Ps 114.: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
MI (Diskussion | Beiträge)
Die Seite wurde neu angelegt: „Kapitel davor: Ps 113. --- Kapitel danach: Ps 115.<br /> Zur Übersicht von Ps 114<br /> Zur Buchebene Psalmen <br /> ELB Ps 114:1 …“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Kapitel davor: [[Ps 113.]] --- Kapitel danach: [[Ps 115.]]<br />
{{Vorlage:PsBuch5}}
Zur Übersicht von [[Ps 114]]<br />
{| border="0" cellspacing="2" cellpadding="4"
Zur Buchebene [[Ps|Psalmen]] <br />
!! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" |
|-----
|style="background-color:#E8E8E8 " | [[Ps 114|ℹ️]]
|style="background-color:#E8E8E8 " | [https://www.csv-bibel.de/bibel/psalm-114 CSV]
|style="background-color:#E8E8E8 " | [https://www.obohu.cz/bible/index.php?por%5B%5D=ELBS&por%5B%5D=LUT&por%5B%5D=WLC&k=Z&styl=PR&kap=114&vyberpor=vergleichen HEB]
|style="background-color:#E8E8E8 " | [https://biblehub.com/interlinear/psalms/114.htm INT]
|style="background-color:#E8E8E8 " | [https://www.toledot.info/die-welt-der-bibel.php?t=strongs/at/psalm/114 LUO]
|


[[ELB]] [[Ps 114:1]] Als Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob aus dem Volk, das unverständlich redete, <br />
== [[Das Wunder des Auszugs aus Ägypten]] ==
[[ELB]] [[Ps 114:2]] da wurde Juda sein Heiligtum, Israel sein Herrschaftsbereich. <br />
===== [[Ps 114:1]] =====
[[ELB]] [[Ps 114:3]] Das Meer sah es und floh, der Jordan wandte sich zurück. <br />
Als Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob aus dem Volk, das unverständlich redete,
[[ELB]] [[Ps 114:4]] Die Berge hüpften wie Widder, die Hügel wie Lämmer. <br />
===== [[Ps 114:2]] =====
[[ELB]] [[Ps 114:5]] Was [war mit] dir, Meer, daß du flohst? [Mit] dir, Jordan, daß du dich zurückwandtest? <br />
da wurde Juda sein Heiligtum, Israel sein Herrschaftsbereich.
[[ELB]] [[Ps 114:6]] [Mit] euch, Berge, daß ihr hüpftet wie Widder? [Mit] euch, Hügel, [daß ihr hüpftet] wie Lämmer ? <br />
===== [[Ps 114:3]] =====
[[ELB]] [[Ps 114:7]] Erbebe vor dem Herrn, Erde, vor dem Gott Jakobs, <br />
Das Meer sah es und floh, der Jordan wandte sich zurück.
[[ELB]] [[Ps 114:8]] der den Felsen verwandelte in einen Wasserteich, den Kieselfelsen in einen Wasserquell! <br />
===== [[Ps 114:4]] =====
Die Berge hüpften wie Widder, die Hügel wie Lämmer.
===== [[Ps 114:5]] =====
Was ⟨war mit⟩ dir, Meer, dass du flohst? ⟨Mit⟩ dir, Jordan, dass du dich zurückwandtest?
===== [[Ps 114:6]] =====
⟨Mit⟩ euch, Berge, dass ihr hüpftet wie Widder? ⟨Mit⟩ euch, Hügel, ⟨dass ihr hüpftet⟩ wie Lämmer?
===== [[Ps 114:7]] =====
Erbebe vor dem Herrn, Erde, vor dem Gott Jakobs,
===== [[Ps 114:8]] =====
der den Felsen verwandelte in einen Wasserteich, den Kieselfelsen in einen Wasserquell!


Kapitel davor: [[Ps 113.]] --- Kapitel danach: [[Ps 115.]]<br />
[[Bild:Komm und Info.png|thumb|{{Vorlage:Info Ps 114}}]]
Zur Übersicht von [[Ps 114]]<br />
{{Vorlage:Ps}}
Zur Buchebene [[Ps|Psalmen]] <br />
<div style="text-align:right;">
Code: b° a° s° Ps°
</div>

Aktuelle Version vom 7. Mai 2026, 18:41 Uhr

ℹ️ 📖 🍷 📊 ✏️ AT NT 🗃️ 🆎
1- 42- 73- 90- 105 106 107 108 109 110
111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130
131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
ℹ️ CSV HEB INT LUO

Als Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob aus dem Volk, das unverständlich redete,

da wurde Juda sein Heiligtum, Israel sein Herrschaftsbereich.

Das Meer sah es und floh, der Jordan wandte sich zurück.

Die Berge hüpften wie Widder, die Hügel wie Lämmer.

Was ⟨war mit⟩ dir, Meer, dass du flohst? ⟨Mit⟩ dir, Jordan, dass du dich zurückwandtest?

⟨Mit⟩ euch, Berge, dass ihr hüpftet wie Widder? ⟨Mit⟩ euch, Hügel, ⟨dass ihr hüpftet⟩ wie Lämmer?

Erbebe vor dem Herrn, Erde, vor dem Gott Jakobs,

der den Felsen verwandelte in einen Wasserteich, den Kieselfelsen in einen Wasserquell!

ℹ️ · ELB · GNT · 📖 CSV · HSA · 🖌
✏️ Kommentare aus Biblebub - Ps 114
📕 Israels wunderbare Herausrettung aus Ägypten nach Ps 114 (H. Schumacher)
ℹ️ 📖 🍷 📊 ✏️ AT NT 🗃️ 🆎
001-041 042-072 073-089 090-106 107-150
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010
011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050
051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070
071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110
111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130
131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

Code: b° a° s° Ps°