MI am 30. Juli 2018 um 12:20 Uhr

2018-07-30T12:20:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Juli 2018, 14:20 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	[[LUO]] [[Esr 7:9]] Denn [[+03588]] am ersten Tage [[+0259]] des ersten [[+07223]] Monats [[+02320]] ward er Rats [[+03246]], heraufzuziehen [[+04609]] von [[+04480]] Babel [[+0894]], und am ersten Tage [[+0259]] des fünften [[+02549]] Monats [[+02320]] kam er [[+0935]] ([[+08804]]) gen [[+0413]] Jerusalem [[+03389]] nach der guten [[+02896]] Hand [[+03027]] Gottes [[+0430]] über [[+05921]] ihm. <br />		[[LUO]] [[Esr 7:9]] Denn [[+03588]] am ersten Tage [[+0259]] des ersten [[+07223]] Monats [[+02320]] ward er Rats [[+03246]], heraufzuziehen [[+04609]] von [[+04480]] Babel [[+0894]], und am ersten Tage [[+0259]] des fünften [[+02549]] Monats [[+02320]] kam er [[+0935]] ([[+08804]]) gen [[+0413]] Jerusalem [[+03389]] nach der guten [[+02896]] Hand [[+03027]] Gottes [[+0430]] über [[+05921]] ihm. <br />
	[[SCH]] [[Esr 7:9]] Denn am ersten Tage des ersten Monats fand der Aufbruch von Babel statt: und am ersten Tage des fünften Monats kam er in Jerusalem an, weil die gute Hand seines Gottes über ihm war. <br />		[[SCH]] [[Esr 7:9]] Denn am ersten Tage des ersten Monats fand der Aufbruch von Babel statt: und am ersten Tage des fünften Monats kam er in Jerusalem an, weil die gute Hand seines Gottes über ihm war. <br />
			[[TUR]] [[Esr 7:9]] Denn am Ersten des ersten Monats war der Aufbruch des Zuges von Babel, und am Ersten des fünften Monats kam er nach Jeruschalaim, da die Hand seines Gottes gütig über ihm war.<br />

	Vers davor: [[Esr 7:8]] --- Vers danach: [[Esr 7:10]] <br/>		Vers davor: [[Esr 7:8]] --- Vers danach: [[Esr 7:10]] <br/>

	Zur Kapitelebene [[Esr 7]] <br/>		Zur Kapitelebene [[Esr 7]] <br/>
			Zum Kontext: [[Esr 7.]] <br />

	== Informationen ==		== Informationen ==
	=== Parallelstellen ===		=== Parallelstellen ===
	=== Von anderen Seiten ===		=== Von anderen Seiten ===
	: [~~http~~://www.blueletterbible.org/~~Bible.cfm?b=Ezr&c=~~7~~&t=KJV#s=~~t_conc_410009 auf Englisch]		: [https://www.blueletterbible.org/kjv/ezr/7/9/t_conc_410009 auf Englisch]

	== Erklärungen und Erläuterungen ==		== Erklärungen und Erläuterungen ==

MI: Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Esr 7:9 כִּי בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ הָרִאשֹׁון הוּא יְסֻד הַֽמַּעֲלָה מִ…“

2013-11-05T08:39:14Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Esr 7:9 <big><big> כִּי בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ הָרִאשֹׁון הוּא יְסֻד הַֽמַּעֲלָה מִ…“

Neue Seite

== Grundtext ==
[[MAS]] [[Esr 7:9]] <big><big> כִּי בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ הָרִאשֹׁון הוּא יְסֻד הַֽמַּעֲלָה מִבָּבֶל וּבְאֶחָד לַחֹדֶשׁ הַחֲמִישִׁי בָּא אֶל־יְרוּשָׁלִַם כְּיַד־אֱלֹהָיו הַטֹּובָה עָלָֽיו׃ </big></big>

== Übersetzungen ==
[[SEP]] [[Esr 7:9]] ὅτι ἐν μιᾷ τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου αὐτὸς ἐθεμελίωσεν τὴν ἀνάβασιν τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐν δὲ τῇ πρώτῃ τοῦ μηνὸς τοῦ πέμπτου ἤλθοσαν εἰς Ιερουσαλημ ὅτι χεὶρ θεοῦ αὐτοῦ ἦν ἀγαθὴ ἐπ᾽ αὐτόν 

[[ELB]] [[Esr 7:9]] Denn am Ersten des ersten Monats hatte er den Hinaufzug aus Babel festgesetzt. Und am Ersten des fünften Monats kam er nach Jerusalem, weil die gute Hand seines Gottes über ihm war. 
[[ELO]] [[Esr 7:9]] Denn am Ersten des ersten Monats hatte er den Hinaufzug aus Babel festgesetzt; und am Ersten des fünften Monats kam er nach Jerusalem, weil die gute Hand seines Gottes über ihm war. 
[[LUO]] [[Esr 7:9]] Denn [[+03588]] am ersten Tage [[+0259]] des ersten [[+07223]] Monats [[+02320]] ward er Rats [[+03246]], heraufzuziehen [[+04609]] von [[+04480]] Babel [[+0894]], und am ersten Tage [[+0259]] des fünften [[+02549]] Monats [[+02320]] kam er [[+0935]] ([[+08804]]) gen [[+0413]] Jerusalem [[+03389]] nach der guten [[+02896]] Hand [[+03027]] Gottes [[+0430]] über [[+05921]] ihm. 
[[SCH]] [[Esr 7:9]] Denn am ersten Tage des ersten Monats fand der Aufbruch von Babel statt: und am ersten Tage des fünften Monats kam er in Jerusalem an, weil die gute Hand seines Gottes über ihm war. 

Vers davor: [[Esr 7:8]] --- Vers danach: [[Esr 7:10]] 

Zur Kapitelebene [[Esr 7]] 

== Informationen ==
=== Parallelstellen ===
=== Von anderen Seiten ===
: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Ezr&c=7&t=KJV#s=t_conc_410009 auf Englisch]

== Erklärungen und Erläuterungen ==
=== Zu den Begriffen ===
=== Zum Kontext ===
=== Betrifft folgende Personen ===
== Fragen ==
== Aussage ==
=== Allgemein ===
=== Sinn und Zweck ===
=== Konkret ===
=== Praktisch ===
=== Lehre ===
=== Prophetisch ===
=== Symbolisch ===
=== Ziel ===
== Weitere Informationen ==
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle ===
=== Siehe auch ===
=== Literatur ===
=== Quellen ===
=== Weblinks ===

Esr 7:9 - Versionsgeschichte

MI am 30. Juli 2018 um 12:20 Uhr

MI: Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Esr 7:9 כִּי בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ הָרִאשֹׁון הוּא יְסֻד הַֽמַּעֲלָה מִ…“