2Chr 9:17: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 2Chr 9:17 <big><big> וַיַּעַשׂ הַמֶּלֶךְ כִּסֵּא־שֵׁן גָּדֹול וַיְצַפֵּהוּ זָ…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[2Chr 9:17]] Und der König [[+04428]] tat [[+05414]] ([[+08799]]) sie ins Haus [[+01004]] vom Walde [[+03293]] Libanon [[+03844]]. Und der König [[+04428]] machte [[+06213]] ([[+08799]]) einen großen [[+01419]] elfenbeinernen [[+08127]] Stuhl [[+03678]] und überzog [[+06823]] ([[+08762]]) ihn mit lauterem [[+02889]] Golde [[+02091]]. <br /> | [[LUO]] [[2Chr 9:17]] Und der König [[+04428]] tat [[+05414]] ([[+08799]]) sie ins Haus [[+01004]] vom Walde [[+03293]] Libanon [[+03844]]. Und der König [[+04428]] machte [[+06213]] ([[+08799]]) einen großen [[+01419]] elfenbeinernen [[+08127]] Stuhl [[+03678]] und überzog [[+06823]] ([[+08762]]) ihn mit lauterem [[+02889]] Golde [[+02091]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[2Chr 9:17]] Und der König machte einen großen Thron von Elfenbein und überzog ihn mit reinem Gold. <br /> | [[SCH]] [[2Chr 9:17]] Und der König machte einen großen Thron von Elfenbein und überzog ihn mit reinem Gold. <br /> | ||
[[TUR]] [[2Chr 9:17]] Dann ließ der König einen großen Elfenbeinthron machen und überzog ihn mit reinem Gold.<br /> | |||
Vers davor: [[2Chr 9:16]] --- Vers danach: [[2Chr 9:18]] <br/> | Vers davor: [[2Chr 9:16]] --- Vers danach: [[2Chr 9:18]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[2Chr 9]] <br/> | Zur Kapitelebene [[2Chr 9]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[2Chr 9.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/2ch/9/17/t_conc_376017 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 22. Oktober 2017, 17:19 Uhr
Grundtext
MAS 2Chr 9:17 וַיַּעַשׂ הַמֶּלֶךְ כִּסֵּא־שֵׁן גָּדֹול וַיְצַפֵּהוּ זָהָב טָהֹֽור׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 9:17 καὶ ἐποίησεν ὁ βασιλεὺς θρόνον ἐλεφάντινον ὀδόντων μέγαν καὶ κατεχρύσωσεν αὐτὸν χρυσίῳ δοκίμῳ
ELB 2Chr 9:17 Und der König machte einen großen Thron aus Elfenbein und überzog ihn mit reinem Gold.
ELO 2Chr 9:17 Und der König machte einen großen Thron von Elfenbein und überzog ihn mit reinem Golde.
LUO 2Chr 9:17 Und der König +04428 tat +05414 (+08799) sie ins Haus +01004 vom Walde +03293 Libanon +03844. Und der König +04428 machte +06213 (+08799) einen großen +01419 elfenbeinernen +08127 Stuhl +03678 und überzog +06823 (+08762) ihn mit lauterem +02889 Golde +02091.
SCH 2Chr 9:17 Und der König machte einen großen Thron von Elfenbein und überzog ihn mit reinem Gold.
TUR 2Chr 9:17 Dann ließ der König einen großen Elfenbeinthron machen und überzog ihn mit reinem Gold.
Vers davor: 2Chr 9:16 --- Vers danach: 2Chr 9:18
Zur Kapitelebene 2Chr 9
Zum Kontext: 2Chr 9.
