | ||
[[SCH]] [[Hes 18:5]] Wenn aber ein Mensch gerecht ist und Recht und Gerechtigkeit übt, <br /> | [[SCH]] [[Hes 18:5]] Wenn aber ein Mensch gerecht ist und Recht und Gerechtigkeit übt, <br /> | ||
[[TUR]] [[Hes 18:5]] Und ist ein Mann gerecht, übt Recht und Redlichkeit <br /> | |||
Vers davor: [[Hes 18:4]] --- Vers danach: [[Hes 18:6]] <br/> | Vers davor: [[Hes 18:4]] --- Vers danach: [[Hes 18:6]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Hes 18]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Hes 18]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Hes 18.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/eze/18/5/t_conc_820005 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 23. November 2015, 18:04 Uhr
Grundtext
MAS Hes 18:5 וְאִישׁ כִּי־יִהְיֶה צַדִּיק וְעָשָׂה מִשְׁפָּט וּצְדָקָֽה׃
Übersetzungen
SEP Hes 18:5 ὁ δὲ ἄνθρωπος ὃς ἔσται δίκαιος ὁ ποιῶν κρίμα καὶ δικαιοσύνην
ELB Hes 18:5 Und wenn jemand gerecht ist und Recht und Gerechtigkeit übt,
ELO Hes 18:5 Und wenn jemand gerecht ist und Recht und Gerechtigkeit übt,
LUO Hes 18:5 Wenn nun einer +0376 fromm +06662 ist, der recht +04941 und wohl +06666 tut +06213 (+08804),
SCH Hes 18:5 Wenn aber ein Mensch gerecht ist und Recht und Gerechtigkeit übt,
TUR Hes 18:5 Und ist ein Mann gerecht, übt Recht und Redlichkeit
Vers davor: Hes 18:4 --- Vers danach: Hes 18:6
Zur Kapitelebene Hes 18
Zum Kontext: Hes 18.
