https://bibelwissen.ch/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Hi_39 2026-05-08T16:38:15Z Versionsgeschichte dieser Seite in Bibelwissen MediaWiki 1.44.0 https://bibelwissen.ch/wiki/index.php?title=Hi_39&diff=210024&oldid=prev 2025-10-29T12:44:34Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 29. Oktober 2025, 14:44 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Vorlage:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hauptmenu</del>}} <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br /&gt; </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Vorlage:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hi</ins>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Hi</del>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">📙]] · [[Hi 38</del>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">← ]] · [[Hi 39.</del>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">❖ ]] · [[Hi 40</del>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">→ ]] · [[Hi 39</del>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ℹ︎ ]] · [[Hi-</del>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">🍷  ]] · [[unbekannt</del>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">👨 ]] </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{</ins>| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">border="0" cellspacing="2" cellpadding="4"</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">= Ganzes Kapitel und Vers-Vergleiche zu Hiob 39 ==</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">!! width="35px" </ins>| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">!! width="35px" </ins>| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">!! width="35px" </ins>| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">!! width="35px" </ins>| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">!! width="35px" </ins>| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">!! width="35px" </ins>| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">!! width</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"35px" </ins>| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">!! width</ins>="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">35px</ins>" <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| !! width</ins>="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">35px</ins>" <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| !! width</ins>="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">35px</ins>" <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{</del>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">border</del>="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">0</del>" <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cellspacing</del>="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</del>" <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cellpadding</del>="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</del>"</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-----  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|style="background-color:#<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">E8E8E8 </ins>" | [[Hi 39.|ELB]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| style="background-color:#<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">F2F2F2" width="100px</del>" | [[Hi 39.|ELB <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· Hi 39</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br /&gt; [[HSA Hi#Hi 39|HSA · Hi 39]]|</del>| style="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vertical-align:top; </del>background-color:#<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">F2F2F2</del>" | [<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[Hi 39</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1| Vers 1]] · [[Hi 39:2|2]] · [[Hi 39:3|3]] · [[Hi 39:4|4]] · [[Hi </del>39<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:5|5]</del>] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· [[Hi 39:6|6]] · [[Hi 39:7|7]] · [[Hi 39:8|8]] · [[Hi 39:9|9]] · [[Hi 39:10|10]] · [[Hi 39:11|11]] · [[Hi 39:12|12]] · [[Hi 39:13|13]] · [[Hi 39:14|14]] · [[Hi 39:15|15]] · [[Hi 39:16|16]] · [[Hi 39:17|17]] · [[Hi 39:18|18]] · [[Hi 39:19|19]] · [[Hi 39:20|20]] · [[Hi 39:21|21]] · [[Hi 39:22|22]] · [[Hi 39:23|23]] · [[Hi 39:24|24]] · [[Hi 39:25|25]] · [[Hi 39:26|26]] · [[Hi 39:27|27]] · [[Hi 39:28|28]] · [[Hi 39:29|29]] · [[Hi 39:30|30]] · </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|style="background-color:#<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">E8E8E8 </ins>" | [<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">https</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">//www.csv-bibel.de/bibel/hiob-</ins>39 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">CSV</ins>]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|----- </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|style="background-color:#<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">E8E8E8 </ins>" | [<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">http</ins>://www.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">obohu</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cz/bible</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">index</ins>.php?<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">por%5B%5D=ELBS&amp;por%5B%5D=LUT&amp;por%5B%5D=WLC&amp;k=Jb&amp;styl=PR&amp;kap</ins>=39<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&amp;vyberpor=vergleichen HEB</ins>]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| style="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vertical-align:top; </del>background-color:#<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">F2F2F2" width="80px</del>" | [<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">https</del>://www.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">toledot</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">info</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">die-welt-der-bibel</del>.php?