Spr 28:9: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Spr 28:9 <big><big> מֵסִיר אָזְנֹו מִשְּׁמֹעַ תֹּורָה גַּֽם־תְּפִלָּתֹו תֹּוע…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Spr 28:9]] Wer sein Ohr [[+0241]] abwendet [[+05493]] ([[+08688]]), das Gesetz [[+08451]] zu hören [[+08085]] ([[+08800]]), des Gebet [[+08605]] ist ein Greuel [[+08441]]. <br /> | [[LUO]] [[Spr 28:9]] Wer sein Ohr [[+0241]] abwendet [[+05493]] ([[+08688]]), das Gesetz [[+08451]] zu hören [[+08085]] ([[+08800]]), des Gebet [[+08605]] ist ein Greuel [[+08441]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[Spr 28:9]] Wer sein Ohr abwendet vom Hören aufs Gesetz, dessen Gebet sogar ist ein Greuel. <br /> | [[SCH]] [[Spr 28:9]] Wer sein Ohr abwendet vom Hören aufs Gesetz, dessen Gebet sogar ist ein Greuel. <br /> | ||
[[PFL]] [[Spr 28:9]] Wer weichen macht sein Ohr vom Hören auf Torah – dessen Gebet auch ist ein Gräuel. <br /> | |||
[[TUR]] [[Spr 28:9]] Wer seine Ohren abkehrt, Weisung nicht zu hören, des Beten selbst ist Gräuel. <br /> | |||
Vers davor: [[Spr 28:8]] --- Vers danach: [[Spr 28:10]] <br/> | Vers davor: [[Spr 28:8]] --- Vers danach: [[Spr 28:10]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Spr 28]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Spr 28]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Spr 28.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Erklärung aus [[HSA]] === | |||
- [[Die Wichtigkeit des Hörens auf Gottes Wort - Spr 28:9]] (H. Schumacher)<br /> | |||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/pro/28/9/t_conc_656009 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
| Zeile 36: | Zeile 41: | ||
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle === | === Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle === | ||
=== Siehe auch === | === Siehe auch === | ||
- [[Die Gottes Gesetz verlassen I - Spr 28:4-5+7+9]] (W. Jugel) <br/> | |||
- [[Die Gottes Gesetz verlassen II - Spr 28:4-5+7+9]] (W. Jugel) <br/> | |||
=== Literatur === | === Literatur === | ||
=== Quellen === | === Quellen === | ||
=== Weblinks === | === Weblinks === | ||
Aktuelle Version vom 29. Januar 2017, 10:41 Uhr
Grundtext
MAS Spr 28:9 מֵסִיר אָזְנֹו מִשְּׁמֹעַ תֹּורָה גַּֽם־תְּפִלָּתֹו תֹּועֵבָֽה׃
Übersetzungen
SEP Spr 28:9 ὁ ἐκκλίνων τὸ οὖς αὐτοῦ τοῦ μὴ εἰσακοῦσαι νόμου καὶ αὐτὸς τὴν προσευχὴν αὐτοῦ ἐβδέλυκται
ELB Spr 28:9 Wer sein Ohr abwendet vom Hören des Gesetzes, dessen Gebet sogar ist ein Greuel.
ELO Spr 28:9 Wer sein Ohr abwendet vom Hören des Gesetzes: selbst sein Gebet ist ein Greuel.
LUO Spr 28:9 Wer sein Ohr +0241 abwendet +05493 (+08688), das Gesetz +08451 zu hören +08085 (+08800), des Gebet +08605 ist ein Greuel +08441.
SCH Spr 28:9 Wer sein Ohr abwendet vom Hören aufs Gesetz, dessen Gebet sogar ist ein Greuel.
PFL Spr 28:9 Wer weichen macht sein Ohr vom Hören auf Torah – dessen Gebet auch ist ein Gräuel.
TUR Spr 28:9 Wer seine Ohren abkehrt, Weisung nicht zu hören, des Beten selbst ist Gräuel.
Vers davor: Spr 28:8 --- Vers danach: Spr 28:10
Zur Kapitelebene Spr 28
Zum Kontext: Spr 28.
Informationen
Parallelstellen
Erklärung aus HSA
- Die Wichtigkeit des Hörens auf Gottes Wort - Spr 28:9 (H. Schumacher)
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Die Gottes Gesetz verlassen I - Spr 28:4-5+7+9 (W. Jugel)
- Die Gottes Gesetz verlassen II - Spr 28:4-5+7+9 (W. Jugel)
