Esr 4:18: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Esr 4:18 <big><big> נִשְׁתְּוָנָא דִּי שְׁלַחְתּוּן עֲלֶינָא מְפָרַשׁ קֱרִי קָ…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Esr 4:18]] der Brief [[+05407]], den ihr uns [[+05922]] zugeschickt habt [[+07972]] ([[+08754]]), ist deutlich [[+06568]] ([[+08744]]) vor [[+06925]] mir gelesen [[+07123]] ([[+08752]]). <br /> | [[LUO]] [[Esr 4:18]] der Brief [[+05407]], den ihr uns [[+05922]] zugeschickt habt [[+07972]] ([[+08754]]), ist deutlich [[+06568]] ([[+08744]]) vor [[+06925]] mir gelesen [[+07123]] ([[+08752]]). <br /> | ||
[[SCH]] [[Esr 4:18]] Der Brief, den ihr uns zugeschickt habt, ist mir deutlich vorgelesen worden, <br /> | [[SCH]] [[Esr 4:18]] Der Brief, den ihr uns zugeschickt habt, ist mir deutlich vorgelesen worden, <br /> | ||
[[TUR]] [[Esr 4:18]] Das Schreiben, das ihr an uns gesandt habt, ist mir deutlich vorgelesen worden.<br /> | |||
Vers davor: [[Esr 4:17]] --- Vers danach: [[Esr 4:19]] <br/> | Vers davor: [[Esr 4:17]] --- Vers danach: [[Esr 4:19]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Esr 4]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Esr 4]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Esr 4.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/ezr/4/18/t_conc_407018 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 28. Juli 2018, 15:51 Uhr
Grundtext
MAS Esr 4:18 נִשְׁתְּוָנָא דִּי שְׁלַחְתּוּן עֲלֶינָא מְפָרַשׁ קֱרִי קָדָמָֽי׃
Übersetzungen
SEP Esr 4:18 ὁ φορολόγος ὃν ἀπεστείλατε πρὸς ἡμᾶς ἐκλήθη ἔμπροσθεν ἐμοῦ
ELB Esr 4:18 Der Brief, den ihr an uns gesandt habt, ist Stück für Stück vor mir gelesen worden.
ELO Esr 4:18 Der Brief, den ihr an uns gesandt habt, ist deutlich vor mir gelesen worden.
LUO Esr 4:18 der Brief +05407, den ihr uns +05922 zugeschickt habt +07972 (+08754), ist deutlich +06568 (+08744) vor +06925 mir gelesen +07123 (+08752).
SCH Esr 4:18 Der Brief, den ihr uns zugeschickt habt, ist mir deutlich vorgelesen worden,
TUR Esr 4:18 Das Schreiben, das ihr an uns gesandt habt, ist mir deutlich vorgelesen worden.
Vers davor: Esr 4:17 --- Vers danach: Esr 4:19
Zur Kapitelebene Esr 4
Zum Kontext: Esr 4.
