MI am 1. August 2016 um 14:29 Uhr

2016-08-01T14:29:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. August 2016, 16:29 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	[[LUO]] [[2Mo 35:33]] Edelsteine [[+068]] zu schneiden [[+02799]] und einzusetzen [[+04390]] ([[+08763]]), Holz [[+06086]] zu zimmern [[+02799]], zu machen [[+06213]] ([[+08800]]) allerlei kunstreiche [[+04284]] Arbeit [[+04399]]. <br />		[[LUO]] [[2Mo 35:33]] Edelsteine [[+068]] zu schneiden [[+02799]] und einzusetzen [[+04390]] ([[+08763]]), Holz [[+06086]] zu zimmern [[+02799]], zu machen [[+06213]] ([[+08800]]) allerlei kunstreiche [[+04284]] Arbeit [[+04399]]. <br />
	[[SCH]] [[2Mo 35:33]] im Schneiden und Einsetzen der Edelsteine, im Zimmern des Holzes, um allerlei kunstvolle Arbeit zu machen. <br />		[[SCH]] [[2Mo 35:33]] im Schneiden und Einsetzen der Edelsteine, im Zimmern des Holzes, um allerlei kunstvolle Arbeit zu machen. <br />
			[[KAT]] [[2Mo 35:33]] als Edelsteinschneider für Füllungen, als Holzschnitzer, um jede Kunstarbeit auszuführen. <br />
			[[PFL]] [[2Mo 35:33]] und im Steinschneiden und Einsetzen (= Füllungen) und im Holzschnitt, im Ausführen von allerlei Kunstfertigkeitswerk.<br />
			[[TUR]] [[2Mo 35:33]] sowie im Schnitt von Steinen zum Einsetzen und im Schnitt von Holz, allerlei sinnreiches Werk herzustellen.<br />

	Vers davor: [[2Mo 35:32]] --- Vers danach: [[2Mo 35:34]] <br/>		Vers davor: [[2Mo 35:32]] --- Vers danach: [[2Mo 35:34]] <br/>

	Zur Kapitelebene [[2Mo 35]] <br/>		Zur Kapitelebene [[2Mo 35]] <br/>
			Zum Kontext: [[2Mo 35.]] <br />

	== Informationen ==		== Informationen ==
	=== Parallelstellen ===		=== Parallelstellen ===
	=== Von anderen Seiten ===		=== Von anderen Seiten ===
	: [~~http~~://www.blueletterbible.org/~~Bible.cfm?b=Exo&c=~~35~~&v=1&t=KJV#conc~~/33 auf Englisch]		: [https://www.blueletterbible.org/kjv/exo/35/33/t_conc_8500133 auf Englisch]

	== Erklärungen und Erläuterungen ==		== Erklärungen und Erläuterungen ==

MI: Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 2Mo 35:33 וּבַחֲרֹשֶׁת אֶבֶן לְמַלֹּאת וּבַחֲרֹשֶׁת עֵץ לַעֲשֹׂות בְ…“

2013-05-18T21:07:42Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 2Mo 35:33 <big><big> וּבַחֲרֹשֶׁת אֶבֶן לְמַלֹּאת וּבַחֲרֹשֶׁת עֵץ לַעֲשֹׂות בְ…“

Neue Seite

== Grundtext ==
[[MAS]] [[2Mo 35:33]] <big><big> וּבַחֲרֹשֶׁת אֶבֶן לְמַלֹּאת וּבַחֲרֹשֶׁת עֵץ לַעֲשֹׂות בְּכָל־מְלֶאכֶת מַחֲשָֽׁבֶת׃ </big></big>

== Übersetzungen ==
[[SEP]] [[2Mo 35:33]] καὶ λιθουργῆσαι τὸν λίθον καὶ κατεργάζεσθαι τὰ ξύλα καὶ ποιεῖν ἐν παντὶ ἔργῳ σοφίας 

[[ELB]] [[2Mo 35:33]] Auch im Schneiden von Steinen zum Einsetzen und mit der Holzschnitzerei hat er ihn begabt, damit er in jedem künstlerischen Werk arbeiten kann. 
[[ELO]] [[2Mo 35:33]] und im Schneiden von Steinen zum Einsetzen und im Holzschneiden, um zu arbeiten in jeglichem Kunstwerk; 
[[LUO]] [[2Mo 35:33]] Edelsteine [[+068]] zu schneiden [[+02799]] und einzusetzen [[+04390]] ([[+08763]]), Holz [[+06086]] zu zimmern [[+02799]], zu machen [[+06213]] ([[+08800]]) allerlei kunstreiche [[+04284]] Arbeit [[+04399]]. 
[[SCH]] [[2Mo 35:33]] im Schneiden und Einsetzen der Edelsteine, im Zimmern des Holzes, um allerlei kunstvolle Arbeit zu machen. 

Vers davor: [[2Mo 35:32]] --- Vers danach: [[2Mo 35:34]] 

Zur Kapitelebene [[2Mo 35]] 

== Informationen ==
=== Parallelstellen ===
=== Von anderen Seiten ===
: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Exo&c=35&v=1&t=KJV#conc/33 auf Englisch]

== Erklärungen und Erläuterungen ==
=== Zu den Begriffen ===
=== Zum Kontext ===
=== Betrifft folgende Personen ===
== Fragen ==
== Aussage ==
=== Allgemein ===
=== Sinn und Zweck ===
=== Konkret ===
=== Praktisch ===
=== Lehre ===
=== Prophetisch ===
=== Symbolisch ===
=== Ziel ===
== Weitere Informationen ==
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle ===
=== Siehe auch ===
=== Literatur ===
=== Quellen ===
=== Weblinks ===

2Mo 35:33 - Versionsgeschichte

MI am 1. August 2016 um 14:29 Uhr

MI: Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 2Mo 35:33 וּבַחֲרֹשֶׁת אֶבֶן לְמַלֹּאת וּבַחֲרֹשֶׁת עֵץ לַעֲשֹׂות בְ…“