Ps 80. - Versionsgeschichte

DM am 7. Mai 2026 um 15:26 Uhr

2026-05-07T15:26:20Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Mai 2026, 17:26 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	\|}		\|}

	=== [[~~Gebet für den zerstörten »Weinstock Gottes«~~]] ===		== [[Bitte um Wiederherstellung und Rettung]] ==
	~~[[ELB]]~~ [[Ps 80:1]] [Dem Chorleiter. Nach Schoschannim]. [Ein Zeugnis. Von Asaf]. [Ein Psalm.~~] <br />~~		===== [[Ps 80:1]] =====
	~~[[ELB]]~~ [[Ps 80:2]] Du Hirte Israels, der du ~~Joseph~~ leitest wie eine Herde, höre doch! Der du thronst auf den Cherubim, strahle hervor! ~~<br />~~		Dem Chorleiter. Nach Schoschannim. Ein Zeugnis. Von Asaf. Ein Psalm.
	~~[[ELB]]~~ [[Ps 80:3]] Vor Ephraim, Benjamin und Manasse erwecke deine Macht und komm zu unserer Rettung! ~~<br />~~		===== [[Ps 80:2]] =====
	~~[[ELB]]~~ [[Ps 80:4]] O Gott! Stelle uns wieder her! ~~Laß~~ dein Angesicht leuchten, so werden wir gerettet. ~~<br />~~		Du Hirte Israels, der du Josef leitest wie eine Herde, höre doch! Der du thronst auf den Cherubim, strahle hervor!
	~~[[ELB]]~~ [[Ps 80:5]] HERR, Gott der Heerscharen! Bis wann zürnst du trotz des Gebets deines Volkes ? ~~<br />~~		===== [[Ps 80:3]] =====
	~~[[ELB]]~~ [[Ps 80:6]] Du hast sie mit Tränenbrot gespeist, sie in reichem Maß getränkt mit Tränen. ~~<br />~~		Vor Ephraim, Benjamin und Manasse erwecke deine Macht und komm zu unserer Rettung!
	~~[[ELB]]~~ [[Ps 80:7]] Du setztest uns zum Streit unseren Nachbarn, und unsere Feinde spotten über uns. ~~<br />~~		===== [[Ps 80:4]] =====
	~~[[ELB]]~~ [[Ps 80:8]] Gott der Heerscharen! Stelle uns wieder her! ~~Laß~~ dein Angesicht leuchten, so werden wir gerettet. ~~<br />~~		Gott! Stelle uns wieder her! Lass dein Angesicht leuchten, so werden wir gerettet.
	~~[[ELB]]~~ [[Ps 80:9]] Einen Weinstock hobst du aus aus Ägypten. Du vertriebst Nationen und pflanztest ihn ein. ~~<br />~~		===== [[Ps 80:5]] =====
	~~[[ELB]]~~ [[Ps 80:10]] Du machtest Raum vor ihm, und er schlug Wurzeln und erfüllte das Land. ~~<br />~~		HERR, Gott der Heerscharen! Bis wann zürnst du trotz des Gebets deines Volkes?
	~~[[ELB]]~~ [[Ps 80:11]] Die Berge wurden bedeckt von seinem Schatten, von seinen Ästen die Zedern Gottes. ~~<br />~~		===== [[Ps 80:6]] =====
	~~[[ELB]]~~ [[Ps 80:12]] Er streckte seine Zweige aus bis ans Meer, bis zum Strom hin seine Triebe. ~~<br />~~		Du hast sie mit Tränenbrot gespeist, sie in reichem Maß getränkt mit Tränen.
	~~[[ELB]]~~ [[Ps 80:13]] Warum hast du seine Mauern niedergerissen, ~~so daß~~ ihn alle berupfen, die des Weges kommen ? ~~<br />~~		===== [[Ps 80:7]] =====