<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">t</del>=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">strongs/at/hiob/39 LUO · Hi </del>39] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</del>| style="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vertical-align:top; </del>background-color:#<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">F2F2F2</del>" | <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>[https://biblehub.com/interlinear/job/39.htm <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Interlinear</del>] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> ·  · </del>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> ·  ·  👉  Mit </del>[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[Google-Chrome]]</del>: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Englische Seiten automatisch ins Deutsche übersetzen! &lt;br </del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|style="background-color:#<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">E8E8E8 </ins>" | [https://biblehub.com/interlinear/job/39.htm <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">INT</ins>]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|--</del>---  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|style="background-color:#E8E8E8 " </ins>| [<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">https</ins>:/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/www.toledot.info/die</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">welt</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">der</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bibel.php?t=strongs/at/hiob/39 LUO]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Vers-Vergleiche zu Hiob 39 ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Hi 39:1| Vers 1]] · [[Hi 39:2|2]] · [[Hi 39:3|3]] · [[Hi 39:4|4]] · [[Hi 39:5|5]] · [[Hi 39:6|6]] · [[Hi 39:7|7]] · [[Hi 39:8|8]] · [[Hi 39:9|9]] · [[Hi 39:10|10]] · [[Hi 39:11|11]] · [[Hi 39:12|12]] · [[Hi 39:13|13]] · [[Hi 39:14|14]] · [[Hi 39:15|15]] · [[Hi 39:16|16]] · [[Hi 39:17|17]] · [[Hi 39:18|18]] · [[Hi 39:19|19]] · [[Hi 39:20|20]] · [[Hi 39:21|21]] · [[Hi 39:22|22]] · [[Hi 39:23|23]] · [[Hi 39:24|24]] · [[Hi 39:25|25]] · [[Hi 39:26|26]] · [[Hi 39:27|27]] · [[Hi 39:28|28]] · [[Hi 39:29|29]] · [[Hi 39:30|30]] · </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Allgemeine Erläuterungen oder Kommentare zu Hiob 39 ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Allgemeine Erläuterungen oder Kommentare zu Hiob 39 ==</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki_c:diff:1.41:old-182846:rev-210024:php=table --> </table>

LF https://bibelwissen.ch/wiki/index.php?title=Hi_39&diff=182846&oldid=prev 2022-12-13T08:17:00Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 13. Dezember 2022, 10:17 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Allgemeine Erläuterungen oder Kommentare zu Hiob 39 ==</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Vorlage:Hauptmenu}} &lt;br /&gt; </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kapitelinhalte der Bibel</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Inhalte</del>]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: Erste Rede Gottes: Fragen nach dem Urheber der </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Schöpfung</del>]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, der leblosen und belebten Natur &lt;br /&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hi</ins>| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">📙</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hi 38| ← </ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39.| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">❖ ]] · [[Hi 40| → ]] · [[</ins>Hi 39<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| ℹ︎ </ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· [[Hi-| 🍷 </ins> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] · [[unbekannt| 👨 ]] </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Bibeltexte des ganzen Kapitels zu Hiob 39 ==</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ganzes Kapitel und Vers-Vergleiche </ins>zu Hiob 39 ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Hi 39.|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ELB </del>Hi 39]]  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">border</ins>="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">0</ins>" <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cellspacing</ins>="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</ins>" <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cellpadding</ins>="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</ins>"</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|----- </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kommentare </del>zu <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">einzelnen Versen aus </del>Hiob 39 ==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">style</ins>="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">background-color:#F2F2F2</ins>" width="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">100px</ins>" | <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Hi 39.</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ELB · Hi 39]] &lt;br /&gt; [[HSA Hi#Hi 39</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">HSA · Hi 39]]</ins>|| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">style</ins>="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vertical-align:top; background-color:#F2F2F2</ins>" | [[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1| Vers </ins>1]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2|</ins>2]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3|</ins>3]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4|</ins>4]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">5|</ins>5]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">6|</ins>6]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">7|</ins>7]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">8|</ins>8]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">9|</ins>9]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">10|</ins>10]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">11|</ins>11]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">12|</ins>12]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">13|</ins>13]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">14|</ins>14]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">15|</ins>15]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">16|</ins>16]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">17|</ins>17]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">18|</ins>18]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">19|</ins>19]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">20|</ins>20]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">21|</ins>21]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">22|</ins>22]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">23|</ins>23]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">24|</ins>24]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">25|</ins>25]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">26|</ins>26]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">27|</ins>27]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">28|</ins>28]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· [[Hi 39:29</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">29]] · </ins>[[Hi 39:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">30|30</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">· </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">style</del>="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">background-color:#f9f9f9; text-align:center; border:1px solid gray; padding:4px;</del>"</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">----- </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">! width</del>="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">70px</del>" <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| !! width</del>="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">70px</del>" | <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">!! width</del>="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">70px</del>" <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| !! </del>width="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">70px</del>" | <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">!! width="70px" </del>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">!! width="70px" </del>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">!! width="70px" </del>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">!! width="70px" </del>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">!! width</del>="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">70px</del>" <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| style="vertical-align:top; background-color:#F2F2F2" width="80px" </ins>| [<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">https://www.toledot.info/die-welt-der-bibel.php?t=strongs/at/hiob/39 LUO · </ins>Hi 39<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">] || style="vertical-align</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">top; background-color:#F2F2F2" |  [https://biblehub.com/interlinear/job/39.htm Interlinear]  ·  · |  ·  ·  👉  Mit [[Google-Chrome</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: Englische Seiten automatisch ins Deutsche übersetzen! &lt;br /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|-</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|----- </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Hi 39:1]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:2]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:3]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:4]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:5]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:6]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:7]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:8]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:9]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:10]]</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|-</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| </del>[[Hi 39:11]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:12]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:13]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:14]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:15]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:16]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:17]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:18]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:19]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:20]]</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|-</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| </del>[[Hi 39:21]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:22]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:23]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:24]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:25]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:26]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:27]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|| </del>[[Hi 39:28]] |<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| </del>[[Hi 39:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">29</del>]] || [<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[</del>Hi 39:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">30</del>]]</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kapitel davor: [[Hi 38]]  ---  Kapitel danach: [[Hi 40]]&lt;br /&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Allgemeine Erläuterungen oder Kommentare zu Hiob 39 ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zur Buchebene </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hi</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hiob</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br /&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">🍷 </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kapitelinhalte</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Inhalt</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: Erste Rede Gottes: Fragen nach dem Urheber der </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Schöpfung</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, der leblosen und belebten Natur </ins>&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zum Kontext </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hi 39.