https://bibelwissen.ch/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Hebr_10%3A18
Hebr 10:18 - Versionsgeschichte
2026-05-08T16:50:51Z
Versionsgeschichte dieser Seite in Bibelwissen
MediaWiki 1.44.0
https://bibelwissen.ch/wiki/index.php?title=Hebr_10:18&diff=161883&oldid=prev
DM am 14. Juni 2021 um 08:08 Uhr
2021-06-14T08:08:28Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 14. Juni 2021, 10:08 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vers davor: [[Hebr 10:17]] danach: [[Hebr 10:19]] | 👉 Zur Kapitelebene [[Hebr 10]] | 👉 Zum Kontext: [[Hebr 10.]] <br /></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Grundtexte == </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Grundtexte == </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[GNT]] [[Hebr 10:18]] ὅπου δὲ ἄφεσις τούτων οὐκέτι προσφορὰ περὶ ἁμαρτίας <br /> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[GNT]] [[Hebr 10:18]] ὅπου δὲ ἄφεσις τούτων οὐκέτι προσφορὰ περὶ ἁμαρτίας <br /> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[REC]] [[Hebr 10:18]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ὅπου </del>δὲ ἄφεσις τούτων <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">οὐκέτι </del>προσφορὰ περὶ ἁμαρτίας <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[REC]] [[Hebr 10:18]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ὅπου [[+3699]] </ins>δὲ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[+1161]] </ins>ἄφεσις <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[+859]] </ins>τούτων <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[+5130]], οὐκ [[+3756]] ἔτι [[+2089]] </ins>προσφορὰ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[+4376]] </ins>περὶ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[+4012]] </ins>ἁμαρτίας <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[+266]].</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Übersetzungen == </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Übersetzungen == </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">Zeile 10:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 11:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[PFL]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Erlassung dieser ist, da kommt nicht mehr in Betracht Sündopfer. <br /> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[PFL]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Erlassung dieser ist, da kommt nicht mehr in Betracht Sündopfer. <br /> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[SCH]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Vergebung für diese ist, da ist kein Opfer mehr für Sünde. <br /> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[SCH]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Vergebung für diese ist, da ist kein Opfer mehr für Sünde. <br /> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[MNT]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Vergebung [[+859]] für diese (ist), (gibt es) keine Opfergabe [[+4376]] mehr für (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[+</del>die<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</del>) Sünde. [[+266]] <br /> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[MNT]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Vergebung [[+859]] für diese (ist), (gibt es) keine Opfergabe [[+4376]] mehr für (die) Sünde. [[+266]] <br /> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[HSN]] [[Hebr 10:18]] Wo diese aber Vergebung [gefunden haben], da ist keine Darbringung<sup>57</sup> für die Sünde mehr [nötig]. <br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[HSN]] [[Hebr 10:18]] Wo diese aber Vergebung [gefunden haben], da ist keine Darbringung<sup>57</sup> für die Sünde mehr [nötig]. <br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[WEN]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Erlassung ist, gibt es keine Darbringung betreffs Verfehlungen mehr.<br /> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[WEN]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Erlassung ist, gibt es keine Darbringung betreffs Verfehlungen mehr.<br /> </div></td></tr>
<!-- diff cache key mediawiki_c:diff:1.41:old-139455:rev-161883:php=table -->
</table>
DM
https://bibelwissen.ch/wiki/index.php?title=Hebr_10:18&diff=139455&oldid=prev
DM am 17. August 2018 um 12:26 Uhr
2018-08-17T12:26:41Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 17. August 2018, 14:26 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">Zeile 10:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 10:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[PFL]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Erlassung dieser ist, da kommt nicht mehr in Betracht Sündopfer. <br /> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[PFL]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Erlassung dieser ist, da kommt nicht mehr in Betracht Sündopfer. <br /> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[SCH]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Vergebung für diese ist, da ist kein Opfer mehr für Sünde. <br /> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[SCH]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Vergebung für diese ist, da ist kein Opfer mehr für Sünde. <br /> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[MNT]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Vergebung [[+859]] für diese (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[+</del>ist<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</del>), (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[+</del>gibt es<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</del>) keine Opfergabe [[+4376]] mehr für ([[+die]]) Sünde. [[+266]] <br /> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[MNT]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Vergebung [[+859]] für diese (ist), (gibt es) keine Opfergabe [[+4376]] mehr für ([[+die]]) Sünde. [[+266]] <br /> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[HSN]] [[Hebr 10:18]] Wo diese aber Vergebung [gefunden haben], da ist keine Darbringung<sup>57</sup> für die Sünde mehr [nötig] <br /></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[HSN]] [[Hebr 10:18]] Wo diese aber Vergebung [gefunden haben], da ist keine Darbringung<sup>57</sup> für die Sünde mehr [nötig]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins> <br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[WEN]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Erlassung ist, gibt es keine Darbringung betreffs Verfehlungen mehr.<br /> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[WEN]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Erlassung ist, gibt es keine Darbringung betreffs Verfehlungen mehr.<br /> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>
