4Mo 1:27: Unterschied zwischen den Versionen
MP (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 4Mo 1:27 <big><big> </big></big> == Übersetzungen == SEP 4Mo 1:27 <br/> ELB 4Mo 1:27 ihre Gemusterten vom Sta…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
== Grundtext == | == Grundtext == | ||
[[MAS]] [[4Mo 1:27]] <big><big> | [[MAS]] [[4Mo 1:27]] <big><big> | ||
פְּקֻדֵיהֶם לְמַטֵּה יְהוּדָה אַרְבָּעָה וְשִׁבְעִים אֶלֶף וְשֵׁשׁ מֵאֹֽות׃ פ </big></big> | |||
== Übersetzungen == | == Übersetzungen == | ||
[[SEP]] [[4Mo 1:27]] <br/> | [[SEP]] [[4Mo 1:27]] ἡ ἐπίσκεψις αὐτῶν ἐκ τῆς φυλῆς Ιουδα τέσσαρες καὶ ἑβδομήκοντα χιλιάδες καὶ ἑξακόσιοι <br/> | ||
[[ELB]] [[4Mo 1:27]] ihre Gemusterten vom Stamm Juda waren 74600. <br /> | [[ELB]] [[4Mo 1:27]] ihre Gemusterten vom Stamm Juda waren 74600. <br /> | ||
| Zeile 9: | Zeile 10: | ||
[[LUO]] [[4Mo 1:27]] wurden gezählt [[+06485]] ([[+08803]]) zum Stamm [[+04294]] Juda [[+03063]] vierundsiebzigtausend [[+0702]] [[+07657]] [[+0505]] und sechshundert [[+08337]] [[+03967]]. <br /> | [[LUO]] [[4Mo 1:27]] wurden gezählt [[+06485]] ([[+08803]]) zum Stamm [[+04294]] Juda [[+03063]] vierundsiebzigtausend [[+0702]] [[+07657]] [[+0505]] und sechshundert [[+08337]] [[+03967]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[4Mo 1:27]] so viele ihrer vom Stamme Juda gemustert wurden, 74600. <br /> | [[SCH]] [[4Mo 1:27]] so viele ihrer vom Stamme Juda gemustert wurden, 74600. <br /> | ||
[[PFL]] [[4Mo 1:27]] ihre Gemusterten, dem Stamm Juda zugehörig, 74 600.<br /> | |||
[[TUR]] [[4Mo 1:27]] ihre Gemusterten vom Stamm Jehuda: Vierundsiebzigtausendsechshundert.<br /> | |||
Vers davor: [[4Mo 1:26]] --- Vers danach: [[4Mo 1:28]] <br/> | Vers davor: [[4Mo 1:26]] --- Vers danach: [[4Mo 1:28]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[4Mo 1]] <br/> | Zur Kapitelebene [[4Mo 1]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[4Mo 1.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
:[ | :[https://www.blueletterbible.org/kjv/num/1/27/t_conc_118027 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 17. Juni 2017, 10:58 Uhr
Grundtext
MAS 4Mo 1:27 פְּקֻדֵיהֶם לְמַטֵּה יְהוּדָה אַרְבָּעָה וְשִׁבְעִים אֶלֶף וְשֵׁשׁ מֵאֹֽות׃ פ
Übersetzungen
SEP 4Mo 1:27 ἡ ἐπίσκεψις αὐτῶν ἐκ τῆς φυλῆς Ιουδα τέσσαρες καὶ ἑβδομήκοντα χιλιάδες καὶ ἑξακόσιοι
ELB 4Mo 1:27 ihre Gemusterten vom Stamm Juda waren 74600.
ELO 4Mo 1:27 ihre Gemusterten vom Stamme Juda, vierundsiebzigtausend sechshundert.
LUO 4Mo 1:27 wurden gezählt +06485 (+08803) zum Stamm +04294 Juda +03063 vierundsiebzigtausend +0702 +07657 +0505 und sechshundert +08337 +03967.
SCH 4Mo 1:27 so viele ihrer vom Stamme Juda gemustert wurden, 74600.
PFL 4Mo 1:27 ihre Gemusterten, dem Stamm Juda zugehörig, 74 600.
TUR 4Mo 1:27 ihre Gemusterten vom Stamm Jehuda: Vierundsiebzigtausendsechshundert.
Vers davor: 4Mo 1:26 --- Vers danach: 4Mo 1:28
Zur Kapitelebene 4Mo 1
Zum Kontext: 4Mo 1.