	~~[[ELB]]~~ [[Ps 80:14]] Es ~~frißt~~ ihn ab das Wildschwein aus dem Wald, das Wild des Feldes weidet ihn ab. ~~<br />~~		Du setztest uns zum Streit unseren Nachbarn, und unsere Feinde spotten über uns.
	~~[[ELB]]~~ [[Ps 80:15]] Gott der Heerscharen! Kehre doch zurück! Schau vom Himmel und sieh! Und suche diesen Weinstock heim! ~~<br />~~		===== [[Ps 80:8]] =====
	~~[[ELB]]~~ [[Ps 80:16]] Und beschirme, was deine Rechte gepflanzt hat, den Sohn, den du dir hast stark werden lassen. ~~<br />~~		Gott der Heerscharen! Stelle uns wieder her! Lass dein Angesicht leuchten, so werden wir gerettet.
	~~[[ELB]]~~ [[Ps 80:17]] Er ist mit Feuer verbrannt, er ist abgehauen. Vor dem Schelten deines Angesichtes kommen sie um. ~~<br />~~		===== [[Ps 80:9]] =====
	~~[[ELB]]~~ [[Ps 80:18]] Deine Hand sei über dem Mann deiner Rechten, über dem Menschensohn, den du dir hast stark werden lassen. ~~<br />~~		Einen Weinstock hobst du aus aus Ägypten. Du vertriebst Nationen und pflanztest ihn ein.
	~~[[ELB]]~~ [[Ps 80:19]] So werden wir nicht von dir abweichen. Belebe uns, und wir werden deinen Namen anrufen. ~~<br />~~		===== [[Ps 80:10]] =====
	~~[[ELB]]~~ [[Ps 80:20]] HERR, Gott der Heerscharen! Stelle uns wieder her! ~~Laß~~ dein Angesicht leuchten, so werden wir gerettet. ~~<br />~~		Du machtest Raum vor ihm, und er schlug Wurzeln und erfüllte das Land.
			===== [[Ps 80:11]] =====
			Die Berge wurden bedeckt von seinem Schatten, von seinen Ästen die Zedern Gottes.
			===== [[Ps 80:12]] =====
			Er streckte seine Zweige aus bis ans Meer, bis zum Strom hin seine Triebe.
			===== [[Ps 80:13]] =====
			Warum hast du seine Mauern niedergerissen, sodass ihn alle berupfen, die des Weges kommen?
			===== [[Ps 80:14]] =====
			Es frisst ihn ab das Wildschwein aus dem Wald, das Wild des Feldes weidet ihn ab.
			===== [[Ps 80:15]] =====
			Gott der Heerscharen! Kehre doch zurück! Schau vom Himmel und sieh! Und suche diesen Weinstock heim!
			===== [[Ps 80:16]] =====
			Und beschirme, was deine Rechte gepflanzt hat, den Sohn, den du dir hast stark werden lassen.
			===== [[Ps 80:17]] =====
			Er ist mit Feuer verbrannt, er ist abgehauen. Vor dem Schelten deines Angesichtes kommen sie um.
			===== [[Ps 80:18]] =====
			Deine Hand sei über dem Mann deiner Rechten, über dem Menschensohn, den du dir hast stark werden lassen.
			===== [[Ps 80:19]] =====
			So werden wir nicht von dir abweichen. Belebe uns, und wir werden deinen Namen anrufen.
			===== [[Ps 80:20]] =====
			HERR, Gott der Heerscharen! Stelle uns wieder her! Lass dein Angesicht leuchten, so werden wir gerettet.

