Mi 2. - Versionsgeschichte

LF am 11. November 2025 um 12:39 Uhr

2025-11-11T12:39:16Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. November 2025, 14:39 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~{{Vorlage:Hauptmenu}} <br />~~
	~~[[Mi\| 📙]] · [[Mi 1.\| ← ]] · [[Mi 2\| ❖ ]] · [[Mi 3.\| → ]] · [[Mi 2\| ℹ︎ ]] · [[Mi-\| 🍷 ]] · [[Micha\| 👨 ]]~~
	{{Vorlage:Mi}}		{{Vorlage:Mi}}
	[[Mi 2\|~~Weitere Info~~]] · \| ~~· 📖~~ [https://www.obohu.cz/bible/index.php?por%5B%5D=ELBS&por%5B%5D=LUT&por%5B%5D=WLC&k=Mi&styl=PR&kap=2&vyberpor=vergleichen ~~Hebr. (Strong~~-~~Nr.)] ·~~ \| ~~· 📖~~ [https://biblehub.com/interlinear/micah/2.htm ~~Interlinear~~] · \| ~~· 📖~~ [https://www.toledot.info/die-welt-der-bibel.php?t=strongs/at/micha/2 LUO ~~(Strong-Nr.)~~] · \| ~~· Code: b° a° k° Mi°~~		{\| border="0" cellspacing="2" cellpadding="4"
			!! width="35px" \| !! width="35px" \| !! width="35px" \| !! width="35px" \| !! width="35px" \| !! width="35px" \| !! width="35px" \| !! width="35px" \| !! width="35px" \| !! width="35px" \|
			\|-----
			\|style="background-color:#E8E8E8 " \| [[Mi 2\|ℹ️]]
			\|style="background-color:#E8E8E8 " \| [https://www.csv-bibel.de/bibel/micha-2 CSV]
			\|style="background-color:#E8E8E8 " \| [https://www.obohu.cz/bible/index.php?por%5B%5D=ELBS&por%5B%5D=LUT&por%5B%5D=WLC&k=Mi&styl=PR&kap=2&vyberpor=vergleichen HEB]
			\|style="background-color:#E8E8E8 " \| [https://biblehub.com/interlinear/micah/2.htm INT]
			\|style="background-color:#E8E8E8 " \| [https://www.toledot.info/die-welt-der-bibel.php?t=strongs/at/micha/2 LUO]
			\|}

	=== [[Drohrede gegen die gewalttätigen Machthaber des Volkes]] ===		=== [[Drohrede gegen die gewalttätigen Machthaber des Volkes]] ===
	~~[[Bild:Komm und Info.png\|thumb\|{{Info Mi 2}}]]~~
	[[ELB]] [[Mi 2:1]] Wehe denen, die Unheil ersinnen und böse Taten auf ihren Lagern! Beim Morgenlicht führen sie es aus, weil es in der Macht ihrer Hand steht. <br />		[[ELB]] [[Mi 2:1]] Wehe denen, die Unheil ersinnen und böse Taten auf ihren Lagern! Beim Morgenlicht führen sie es aus, weil es in der Macht ihrer Hand steht. <br />
	[[ELB]] [[Mi 2:2]] Begehren sie Felder, sie rauben [sie], und Häuser, sie nehmen [sie] weg; und sie üben Gewalt am Mann und seinem Haus, am Menschen und seinem Erbteil. <br />		[[ELB]] [[Mi 2:2]] Begehren sie Felder, sie rauben [sie], und Häuser, sie nehmen [sie] weg; und sie üben Gewalt am Mann und seinem Haus, am Menschen und seinem Erbteil. <br />
Zeile 22:		Zeile 27:
	[[ELB]] [[Mi 2:13]] Herauf zieht der Durchbrecher vor ihnen her; sie brechen durch und durchschreiten das Tor und gehen durch es hinaus; und ihr König schreitet vor ihnen her, und der HERR an ihrer Spitze. <br />		[[ELB]] [[Mi 2:13]] Herauf zieht der Durchbrecher vor ihnen her; sie brechen durch und durchschreiten das Tor und gehen durch es hinaus; und ihr König schreitet vor ihnen her, und der HERR an ihrer Spitze. <br />

