Esr 8:14: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Esr 8:14 <big><big> וּמִבְּנֵי בִגְוַי עוּתַי וזבוד וְעִמֹּו שִׁבְעִים הַזְּכָ…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Esr 8:14]] von [[+04480]] den Kindern [[+01121]] Bigevai [[+0902]]: Uthai [[+05793]] und Sabbud [[+02072]] ([[+08675]]) [[+02139]] und mit [[+05973]] ihnen siebzig [[+07657]] Mannsbilder [[+02145]]. <br /> | [[LUO]] [[Esr 8:14]] von [[+04480]] den Kindern [[+01121]] Bigevai [[+0902]]: Uthai [[+05793]] und Sabbud [[+02072]] ([[+08675]]) [[+02139]] und mit [[+05973]] ihnen siebzig [[+07657]] Mannsbilder [[+02145]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[Esr 8:14]] Von den Kindern Bigvais: Utai und Sabbud und mit ihnen 70 männlichen Geschlechts. <br /> | [[SCH]] [[Esr 8:14]] Von den Kindern Bigvais: Utai und Sabbud und mit ihnen 70 männlichen Geschlechts. <br /> | ||
[[TUR]] [[Esr 8:14]] Und von den Söhnen Bigwais: Utai und Sakkur, und mit ihnen siebzig, die Männlichen.<br /> | |||
Vers davor: [[Esr 8:13]] --- Vers danach: [[Esr 8:15]] <br/> | Vers davor: [[Esr 8:13]] --- Vers danach: [[Esr 8:15]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Esr 8]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Esr 8]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Esr 8.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/ezr/8/14/t_conc_411014 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 30. Juli 2018, 15:35 Uhr
Grundtext
MAS Esr 8:14 וּמִבְּנֵי בִגְוַי עוּתַי וזבוד וְעִמֹּו שִׁבְעִים הַזְּכָרִֽים׃ פ
Übersetzungen
SEP Esr 8:14 καὶ ἀπὸ υἱῶν Βαγο Ουθι καὶ μετ᾽ αὐτοῦ ἑβδομήκοντα τὰ ἀρσενικά
ELB Esr 8:14 und von den Söhnen Bigwai: Utai, der Sohn Sabbuds, und mit ihm 70 Männer.
ELO Esr 8:14 und von den Söhnen Bigwais: Uthai und Sabbud, und mit ihnen siebzig Männliche.
LUO Esr 8:14 von +04480 den Kindern +01121 Bigevai +0902: Uthai +05793 und Sabbud +02072 (+08675) +02139 und mit +05973 ihnen siebzig +07657 Mannsbilder +02145.
SCH Esr 8:14 Von den Kindern Bigvais: Utai und Sabbud und mit ihnen 70 männlichen Geschlechts.
TUR Esr 8:14 Und von den Söhnen Bigwais: Utai und Sakkur, und mit ihnen siebzig, die Männlichen.
Vers davor: Esr 8:13 --- Vers danach: Esr 8:15
Zur Kapitelebene Esr 8
Zum Kontext: Esr 8.
