MI am 10. November 2015 um 18:46 Uhr

2015-11-10T18:46:08Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. November 2015, 20:46 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	[[LUO]] [[Hes 8:2]] Und siehe [[+01823]] [[+00]], ich sah [[+07200]] ([[+08799]]), daß es von seinen Lenden [[+04975]] herunterwärts [[+04295]] war gleichwie [[+04758]] [[+04758]] [[+04758]] Feuer [[+0784]] [[+0784]]; aber oben über [[+04605]] seinen Lenden [[+04975]] war es lichthell [[+02096]]; <br />		[[LUO]] [[Hes 8:2]] Und siehe [[+01823]] [[+00]], ich sah [[+07200]] ([[+08799]]), daß es von seinen Lenden [[+04975]] herunterwärts [[+04295]] war gleichwie [[+04758]] [[+04758]] [[+04758]] Feuer [[+0784]] [[+0784]]; aber oben über [[+04605]] seinen Lenden [[+04975]] war es lichthell [[+02096]]; <br />
	[[SCH]] [[Hes 8:2]] Und ich schaute, und siehe, ein Bild wie eine Menschengestalt; von seinen Lenden abwärts war es anzusehen wie Feuer, aufwärts aber war es anzusehen wie ein Glanz, gleich dem Anblick des Golderzes. <br />		[[SCH]] [[Hes 8:2]] Und ich schaute, und siehe, ein Bild wie eine Menschengestalt; von seinen Lenden abwärts war es anzusehen wie Feuer, aufwärts aber war es anzusehen wie ein Glanz, gleich dem Anblick des Golderzes. <br />
			[[TUR]] [[Hes 8:2]] Und ich schaute, und sieh, eine Gestalt, wie Feuer anzusehn; von der Erscheinung seiner Hüften abwärts: Feuer, und von seinen Hüften aufwärts sah es wie Lichtglanz aus, gleich dem Anblick von Eiskristall.<br />

	Vers davor: [[Hes 8:1]] --- Vers danach: [[Hes 8:3]] <br/>		Vers davor: [[Hes 8:1]] --- Vers danach: [[Hes 8:3]] <br/>

	Zur Kapitelebene [[Hes 8]] <br/>		Zur Kapitelebene [[Hes 8]] <br/>
			Zum Kontext: [[Hes 8.]] <br />

	== Informationen ==		== Informationen ==
	=== Parallelstellen ===		=== Parallelstellen ===
	=== Von anderen Seiten ===		=== Von anderen Seiten ===
	: [~~http~~://www.blueletterbible.org/~~Bible.cfm?b=~~eze~~&c=~~8~~&v=1&t=KJV#conc~~/2 auf Englisch]		: [https://www.blueletterbible.org/kjv/eze/8/2/t_conc_810002 auf Englisch]

	== Erklärungen und Erläuterungen ==		== Erklärungen und Erläuterungen ==

MI: Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Hes 8:2 וָאֶרְאֶה וְהִנֵּה דְמוּת כְּמַרְאֵה־אֵשׁ מִמַּרְאֵה מָתְנ…“

2013-08-03T20:50:05Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Hes 8:2 <big><big> וָאֶרְאֶה וְהִנֵּה דְמוּת כְּמַרְאֵה־אֵשׁ מִמַּרְאֵה מָתְנ…“

Neue Seite

== Grundtext ==
[[MAS]] [[Hes 8:2]] <big><big> וָאֶרְאֶה וְהִנֵּה דְמוּת כְּמַרְאֵה־אֵשׁ מִמַּרְאֵה מָתְנָיו וּלְמַטָּה אֵשׁ וּמִמָּתְנָיו וּלְמַעְלָה כְּמַרְאֵה־זֹהַר כְּעֵין הַחַשְׁמַֽלָה׃ </big></big>

== Übersetzungen ==
[[SEP]] [[Hes 8:2]] καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ ὁμοίωμα ἀνδρός ἀπὸ τῆς ὀσφύος αὐτοῦ καὶ ἕως κάτω πῦρ καὶ ἀπὸ τῆς ὀσφύος αὐτοῦ ὑπεράνω ὡς ὅρασις ἠλέκτρου 

[[ELB]] [[Hes 8:2]] Und ich sah: und siehe, eine Gestalt mit dem Aussehen eines Mannes: von seinen Hüften an abwärts Feuer; und von seinen Hüften an aufwärts wie das Aussehen eines Glanzes, wie der Anblick von glänzendem Metall. 
[[ELO]] [[Hes 8:2]] Und ich sah: und siehe, eine Gestalt wie das Aussehen von Feuer: Von ihren Lenden abwärts Feuer; und von ihren Lenden aufwärts wie das Aussehen eines Lichtglanzes, wie der Anblick von glänzendem Metall. 
[[LUO]] [[Hes 8:2]] Und siehe [[+01823]] [[+00]], ich sah [[+07200]] ([[+08799]]), daß es von seinen Lenden [[+04975]] herunterwärts [[+04295]] war gleichwie [[+04758]] [[+04758]] [[+04758]] Feuer [[+0784]] [[+0784]]; aber oben über [[+04605]] seinen Lenden [[+04975]] war es lichthell [[+02096]]; 
[[SCH]] [[Hes 8:2]] Und ich schaute, und siehe, ein Bild wie eine Menschengestalt; von seinen Lenden abwärts war es anzusehen wie Feuer, aufwärts aber war es anzusehen wie ein Glanz, gleich dem Anblick des Golderzes. 

Vers davor: [[Hes 8:1]] --- Vers danach: [[Hes 8:3]] 

Zur Kapitelebene [[Hes 8]] 

== Informationen ==
=== Parallelstellen ===
=== Von anderen Seiten ===
: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=eze&c=8&v=1&t=KJV#conc/2 auf Englisch]

== Erklärungen und Erläuterungen ==
=== Zu den Begriffen ===
=== Zum Kontext ===
=== Betrifft folgende Personen ===
== Fragen ==
== Aussage ==
=== Allgemein ===
=== Sinn und Zweck ===
=== Konkret ===
=== Praktisch ===
=== Lehre ===
=== Prophetisch ===
=== Symbolisch ===
=== Ziel ===
== Weitere Informationen ==
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle ===
=== Siehe auch ===
=== Literatur ===
=== Quellen ===
=== Weblinks ===

Hes 8:2 - Versionsgeschichte

MI am 10. November 2015 um 18:46 Uhr

MI: Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Hes 8:2 וָאֶרְאֶה וְהִנֵּה דְמוּת כְּמַרְאֵה־אֵשׁ מִמַּרְאֵה מָתְנ…“