Spr 31:13: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Spr 31:13]] Sie geht [[+01875]] ([[+08804]]) mit Wolle [[+06785]] und Flachs [[+06593]] um und arbeitet [[+06213]] ([[+08799]]) gern [[+02656]] mit ihren Händen [[+03709]]. <br /> | [[LUO]] [[Spr 31:13]] Sie geht [[+01875]] ([[+08804]]) mit Wolle [[+06785]] und Flachs [[+06593]] um und arbeitet [[+06213]] ([[+08799]]) gern [[+02656]] mit ihren Händen [[+03709]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[Spr 31:13]] Sie zieht Wolle und Flachs und verarbeitet es mit willigen Händen. <br /> | [[SCH]] [[Spr 31:13]] Sie zieht Wolle und Flachs und verarbeitet es mit willigen Händen. <br /> | ||
[[PFL]] [[Spr 31:13]] Sie suchte Wolle und Flachsstängel und bearbeitete sie mit Wohlgefallen ihrer Hände. <br /> | |||
[[TUR]] [[Spr 31:13]] Sie sorgt für Wolle und für Flachs und schafft an ihrer Hände Wünschen.<br /> | |||
Vers davor: [[Spr 31:12]] --- Vers danach: [[Spr 31:14]] <br/> | Vers davor: [[Spr 31:12]] --- Vers danach: [[Spr 31:14]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Spr 31]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Spr 31]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Spr 31.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/pro/31/13/t_conc_659013 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 29. Januar 2017, 15:18 Uhr
Grundtext
MAS Spr 31:13 דָּרְשָׁה צֶמֶר וּפִשְׁתִּים וַתַּעַשׂ בְּחֵפֶץ כַּפֶּֽיהָ׃
Übersetzungen
SEP Spr 31:13 μηρυομένη ἔρια καὶ λίνον ἐποίησεν εὔχρηστον ταῖς χερσὶν αὐτῆς
ELB Spr 31:13 Sie kümmert sich um Wolle und Flachs und arbeitet dann mit Lust ihrer Hände.
ELO Spr 31:13 Sie sucht Wolle und Flachs, und arbeitet dann mit Lust ihrer Hände.
LUO Spr 31:13 Sie geht +01875 (+08804) mit Wolle +06785 und Flachs +06593 um und arbeitet +06213 (+08799) gern +02656 mit ihren Händen +03709.
SCH Spr 31:13 Sie zieht Wolle und Flachs und verarbeitet es mit willigen Händen.
PFL Spr 31:13 Sie suchte Wolle und Flachsstängel und bearbeitete sie mit Wohlgefallen ihrer Hände.
TUR Spr 31:13 Sie sorgt für Wolle und für Flachs und schafft an ihrer Hände Wünschen.
Vers davor: Spr 31:12 --- Vers danach: Spr 31:14
Zur Kapitelebene Spr 31
Zum Kontext: Spr 31.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Die Werke des wahren Israel - Spr 31:13-14 (W. Jugel)