DM
https://bibelwissen.ch/wiki/index.php?title=Hebr_10:18&diff=75264&oldid=prev
MI am 6. März 2014 um 10:43 Uhr
2014-03-06T10:43:42Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 6. März 2014, 12:43 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Zeile 11:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 11:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[SCH]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Vergebung für diese ist, da ist kein Opfer mehr für Sünde. <br /> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[SCH]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Vergebung für diese ist, da ist kein Opfer mehr für Sünde. <br /> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[MNT]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Vergebung [[+859]] für diese ([[+ist]]), ([[+gibt es]]) keine Opfergabe [[+4376]] mehr für ([[+die]]) Sünde. [[+266]] <br /> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[MNT]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Vergebung [[+859]] für diese ([[+ist]]), ([[+gibt es]]) keine Opfergabe [[+4376]] mehr für ([[+die]]) Sünde. [[+266]] <br /> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">KK</del>]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Erlassung ist, gibt es keine Darbringung betreffs Verfehlungen mehr.<br /> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">HSN]] [[Hebr 10:18]] Wo diese aber Vergebung [gefunden haben], da ist keine Darbringung<sup>57</sup> für die Sünde mehr [nötig] <br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[WEN</ins>]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Erlassung ist, gibt es keine Darbringung betreffs Verfehlungen mehr.<br /> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vers davor: [[Hebr 10:17]] danach: [[Hebr 10:19]] <br/></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vers davor: [[Hebr 10:17]] danach: [[Hebr 10:19]] <br/></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Zur Kapitelebene [[Hebr 10]] <br/></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Zur Kapitelebene [[Hebr 10]] <br/></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zum Kontext: [[Hebr 10.]] <br /></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Erste Gedanken == </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Erste Gedanken == </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Informationen == </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Informationen == </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== Fußnoten aus [[HSN]] ===</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><sup>57</sup> d.h. kein Opfer <br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Parallelstellen === </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Parallelstellen === </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Von anderen Seiten === </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Von anderen Seiten === </div></td></tr>
</table>
MI
https://bibelwissen.ch/wiki/index.php?title=Hebr_10:18&diff=23904&oldid=prev
MI: Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtexte == GNT Hebr 10:18 ὅπου δὲ ἄφεσις τούτων οὐκέτι προσφορὰ περὶ ἁμαρτίας <br /> [[REC]…“
2012-08-29T19:25:28Z
<p>Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtexte == <a href="/wiki/GNT" title="GNT">GNT</a> <a href="/wiki/Hebr_10:18" title="Hebr 10:18">Hebr 10:18</a> ὅπου δὲ ἄφεσις τούτων οὐκέτι προσφορὰ περὶ ἁμαρτίας <br /> [[REC]…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>== Grundtexte == <br />
[[GNT]] [[Hebr 10:18]] ὅπου δὲ ἄφεσις τούτων οὐκέτι προσφορὰ περὶ ἁμαρτίας <br /> <br />
[[REC]] [[Hebr 10:18]] ὅπου δὲ ἄφεσις τούτων οὐκέτι προσφορὰ περὶ ἁμαρτίας <br /><br />
<br />
== Übersetzungen == <br />
[[ELB]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Vergebung dieser [Sünden] ist, gibt es kein Opfer für Sünde mehr. <br /> <br />
[[KNT]] [[Hebr 10:18]] Wo diese aber Vergebung finden, ist Darbringung für Sünde {wörtl.: Zielverfehlung} nicht mehr nötig. <br /> <br />
[[ELO]] [[Hebr 10:18]] Wo aber eine Vergebung derselben ist, da ist nicht mehr ein Opfer für die Sünde. <br /> <br />
[[LUO]] [[Hebr 10:18]] Wo [[+3699]] aber [[+1161]] derselben [[+5130]] Vergebung [[+859]] ist, da ist nicht mehr [[+2089]] [[+3765]] Opfer [[+4376]] für [[+4012]] die Sünde [[+266]]. <br /> <br />
[[PFL]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Erlassung dieser ist, da kommt nicht mehr in Betracht Sündopfer. <br /> <br />
[[SCH]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Vergebung für diese ist, da ist kein Opfer mehr für Sünde. <br /> <br />
[[MNT]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Vergebung [[+859]] für diese ([[+ist]]), ([[+gibt es]]) keine Opfergabe [[+4376]] mehr für ([[+die]]) Sünde. [[+266]] <br /> <br />
[[KK]] [[Hebr 10:18]] Wo aber Erlassung ist, gibt es keine Darbringung betreffs Verfehlungen mehr.<br /> <br />
<br />
Vers davor: [[Hebr 10:17]] danach: [[Hebr 10:19]] <br/><br />
<br />
Zur Kapitelebene [[Hebr 10]] <br/><br />
<br />
== Erste Gedanken == <br />
== Informationen == <br />
=== Parallelstellen === <br />
=== Von anderen Seiten === <br />
: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Hebr&c=10&v=1&t=KJV#conc/18 auf Englisch]<br />
== Erklärungen und Erläuterungen == <br />
=== Zu den Begriffen === <br />
=== Zum Kontext === <br />
=== Betrifft folgende Personen === <br />
== Fragen == <br />
== Aussage == <br />
=== Allgemein === <br />
=== Sinn und Zweck === <br />
=== Konkret === <br />
=== Praktisch === <br />
=== Lehre === <br />
=== Prophetisch === <br />
=== Symbolisch === <br />
=== Ziel === <br />
== Weitere Informationen == <br />
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle === <br />
=== Siehe auch === <br />
=== Literatur === <br />
=== Quellen === <br />
=== Weblinks ===</div>
MI