3Mo 8:36: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[3Mo 8:36]] Und Aaron [[+0175]] und seine Söhne [[+01121]] taten [[+06213]] ([[+08799]]) alles [[+01697]], was ihnen der HERR [[+03068]] geboten hatte [[+06680]] ([[+08765]]) durch [[+03027]] Mose [[+04872]]. <br /> | [[LUO]] [[3Mo 8:36]] Und Aaron [[+0175]] und seine Söhne [[+01121]] taten [[+06213]] ([[+08799]]) alles [[+01697]], was ihnen der HERR [[+03068]] geboten hatte [[+06680]] ([[+08765]]) durch [[+03027]] Mose [[+04872]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[3Mo 8:36]] Und Aaron und seine Söhne taten alles, was der HERR durch Mose geboten hatte. <br /> | [[SCH]] [[3Mo 8:36]] Und Aaron und seine Söhne taten alles, was der HERR durch Mose geboten hatte. <br /> | ||
[[PFL]] [[3Mo 8:36]] Und es vollführte Aaron mit seinen Söhnen alle die Worte, die befohlen hatte Jehova durch die Hand Moses.<br /> | |||
[[TUR]] [[3Mo 8:36]] Und Aharon und seine Söhne taten alle Dinge, die der Ewige durch Mosche geboten hatte.<br /> | |||
Vers davor: [[3Mo 8:35]] --- Vers danach: [[3Mo 9:1]] <br/> | Vers davor: [[3Mo 8:35]] --- Vers danach: [[3Mo 9:1]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[3Mo 8]] <br/> | Zur Kapitelebene [[3Mo 8]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[3Mo 8.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/lev/8/36/t_conc_98036 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 4. März 2017, 12:24 Uhr
Grundtext
MAS 3Mo 8:36 וַיַּעַשׂ אַהֲרֹן וּבָנָיו אֵת כָּל־הַדְּבָרִים אֲשֶׁר־צִוָּה יְהוָה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃ ס
Übersetzungen
SEP 3Mo 8:36 καὶ ἐποίησεν Ααρων καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ πάντας τοὺς λόγους οὓς συνέταξεν κύριος τῷ Μωυσῇ
ELB 3Mo 8:36 Und Aaron und seine Söhne taten alles, was der HERR durch Mose geboten hatte.
ELO 3Mo 8:36 Und Aaron und seine Söhne taten alles, was Jehova durch Mose geboten hatte.
LUO 3Mo 8:36 Und Aaron +0175 und seine Söhne +01121 taten +06213 (+08799) alles +01697, was ihnen der HERR +03068 geboten hatte +06680 (+08765) durch +03027 Mose +04872.
SCH 3Mo 8:36 Und Aaron und seine Söhne taten alles, was der HERR durch Mose geboten hatte.
PFL 3Mo 8:36 Und es vollführte Aaron mit seinen Söhnen alle die Worte, die befohlen hatte Jehova durch die Hand Moses.
TUR 3Mo 8:36 Und Aharon und seine Söhne taten alle Dinge, die der Ewige durch Mosche geboten hatte.
Vers davor: 3Mo 8:35 --- Vers danach: 3Mo 9:1
Zur Kapitelebene 3Mo 8
Zum Kontext: 3Mo 8.