	[[Bild:Komm und Info.png\|thumb\|{{Vorlage:Info Ps 80}}]]		[[Bild:Komm und Info.png\|thumb\|{{Vorlage:Info Ps 80}}]]

DM am 11. Oktober 2025 um 13:47 Uhr

2025-10-11T13:47:09Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Oktober 2025, 15:47 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~{{Vorlage:Hauptmenu}} <br />~~
	~~[[Ps\| 📙 ]] · [[Ps 79.\| ← ]] · [[Ps 80\| ❖ ]] · [[Ps 81.\| → ]] · [[Ps 80\| ℹ︎ ]] · [[Ps-\| 🍷 ]] · [[Asaf\| 👨 ]]~~
	{{Vorlage:PsBuch3}}		{{Vorlage:PsBuch3}}
	[[Ps 80\|~~Weitere Info~~]] · \| ~~· 📖~~ [https://www.obohu.cz/bible/index.php?por%5B%5D=~~LUT~~&por%5B%5D=~~ELBS~~&por%5B%5D=WLC&k=Z&styl=PR&kap=80&vyberpor=vergleichen ~~Hebr. (Strong~~-~~Nr.)] ·~~ \| ~~· 📖~~ [https://biblehub.com/interlinear/psalms/80-1.htm ~~Interlinear~~] · \| ~~· 📖~~ [https://www.toledot.info/die-welt-der-bibel.php?t=strongs/at/psalm/80 LUO ~~(Strong-Nr.)] · \| · [[HSA Ps - Buch 3#Ps 80\|HSA~~]~~] ·~~ \| ~~· Code: b° a° s° Ps°~~		{\| border="0" cellspacing="2" cellpadding="4"
			!! width="35px" \| !! width="35px" \| !! width="35px" \| !! width="35px" \| !! width="35px" \| !! width="35px" \| !! width="35px" \| !! width="35px" \| !! width="35px" \| !! width="35px" \|
			\|-----
			\|style="background-color:#E8E8E8 " \| [[Ps 80\|ℹ️]]
			\|style="background-color:#E8E8E8 " \| [https://www.csv-bibel.de/bibel/psalm-80 CSV]
			\|style="background-color:#E8E8E8 " \| [https://www.obohu.cz/bible/index.php?por%5B%5D=ELBS&por%5B%5D=LUT&por%5B%5D=WLC&k=Z&styl=PR&kap=80&vyberpor=vergleichen HEB]
			\|style="background-color:#E8E8E8 " \| [https://biblehub.com/interlinear/psalms/80.htm INT]
			\|style="background-color:#E8E8E8 " \| [https://www.toledot.info/die-welt-der-bibel.php?t=strongs/at/psalm/80 LUO]
			\|}

	=== [[Gebet für den zerstörten »Weinstock Gottes«]] ===		=== [[Gebet für den zerstörten »Weinstock Gottes«]] ===
	~~[[Bild:Komm und Info.png\|thumb\|{{Vorlage:Info Ps 80}}]]~~
	[[ELB]] [[Ps 80:1]] [Dem Chorleiter. Nach Schoschannim]. [Ein Zeugnis. Von Asaf]. [Ein Psalm.] <br />		[[ELB]] [[Ps 80:1]] [Dem Chorleiter. Nach Schoschannim]. [Ein Zeugnis. Von Asaf]. [Ein Psalm.] <br />
	[[ELB]] [[Ps 80:2]] Du Hirte Israels, der du Joseph leitest wie eine Herde, höre doch! Der du thronst auf den Cherubim, strahle hervor! <br />		[[ELB]] [[Ps 80:2]] Du Hirte Israels, der du Joseph leitest wie eine Herde, höre doch! Der du thronst auf den Cherubim, strahle hervor! <br />
Zeile 27:		Zeile 32:
	[[ELB]] [[Ps 80:20]] HERR, Gott der Heerscharen! Stelle uns wieder her! Laß dein Angesicht leuchten, so werden wir gerettet. <br />		[[ELB]] [[Ps 80:20]] HERR, Gott der Heerscharen! Stelle uns wieder her! Laß dein Angesicht leuchten, so werden wir gerettet. <br />