</del>]] &lt;br /&gt;</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Kommentare zu Abschnitten aus Hiob 39 ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Kommentare zu Abschnitten aus Hiob 39 ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Die erste Gottesrede 2.Teil </del>- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hi </del>39<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:1-30]] (H.Schumacher)</del>&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Vorlage:Info Hi 39}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Audio</ins>- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">und Video</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vorträge zu Hiob </ins>39 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">🎤 </ins>&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">🎥 </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Präsentationen und Grafiken zu Hiob 39 ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">🌅 </ins>&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">📊 </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Übersicht zum Buch Hiob ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Vorlage:Hi}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Bibel ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Vorlage:Bibel}}</ins></div></td></tr> </table>

DM https://bibelwissen.ch/wiki/index.php?title=Hi_39&diff=98179&oldid=prev 2015-08-03T08:49:20Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 3. August 2015, 10:49 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">Zeile 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 17:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Kapitel davor: [[Hi 38]]  ---  Kapitel danach: [[Hi 40]]&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Kapitel davor: [[Hi 38]]  ---  Kapitel danach: [[Hi 40]]&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Zur Buchebene [[Hi|Hiob]] &lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Zur Buchebene [[Hi|Hiob]] &lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zum Kontext [[Hi 39.]] &lt;br /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Kommentare zu Abschnitten aus Hiob 39 ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Kommentare zu Abschnitten aus Hiob 39 ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- [[Die erste Gottesrede 2.Teil - Hi 39:1-30]] (H.Schumacher)&lt;br /&gt;</ins>&lt;br /&gt;</div></td></tr> </table>

MI https://bibelwissen.ch/wiki/index.php?title=Hi_39&diff=68844&oldid=prev 2013-12-29T14:22:03Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 29. Dezember 2013, 16:22 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Zeile 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kapitelinhalte der Bibel|Inhalte]]: Erste Rede Gottes: Fragen nach dem Urheber der [[Schöpfung]], der leblosen und belebten Natur &lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kapitelinhalte der Bibel|Inhalte]]: Erste Rede Gottes: Fragen nach dem Urheber der [[Schöpfung]], der leblosen und belebten Natur &lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Bibeltexte des ganzen Kapitels zu Hiob 39 ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Bibeltexte des ganzen Kapitels zu Hiob 39 ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ELO </del>Hi 39]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hi 39.|ELB </ins>Hi 39]]  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Kommentare zu einzelnen Versen aus Hiob 39 ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Kommentare zu einzelnen Versen aus Hiob 39 ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| style=&quot;background-color:#f9f9f9; text-align:center; border:1px solid gray; padding:4px;&quot;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| style=&quot;background-color:#f9f9f9; text-align:center; border:1px solid gray; padding:4px;&quot;</div></td></tr> </table>

MI https://bibelwissen.ch/wiki/index.php?title=Hi_39&diff=20283&oldid=prev 2012-07-17T14:56:38Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „== Allgemeine Erläuterungen oder Kommentare zu Hiob 39 == <a href="/wiki/Kapitelinhalte_der_Bibel" title="Kapitelinhalte der Bibel">Inhalte</a>: Erste Rede Gottes: Fragen nach dem Urheber der <a href="/wiki/Sch%C3%B6pfung" title="Schöpfung">Schöpfung</a>,…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>== Allgemeine Erläuterungen oder Kommentare zu Hiob 39 ==<br /> [[Kapitelinhalte der Bibel|Inhalte]]: Erste Rede Gottes: Fragen nach dem Urheber der [[Schöpfung]], der leblosen und belebten Natur &lt;br /&gt;<br /> == Bibeltexte des ganzen Kapitels zu Hiob 39 ==<br /> [[ELO Hi 39]]; <br /> == Kommentare zu einzelnen Versen aus Hiob 39 ==<br /> {| style=&quot;background-color:#f9f9f9; text-align:center; border:1px solid gray; padding:4px;&quot;<br /> ! width=&quot;70px&quot; | !! width=&quot;70px&quot; | !! width=&quot;70px&quot; | !! width=&quot;70px&quot; | !! width=&quot;70px&quot; | !! width=&quot;70px&quot; | !! width=&quot;70px&quot; | !! width=&quot;70px&quot; | !! width=&quot;70px&quot; |<br /> |-<br /> | [[Hi 39:1]] || [[Hi 39:2]] || [[Hi 39:3]] || [[Hi 39:4]] || [[Hi 39:5]] || [[Hi 39:6]] || [[Hi 39:7]] || [[Hi 39:8]] || [[Hi 39:9]] || [[Hi 39:10]]<br /> |-<br /> | [[Hi 39:11]] || [[Hi 39:12]] || [[Hi 39:13]] || [[Hi 39:14]] || [[Hi 39:15]] || [[Hi 39:16]] || [[Hi 39:17]] || [[Hi 39:18]] || [[Hi 39:19]] || [[Hi 39:20]]<br /> |-<br /> | [[Hi 39:21]] || [[Hi 39:22]] || [[Hi 39:23]] || [[Hi 39:24]] || [[Hi 39:25]] || [[Hi 39:26]] || [[Hi 39:27]] || [[Hi 39:28]] || [[Hi 39:29]] || [[Hi 39:30]]<br /> |}<br /> <br /> Kapitel davor: [[Hi 38]] --- Kapitel danach: [[Hi 40]]&lt;br /&gt;<br /> Zur Buchebene [[Hi|Hiob]] &lt;br /&gt;<br /> <br /> == Kommentare zu Abschnitten aus Hiob 39 ==<br /> &lt;br /&gt;</div>

SY