			[[Bild:Komm und Info.png\|thumb\|{{Vorlage:Info Mi 2}}]]
	~~{{Vorlage:Hauptmenu}} <br />~~		{{Vorlage:Mi}}
	[[~~Mi\| 📙]] · [[Mi 1~~.\| ~~← ]] · [[Mi 2~~\| ~~❖ ]] · [[Mi 3.\| → ]] · [[~~Mi 2~~\| ℹ︎ ]] · [[Mi-\| 🍷 ]] · [[Micha\| 👨~~ ]]		<div style="text-align:right;">
			Code: b° a° k° Mi°
			</div>
	{{Vorlage:~~Bibel~~}}

DM am 14. September 2023 um 14:03 Uhr

2023-09-14T14:03:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. September 2023, 16:03 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			{{Vorlage:Hauptmenu}} <br />
			[[Mi\| 📙]] · [[Mi 1.\| ← ]] · [[Mi 2\| ❖ ]] · [[Mi 3.\| → ]] · [[Mi 2\| ℹ︎ ]] · [[Mi-\| 🍷 ]] · [[Micha\| 👨 ]]
	{{Vorlage:Mi}}		{{Vorlage:Mi}}
			[[Mi 2\|Weitere Info]] · \| · 📖 [https://www.obohu.cz/bible/index.php?por%5B%5D=ELBS&por%5B%5D=LUT&por%5B%5D=WLC&k=Mi&styl=PR&kap=2&vyberpor=vergleichen Hebr. (Strong-Nr.)] · \| · 📖 [https://biblehub.com/interlinear/micah/2.htm Interlinear] · \| · 📖 [https://www.toledot.info/die-welt-der-bibel.php?t=strongs/at/micha/2 LUO (Strong-Nr.)] · \| · Code: b° a° k° Mi°

	~~<div align~~=~~"center">~~[[Mi 2~~\|Weitere Informationen zu Micha 2~~]]~~</div> <div align="right">Code: b° a° k° Mi°</div><br />~~		=== [[Drohrede gegen die gewalttätigen Machthaber des Volkes]] ===
			[[Bild:Komm und Info.png\|thumb\|{{Info Mi 2}}]]
	[[ELB]] [[Mi 2:1]] Wehe denen, die Unheil ersinnen und böse Taten auf ihren Lagern! Beim Morgenlicht führen sie es aus, weil es in der Macht ihrer Hand steht. <br />		[[ELB]] [[Mi 2:1]] Wehe denen, die Unheil ersinnen und böse Taten auf ihren Lagern! Beim Morgenlicht führen sie es aus, weil es in der Macht ihrer Hand steht. <br />
	[[ELB]] [[Mi 2:2]] Begehren sie Felder, sie rauben [sie], und Häuser, sie nehmen [sie] weg; und sie üben Gewalt am Mann und seinem Haus, am Menschen und seinem Erbteil. <br />		[[ELB]] [[Mi 2:2]] Begehren sie Felder, sie rauben [sie], und Häuser, sie nehmen [sie] weg; und sie üben Gewalt am Mann und seinem Haus, am Menschen und seinem Erbteil. <br />
Zeile 14:		Zeile 17:
	[[ELB]] [[Mi 2:10]] Macht euch auf und geht! Denn dies ist der Ruheort nicht um der Verunreinigung willen, die Verderben bringt, und zwar schlimmes Verderben. <br />		[[ELB]] [[Mi 2:10]] Macht euch auf und geht! Denn dies ist der Ruheort nicht um der Verunreinigung willen, die Verderben bringt, und zwar schlimmes Verderben. <br />
	[[ELB]] [[Mi 2:11]] Wenn da ein Mann wäre, der dem Wind [nach]läuft und betrügerisch lügt: «Ich will dir weissagen von Wein und von Rauschtrank», der wäre ein Prophet dieses Volkes. <br />		[[ELB]] [[Mi 2:11]] Wenn da ein Mann wäre, der dem Wind [nach]läuft und betrügerisch lügt: «Ich will dir weissagen von Wein und von Rauschtrank», der wäre ein Prophet dieses Volkes. <br />