			[[Bild:Komm und Info.png\|thumb\|{{Vorlage:Info Ps 80}}]]
	~~{{Vorlage:Hauptmenu}} <br />~~		{{Vorlage:Ps}}
	[[~~Ps\| 📙 ]] · [[Ps 79~~.\| ~~← ]] · [[Ps 80~~\| ~~❖ ]] · [[Ps 81.\| → ]] · [[~~Ps 80~~\| ℹ︎ ]] · [[Ps-\| 🍷 ]] · [[Asaf\| 👨~~ ]]		<div style="text-align:right;">
			Code: b° a° s° Ps°
			</div>
	{{Vorlage:~~Bibel~~}}

DM am 10. Januar 2023 um 07:12 Uhr

2023-01-10T07:12:41Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Januar 2023, 09:12 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	[[Ps\| 📙 ]] · [[Ps 79.\| ← ]] · [[Ps 80\| ❖ ]] · [[Ps 81.\| → ]] · [[Ps 80\| ℹ︎ ]] · [[Ps-\| 🍷 ]] · [[Asaf\| 👨 ]]		[[Ps\| 📙 ]] · [[Ps 79.\| ← ]] · [[Ps 80\| ❖ ]] · [[Ps 81.\| → ]] · [[Ps 80\| ℹ︎ ]] · [[Ps-\| 🍷 ]] · [[Asaf\| 👨 ]]
	{{Vorlage:PsBuch3}}		{{Vorlage:PsBuch3}}
	[[Ps 80\|Weitere Info]] · \| · 📖 [https://www.obohu.cz/bible/index.php?por%5B%5D=LUT&por%5B%5D=ELBS&por%5B%5D=WLC&k=Z&styl=PR&kap=80&vyberpor=vergleichen Hebr. (Strong-Nr.)] · \| · 📖 [https://biblehub.com/interlinear/psalms/80-1.htm Interlinear] · \| · 📖 [https://www.toledot.info/die-welt-der-bibel.php?t=strongs/at/psalm/80 LUO (Strong-Nr.)] · \| · Code: b° a° s° Ps°		[[Ps 80\|Weitere Info]] · \| · 📖 [https://www.obohu.cz/bible/index.php?por%5B%5D=LUT&por%5B%5D=ELBS&por%5B%5D=WLC&k=Z&styl=PR&kap=80&vyberpor=vergleichen Hebr. (Strong-Nr.)] · \| · 📖 [https://biblehub.com/interlinear/psalms/80-1.htm Interlinear] · \| · 📖 [https://www.toledot.info/die-welt-der-bibel.php?t=strongs/at/psalm/80 LUO (Strong-Nr.)] · \| · [[HSA Ps - Buch 3#Ps 80\|HSA]] · \| · Code: b° a° s° Ps°

	=== [[Gebet für den zerstörten »Weinstock Gottes«]] ===		=== [[Gebet für den zerstörten »Weinstock Gottes«]] ===

DM am 21. Juni 2022 um 10:34 Uhr

2022-06-21T10:34:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Juni 2022, 12:34 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			{{Vorlage:Hauptmenu}} <br />
			[[Ps\| 📙 ]] · [[Ps 79.\| ← ]] · [[Ps 80\| ❖ ]] · [[Ps 81.\| → ]] · [[Ps 80\| ℹ︎ ]] · [[Ps-\| 🍷 ]] · [[Asaf\| 👨 ]]
	{{Vorlage:PsBuch3}}		{{Vorlage:PsBuch3}}
			[[Ps 80\|Weitere Info]] · \| · 📖 [https://www.obohu.cz/bible/index.php?por%5B%5D=LUT&por%5B%5D=ELBS&por%5B%5D=WLC&k=Z&styl=PR&kap=80&vyberpor=vergleichen Hebr. (Strong-Nr.)] · \| · 📖 [https://biblehub.com/interlinear/psalms/80-1.htm Interlinear] · \| · 📖 [https://www.toledot.info/die-welt-der-bibel.php?t=strongs/at/psalm/80 LUO (Strong-Nr.)] · \| · Code: b° a° s° Ps°

