1Chr 1:9: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Chr 1:9 <big><big> וּבְנֵי כוּשׁ סְבָא וַחֲוִילָה וְסַבְתָּא וְרַעְמָא וְסַבְ…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[1Chr 1:9]] Die Kinder [[+01121]] aber von Chus [[+03568]] sind: Seba [[+05434]], Hevila [[+02341]], Sabtha [[+05454]], Ragma [[+07484]], Sabthecha [[+05455]]. Die Kinder [[+01121]] aber Ragmas [[+07484]] sind: Saba [[+07614]] und Dedan [[+01719]]. <br /> | [[LUO]] [[1Chr 1:9]] Die Kinder [[+01121]] aber von Chus [[+03568]] sind: Seba [[+05434]], Hevila [[+02341]], Sabtha [[+05454]], Ragma [[+07484]], Sabthecha [[+05455]]. Die Kinder [[+01121]] aber Ragmas [[+07484]] sind: Saba [[+07614]] und Dedan [[+01719]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[1Chr 1:9]] Und die Söhne Kuschs: Seba, Chavila, Sabta, Rama und Sabtecha. Und die Söhne Ramas: Scheba und Dedan. <br /> | [[SCH]] [[1Chr 1:9]] Und die Söhne Kuschs: Seba, Chavila, Sabta, Rama und Sabtecha. Und die Söhne Ramas: Scheba und Dedan. <br /> | ||
[[TUR]] [[1Chr 1:9]] Und die Söhne Kuschs: Seba, Hawila, Sabta, Ra’ma und Sabtecha; und die Söhne Ra’mas: Scheba und Dedan.<br /> | |||
Vers davor: [[1Chr 1:8]] --- Vers danach: [[1Chr 1:10]] <br/> | Vers davor: [[1Chr 1:8]] --- Vers danach: [[1Chr 1:10]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[1Chr 1]] <br/> | Zur Kapitelebene [[1Chr 1]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[1Chr 1.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/1ch/1/9/t_conc_339009 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 25. September 2017, 17:18 Uhr
Grundtext
MAS 1Chr 1:9 וּבְנֵי כוּשׁ סְבָא וַחֲוִילָה וְסַבְתָּא וְרַעְמָא וְסַבְתְּכָא וּבְנֵי רַעְמָא שְׁבָא וּדְדָֽן׃ ס
Übersetzungen
SEP 1Chr 1:9 καὶ υἱοὶ Χους Σαβα καὶ Ευιλατ καὶ Σαβαθα καὶ Ρεγμα καὶ Σεβεκαθα καὶ υἱοὶ Ρεγμα Σαβα καὶ Ουδαδαν
ELB 1Chr 1:9 Und die Söhne von Kusch: Seba und Hawila und Sabta und Ragma und Sabtecha. Und die Söhne Ragmas: Saba und Dedan.
ELO 1Chr 1:9 Und die Söhne Kuschs: Seba und Hawila, und Sabta und Raghma und Sabteka. Und die Söhne Raghmas: Scheba und Dedan.
LUO 1Chr 1:9 Die Kinder +01121 aber von Chus +03568 sind: Seba +05434, Hevila +02341, Sabtha +05454, Ragma +07484, Sabthecha +05455. Die Kinder +01121 aber Ragmas +07484 sind: Saba +07614 und Dedan +01719.
SCH 1Chr 1:9 Und die Söhne Kuschs: Seba, Chavila, Sabta, Rama und Sabtecha. Und die Söhne Ramas: Scheba und Dedan.
TUR 1Chr 1:9 Und die Söhne Kuschs: Seba, Hawila, Sabta, Ra’ma und Sabtecha; und die Söhne Ra’mas: Scheba und Dedan.
Vers davor: 1Chr 1:8 --- Vers danach: 1Chr 1:10
Zur Kapitelebene 1Chr 1
Zum Kontext: 1Chr 1.