			=== [[Zukünftige Sammlung des Überrestes Israels]] ===
	[[ELB]] [[Mi 2:12]] Sammeln, [ja,] sammeln will ich dich, ganz Jakob; versammeln, [ja,] versammeln werde ich den Überrest Israels. Ich werde ihn zusammenbringen wie Schafe im Pferch, wie eine Herde mitten auf der Trift, so daß es von Menschen tosen wird. <br />		[[ELB]] [[Mi 2:12]] Sammeln, [ja,] sammeln will ich dich, ganz Jakob; versammeln, [ja,] versammeln werde ich den Überrest Israels. Ich werde ihn zusammenbringen wie Schafe im Pferch, wie eine Herde mitten auf der Trift, so daß es von Menschen tosen wird. <br />
	[[ELB]] [[Mi 2:13]] Herauf zieht der Durchbrecher vor ihnen her; sie brechen durch und durchschreiten das Tor und gehen durch es hinaus; und ihr König schreitet vor ihnen her, und der HERR an ihrer Spitze. <br />		[[ELB]] [[Mi 2:13]] Herauf zieht der Durchbrecher vor ihnen her; sie brechen durch und durchschreiten das Tor und gehen durch es hinaus; und ihr König schreitet vor ihnen her, und der HERR an ihrer Spitze. <br />

	~~Kapitel davor~~: [[Mi 1.]] ~~--- Kapitel danach:~~ [[Mi 3.]]~~<br />~~
	~~Zur Übersicht von~~ [[Mi 2]]~~<br />~~		{{Vorlage:Hauptmenu}} <br />
	~~Zur Buchebene~~ [[Mi\|Micha]] ~~<br />~~		[[Mi\| 📙]] · [[Mi 1.\| ← ]] · [[Mi 2\| ❖ ]] · [[Mi 3.\| → ]] · [[Mi 2\| ℹ︎ ]] · [[Mi-\| 🍷 ]] · [[Micha\| 👨 ]]


			{{Vorlage:Bibel}}

MI am 6. April 2016 um 20:57 Uhr

2016-04-06T20:57:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. April 2016, 22:57 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Vorlage:Mi}}		{{Vorlage:Mi}}

	<div align="center">[[Mi 1\|Weitere Informationen zu Micha 2]]</div> <div align="right">Code: b° a° k° Mi°</div><br />		<div align="center">[[Mi 2\|Weitere Informationen zu Micha 2]]</div> <div align="right">Code: b° a° k° Mi°</div><br />

	[[ELB]] [[Mi 2:1]] Wehe denen, die Unheil ersinnen und böse Taten auf ihren Lagern! Beim Morgenlicht führen sie es aus, weil es in der Macht ihrer Hand steht. <br />		[[ELB]] [[Mi 2:1]] Wehe denen, die Unheil ersinnen und böse Taten auf ihren Lagern! Beim Morgenlicht führen sie es aus, weil es in der Macht ihrer Hand steht. <br />

MI am 3. April 2016 um 08:37 Uhr

2016-04-03T08:37:27Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. April 2016, 10:37 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~Kapitel davor~~: [[Mi 1~~.]] --- Kapitel danach: [[Mi 3.~~]]<br />		{{Vorlage:Mi}}
	~~Zur Übersicht von [[Mi 2]]~~<br />
	~~Zur Buchebene [[Mi\|Micha]]~~ <br />		<div align="center">[[Mi 1\|Weitere Informationen zu Micha 2]]</div> <div align="right">Code: b° a° k° Mi°</div><br />

	[[ELB]] [[Mi 2:1]] Wehe denen, die Unheil ersinnen und böse Taten auf ihren Lagern! Beim Morgenlicht führen sie es aus, weil es in der Macht ihrer Hand steht. <br />		[[ELB]] [[Mi 2:1]] Wehe denen, die Unheil ersinnen und böse Taten auf ihren Lagern! Beim Morgenlicht führen sie es aus, weil es in der Macht ihrer Hand steht. <br />

MI: Die Seite wurde neu angelegt: „Kapitel davor: Mi 1. --- Kapitel danach: Mi 3.
Zur Übersicht von Mi 2
Zur Buchebene Micha
ELB Mi 2:1 Wehe dene…“

2013-12-21T17:29:56Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Kapitel davor: Mi 1. --- Kapitel danach: Mi 3. Zur Übersicht von Mi 2 Zur Buchebene Micha ELB Mi 2:1 Wehe dene…“

Neue Seite

Kapitel davor: [[Mi 1.]] --- Kapitel danach: [[Mi 3.]] 
Zur Übersicht von [[Mi 2]] 
Zur Buchebene [[Mi|Micha]] 