	~~<div align~~=~~"center">~~[[Ps 80~~\|Weitere Informationen zu Psalm 80~~]]~~</div> <div align="right">Code: b° a° s° Ps°</div><br />~~		=== [[Gebet für den zerstörten »Weinstock Gottes«]] ===
			[[Bild:Komm und Info.png\|thumb\|{{Vorlage:Info Ps 80}}]]
	[[ELB]] [[Ps 80:1]] [Dem Chorleiter. Nach Schoschannim]. [Ein Zeugnis. Von Asaf]. [Ein Psalm.] <br />		[[ELB]] [[Ps 80:1]] [Dem Chorleiter. Nach Schoschannim]. [Ein Zeugnis. Von Asaf]. [Ein Psalm.] <br />
	[[ELB]] [[Ps 80:2]] Du Hirte Israels, der du Joseph leitest wie eine Herde, höre doch! Der du thronst auf den Cherubim, strahle hervor! <br />		[[ELB]] [[Ps 80:2]] Du Hirte Israels, der du Joseph leitest wie eine Herde, höre doch! Der du thronst auf den Cherubim, strahle hervor! <br />
Zeile 24:		Zeile 27:
	[[ELB]] [[Ps 80:20]] HERR, Gott der Heerscharen! Stelle uns wieder her! Laß dein Angesicht leuchten, so werden wir gerettet. <br />		[[ELB]] [[Ps 80:20]] HERR, Gott der Heerscharen! Stelle uns wieder her! Laß dein Angesicht leuchten, so werden wir gerettet. <br />

	~~Kapitel davor~~: [[Ps 79.]] ~~--- Kapitel danach:~~ [[Ps 81.]]~~<br />~~
	~~Zur Übersicht von~~ [[Ps 80]]~~<br />~~		{{Vorlage:Hauptmenu}} <br />
	~~Zur Buchebene~~ [[Ps\|~~Psalmen~~]] ~~<br />~~		[[Ps\| 📙 ]] · [[Ps 79.\| ← ]] · [[Ps 80\| ❖ ]] · [[Ps 81.\| → ]] · [[Ps 80\| ℹ︎ ]] · [[Ps-\| 🍷 ]] · [[Asaf\| 👨 ]]


			{{Vorlage:Bibel}}

MI am 6. April 2016 um 21:08 Uhr

2016-04-06T21:08:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. April 2016, 23:08 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Vorlage:Ps}}		{{Vorlage:PsBuch3}}

	~~<div align="center">[[Ps 80\|Weitere Informationen zu Psalm 80]]</div>~~

			<div align="center">[[Ps 80\|Weitere Informationen zu Psalm 80]]</div> <div align="right">Code: b° a° s° Ps°</div><br />

	[[ELB]] [[Ps 80:1]] [Dem Chorleiter. Nach Schoschannim]. [Ein Zeugnis. Von Asaf]. [Ein Psalm.] <br />		[[ELB]] [[Ps 80:1]] [Dem Chorleiter. Nach Schoschannim]. [Ein Zeugnis. Von Asaf]. [Ein Psalm.] <br />

MI am 11. Februar 2016 um 15:46 Uhr

2016-02-11T15:46:19Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Februar 2016, 17:46 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~Kapitel davor~~: [[Ps ~~79.]] --- Kapitel danach: [[Ps 81.]]~~<~~br /~~>		{{Vorlage:Ps}}
	~~Zur Übersicht von~~ [[Ps 80]]<br />
	~~Zur Buchebene [[Ps\|Psalmen]] <br />~~		<div align="center">[[Ps 80\|Weitere Informationen zu Psalm 80]]</div>


	[[ELB]] [[Ps 80:1]] [Dem Chorleiter. Nach Schoschannim]. [Ein Zeugnis. Von Asaf]. [Ein Psalm.] <br />		[[ELB]] [[Ps 80:1]] [Dem Chorleiter. Nach Schoschannim]. [Ein Zeugnis. Von Asaf]. [Ein Psalm.] <br />

MI: Die Seite wurde neu angelegt: „Kapitel davor: Ps 79. --- Kapitel danach: Ps 81.
Zur Übersicht von Ps 80
Zur Buchebene Psalmen
ELB Ps 80:1 [Dem…“

