Stimme: Unterschied zwischen den Versionen
WE (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
MI (Diskussion | Beiträge) |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
== | == Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung == | ||
📖 [https://www.bibleserver.com/search/ELB/%22Stimme%22/1 Siehe hier] <br/> | |||
== Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel == | |||
📌 [http://www.bibelkommentare.de/index.php?page=studybible&show=search&searchstring=Stimme Hier klicken!] | |||
== Mögliche Begriffe im Hebräischen == | |||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | |||
H [[+03605]] כּול כּלo (kôl kôl) – 5212x | |||
alle (1576x), ganz (1119x), alles (541x), allen (481x), allem (232x), [u.a.] <br/> | |||
H [[+06963]] קל קול (qôl qôl) – 481x | |||
Stimme (372x), Schall (29x), Donner (10x), Rauschen (10x), Getöse (9x), [u.a.]<br/> | |||
H [[+07032]] קל (qâl) – 7x | |||
Klang (4x), Stimme (3x) | |||
== Mögliche Begriffe im Griechischen == | == Mögliche Begriffe im Griechischen == | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | ||
[[ | G [[+2702]] καταφέρω (katapherō) – 4x | ||
[[ | überwältigt werden (2x), Stimme dazu geben (1x), vorbringen (1x)<br/> | ||
G [[+2906]] κραυγή (kraugē) – 6x | |||
Geschrei (3x), [?] (2x), Stimme (1x)<br/> | |||
G [[+5456]] φωνή (phōnē) – 137x | |||
Stimme (120x), Geräusch (3x), Rauschen (3x), Geschrei (2x), Rollen (2x), [u.a.]<br/> | |||
G [[+5586]] ψῆφος (psēphos) – 3x | |||
Stein (2x), Stimme (1x)<br/> | |||
== Verwandte Themen == | == Verwandte Themen == | ||
- [http://www.bibelwissen.ch/wiki/5._Gesicht_auf_Erden#Eine_Stimme_aus_dem_Himmel Eine Stimme aus dem Himmel] (A. Fuhr) ([[Offb 14:13]]) <br/> | |||
- [http://www.bibelwissen.ch/wiki/7._Gesicht_im_Himmel#Vier_himmlische_Stimmen Vier himmlische Stimmen] (A. Fuhr) ([[Offb 19:1]]-3) <br/> | |||
- [http://www.bibelwissen.ch/wiki/Der_Zweck_der_Apokalypse#Die_himmlischen_Stimmen Die himmlischen Stimmen] (E. W. Bullinger) <br/> | |||
- [http://www.bibelwissen.ch/wiki/Der_Zweck_der_Apokalypse#Tabelle_der_himmlischen_Stimmen Tabelle der himmlischen Stimmen] (E. W. Bullinger) <br/> | |||
- [http://www.bibelwissen.ch/wiki/Das_siebte_Gesicht_%22im_Himmel%22#Die_Stimme_der_gro.C3.9Fen_Schar_2 Die Stimme der großen Schar] (E. W. Bullinger) ([[Offb 19:6]].7)<br/> | |||
== MP3-Vorträge == | |||
🎤 | |||
Aktuelle Version vom 22. August 2020, 15:04 Uhr
Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
H +03605 כּול כּלo (kôl kôl) – 5212x
alle (1576x), ganz (1119x), alles (541x), allen (481x), allem (232x), [u.a.]
H +06963 קל קול (qôl qôl) – 481x
Stimme (372x), Schall (29x), Donner (10x), Rauschen (10x), Getöse (9x), [u.a.]
H +07032 קל (qâl) – 7x
Klang (4x), Stimme (3x)
Mögliche Begriffe im Griechischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
G +2702 καταφέρω (katapherō) – 4x
überwältigt werden (2x), Stimme dazu geben (1x), vorbringen (1x)
G +2906 κραυγή (kraugē) – 6x
Geschrei (3x), [?] (2x), Stimme (1x)
G +5456 φωνή (phōnē) – 137x
Stimme (120x), Geräusch (3x), Rauschen (3x), Geschrei (2x), Rollen (2x), [u.a.]
G +5586 ψῆφος (psēphos) – 3x
Stein (2x), Stimme (1x)
Verwandte Themen
- Eine Stimme aus dem Himmel (A. Fuhr) (Offb 14:13)
- Vier himmlische Stimmen (A. Fuhr) (Offb 19:1-3)
- Die himmlischen Stimmen (E. W. Bullinger)
- Tabelle der himmlischen Stimmen (E. W. Bullinger)
- Die Stimme der großen Schar (E. W. Bullinger) (Offb 19:6.7)
MP3-Vorträge
🎤