[[ELB]] [[Mi 2:1]] Wehe denen, die Unheil ersinnen und böse Taten auf ihren Lagern! Beim Morgenlicht führen sie es aus, weil es in der Macht ihrer Hand steht. 
[[ELB]] [[Mi 2:2]] Begehren sie Felder, sie rauben [sie], und Häuser, sie nehmen [sie] weg; und sie üben Gewalt am Mann und seinem Haus, am Menschen und seinem Erbteil. 
[[ELB]] [[Mi 2:3]] Darum, so spricht der HERR: Siehe, ich ersinne gegen diese Sippe Böses, aus dem ihr eure Hälse nicht ziehen und [unter dem] ihr nicht aufrecht gehen werdet; denn es ist eine böse Zeit. 
[[ELB]] [[Mi 2:4]] An jenem Tag wird man einen Spruch über euch anstimmen und ein klägliches Klagelied klagen. Man wird sagen: Wir sind völlig verwüstet. Den Besitzanteil meines Volkes vertauscht man. Wie entzieht man mir [das Land]! Zur Vergeltung verteilt man unsere Felder. 
[[ELB]] [[Mi 2:5]] Darum wirst du niemanden haben, der je die Meßschnur an einen Losanteil anlegt in der Versammlung des HERRN. 
[[ELB]] [[Mi 2:6]] «Weissagt nicht!» weissagen sie. In der Art weissagt man nicht! Die Schmach wird [uns] nicht erreichen. 
[[ELB]] [[Mi 2:7]] Darf man so etwas im Haus Jakob sagen ? Ist der HERR etwa ungeduldig ? Oder sind dies seine Taten? Sind seine Worte nicht gütig gegen [ein Volk], das rechtschaffen lebt? 
[[ELB]] [[Mi 2:8]] Aber längst [schon] lehnt sich mein Volk als Feind auf: vom Oberkleid zieht ihr den Mantel denen aus, die sorglos vorübergehen, die vom Krieg zurückgekehrt sind; 
[[ELB]] [[Mi 2:9]] die Frauen meines Volkes vertreibt ihr aus ihrem behaglichen Haus, von ihren Kindern nehmt ihr meine Zier für ewig. 
[[ELB]] [[Mi 2:10]] Macht euch auf und geht! Denn dies ist der Ruheort nicht um der Verunreinigung willen, die Verderben bringt, und zwar schlimmes Verderben. 
[[ELB]] [[Mi 2:11]] Wenn da ein Mann wäre, der dem Wind [nach]läuft und betrügerisch lügt: «Ich will dir weissagen von Wein und von Rauschtrank», der wäre ein Prophet dieses Volkes. 
[[ELB]] [[Mi 2:12]] Sammeln, [ja,] sammeln will ich dich, ganz Jakob; versammeln, [ja,] versammeln werde ich den Überrest Israels. Ich werde ihn zusammenbringen wie Schafe im Pferch, wie eine Herde mitten auf der Trift, so daß es von Menschen tosen wird. 
[[ELB]] [[Mi 2:13]] Herauf zieht der Durchbrecher vor ihnen her; sie brechen durch und durchschreiten das Tor und gehen durch es hinaus; und ihr König schreitet vor ihnen her, und der HERR an ihrer Spitze. 

Kapitel davor: [[Mi 1.]] --- Kapitel danach: [[Mi 3.]] 
Zur Übersicht von [[Mi 2]] 
Zur Buchebene [[Mi|Micha]]

Mi 2. - Versionsgeschichte

LF am 11. November 2025 um 12:39 Uhr

DM am 14. September 2023 um 14:03 Uhr

MI am 6. April 2016 um 20:57 Uhr

MI am 3. April 2016 um 08:37 Uhr

MI: Die Seite wurde neu angelegt: „Kapitel davor: Mi 1. --- Kapitel danach: Mi 3. Zur Übersicht von Mi 2 Zur Buchebene Micha ELB Mi 2:1 Wehe dene…“

MI: Die Seite wurde neu angelegt: „Kapitel davor: Mi 1. --- Kapitel danach: Mi 3.
Zur Übersicht von Mi 2
Zur Buchebene Micha
ELB Mi 2:1 Wehe dene…“