2013-12-19T22:07:04Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Kapitel davor: Ps 79. --- Kapitel danach: Ps 81. Zur Übersicht von Ps 80 Zur Buchebene Psalmen ELB Ps 80:1 [Dem…“

Neue Seite

Kapitel davor: [[Ps 79.]] --- Kapitel danach: [[Ps 81.]] 
Zur Übersicht von [[Ps 80]] 
Zur Buchebene [[Ps|Psalmen]] 

[[ELB]] [[Ps 80:1]] [Dem Chorleiter. Nach Schoschannim]. [Ein Zeugnis. Von Asaf]. [Ein Psalm.] 
[[ELB]] [[Ps 80:2]] Du Hirte Israels, der du Joseph leitest wie eine Herde, höre doch! Der du thronst auf den Cherubim, strahle hervor! 
[[ELB]] [[Ps 80:3]] Vor Ephraim, Benjamin und Manasse erwecke deine Macht und komm zu unserer Rettung! 
[[ELB]] [[Ps 80:4]] O Gott! Stelle uns wieder her! Laß dein Angesicht leuchten, so werden wir gerettet. 
[[ELB]] [[Ps 80:5]] HERR, Gott der Heerscharen! Bis wann zürnst du trotz des Gebets deines Volkes ? 
[[ELB]] [[Ps 80:6]] Du hast sie mit Tränenbrot gespeist, sie in reichem Maß getränkt mit Tränen. 
[[ELB]] [[Ps 80:7]] Du setztest uns zum Streit unseren Nachbarn, und unsere Feinde spotten über uns. 
[[ELB]] [[Ps 80:8]] Gott der Heerscharen! Stelle uns wieder her! Laß dein Angesicht leuchten, so werden wir gerettet. 
[[ELB]] [[Ps 80:9]] Einen Weinstock hobst du aus aus Ägypten. Du vertriebst Nationen und pflanztest ihn ein. 
[[ELB]] [[Ps 80:10]] Du machtest Raum vor ihm, und er schlug Wurzeln und erfüllte das Land. 
[[ELB]] [[Ps 80:11]] Die Berge wurden bedeckt von seinem Schatten, von seinen Ästen die Zedern Gottes. 
[[ELB]] [[Ps 80:12]] Er streckte seine Zweige aus bis ans Meer, bis zum Strom hin seine Triebe. 
[[ELB]] [[Ps 80:13]] Warum hast du seine Mauern niedergerissen, so daß ihn alle berupfen, die des Weges kommen ? 
[[ELB]] [[Ps 80:14]] Es frißt ihn ab das Wildschwein aus dem Wald, das Wild des Feldes weidet ihn ab. 
[[ELB]] [[Ps 80:15]] Gott der Heerscharen! Kehre doch zurück! Schau vom Himmel und sieh! Und suche diesen Weinstock heim! 
[[ELB]] [[Ps 80:16]] Und beschirme, was deine Rechte gepflanzt hat, den Sohn, den du dir hast stark werden lassen. 
[[ELB]] [[Ps 80:17]] Er ist mit Feuer verbrannt, er ist abgehauen. Vor dem Schelten deines Angesichtes kommen sie um. 
[[ELB]] [[Ps 80:18]] Deine Hand sei über dem Mann deiner Rechten, über dem Menschensohn, den du dir hast stark werden lassen. 
[[ELB]] [[Ps 80:19]] So werden wir nicht von dir abweichen. Belebe uns, und wir werden deinen Namen anrufen. 
[[ELB]] [[Ps 80:20]] HERR, Gott der Heerscharen! Stelle uns wieder her! Laß dein Angesicht leuchten, so werden wir gerettet. 

Kapitel davor: [[Ps 79.]] --- Kapitel danach: [[Ps 81.]] 
Zur Übersicht von [[Ps 80]] 
Zur Buchebene [[Ps|Psalmen]]