2Mo 28:34 - Versionsgeschichte

MI am 4. Mai 2016 um 21:05 Uhr

2016-05-04T21:05:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Mai 2016, 23:05 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:

	== Übersetzungen ==		== Übersetzungen ==
	[[SEP]] [[2Mo 28:34]] παρὰ ῥοίσκον χρυσοῦν κώδωνα καὶ ἄνθινον ἐπὶ τοῦ λώματος τοῦ ὑποδύτου κύκλῳ <br/>		[[SEP]] [[2Mo 28:34]] παρὰ ῥοίσκον χρυσοῦν κώδωνα καὶ ἄνθινον ἐπὶ τοῦ λώματος τοῦ ὑποδύτου κύκλῳ <br/>

	[[ELB]] [[2Mo 28:34]] erst ein goldenes Glöckchen, dann einen Granatapfel und wieder ein goldenes Glöckchen und einen Granatapfel ringsum an dem Saum des Oberkleides. <br />		[[ELB]] [[2Mo 28:34]] erst ein goldenes Glöckchen, dann einen Granatapfel und wieder ein goldenes Glöckchen und einen Granatapfel ringsum an dem Saum des Oberkleides. <br />
	[[ELO]] [[2Mo 28:34]] eine [[Schelle]] von Gold und einen Granatapfel, eine Schelle von Gold und einen Granatapfel an den Saum des Oberkleides ringsum. <br />		[[ELO]] [[2Mo 28:34]] eine [[Schelle]] von Gold und einen Granatapfel, eine Schelle von Gold und einen Granatapfel an den Saum des Oberkleides ringsum. <br />
	[[LUO]] [[2Mo 28:34]] daß eine goldene [[+02091]] Schelle [[+06472]] sei, darnach ein Granatapfel [[+07416]] und wieder eine goldene [[+02091]] Schelle [[+06472]] und wieder ein Granatapfel [[+07416]], um und um [[+05439]] an dem Saum [[+07757]] des Purpurrocks [[+04598]]. <br />		[[LUO]] [[2Mo 28:34]] daß eine goldene [[+02091]] Schelle [[+06472]] sei, darnach ein Granatapfel [[+07416]] und wieder eine goldene [[+02091]] Schelle [[+06472]] und wieder ein Granatapfel [[+07416]], um und um [[+05439]] an dem Saum [[+07757]] des Purpurrocks [[+04598]]. <br />
	[[SCH]] [[2Mo 28:34]] daß eine goldene Schelle sei, darnach ein Granatapfel, und wieder eine goldene Schelle, darnach ein Granatapfel, ringsum an dem Saum des Rocks. <br />		[[SCH]] [[2Mo 28:34]] daß eine goldene Schelle sei, darnach ein Granatapfel, und wieder eine goldene Schelle, darnach ein Granatapfel, ringsum an dem Saum des Rocks. <br />
			[[KAT]] [[2Mo 28:34]] eine Schelle aus Gold, dann ein Granatapfel, eine Schelle aus Gold und ein Granatapfel, und so ringsum an der Unterkante des Mantels. <br />
			[[PFL]] [[2Mo 28:34]] Ein goldenes Glöckchen und ein Granatapfel, ein goldenes Glöckchen und ein Grantapfel, ein goldenes Glöckchen und ein Granatapfel an den Säumen (= Schleppe) des Mantels ringsum.<br />
			[[TUR]] [[2Mo 28:34]] ein goldenes Glöckchen und eine Granate, ein goldenes Glöckchen und eine Granate, am untern Saum des Oberkleides ringsum.<br />

	Vers davor: [[2Mo 28:33]] --- Vers danach: [[2Mo 28:35]] <br/>		Vers davor: [[2Mo 28:33]] --- Vers danach: [[2Mo 28:35]] <br/>

	Zur Kapitelebene [[2Mo 28]] <br/>		Zur Kapitelebene [[2Mo 28]] <br/>
			Zum Kontext: [[2Mo 28.]] <br />

	== Informationen ==		== Informationen ==
	=== Parallelstellen ===		=== Parallelstellen ===
	=== Von anderen Seiten ===		=== Von anderen Seiten ===
	: [~~http~~://www.blueletterbible.org/~~Bible.cfm?b=Exo&c=~~28~~&v=1&t=KJV#conc~~/34 auf Englisch]		: [https://www.blueletterbible.org/kjv/exo/28/34/t_conc_78034 auf Englisch]

	== Erklärungen und Erläuterungen ==		== Erklärungen und Erläuterungen ==

MI am 2. Januar 2016 um 09:36 Uhr

2016-01-02T09:36:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. Januar 2016, 11:36 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:

	[[ELB]] [[2Mo 28:34]] erst ein goldenes Glöckchen, dann einen Granatapfel und wieder ein goldenes Glöckchen und einen Granatapfel ringsum an dem Saum des Oberkleides. <br />		[[ELB]] [[2Mo 28:34]] erst ein goldenes Glöckchen, dann einen Granatapfel und wieder ein goldenes Glöckchen und einen Granatapfel ringsum an dem Saum des Oberkleides. <br />
	[[ELO]] [[2Mo 28:34]] eine Schelle von Gold und einen Granatapfel, eine Schelle von Gold und einen Granatapfel an den Saum des Oberkleides ringsum. <br />		[[ELO]] [[2Mo 28:34]] eine [[Schelle]] von Gold und einen Granatapfel, eine Schelle von Gold und einen Granatapfel an den Saum des Oberkleides ringsum. <br />
	[[LUO]] [[2Mo 28:34]] daß eine goldene [[+02091]] Schelle [[+06472]] sei, darnach ein Granatapfel [[+07416]] und wieder eine goldene [[+02091]] Schelle [[+06472]] und wieder ein Granatapfel [[+07416]], um und um [[+05439]] an dem Saum [[+07757]] des Purpurrocks [[+04598]]. <br />		[[LUO]] [[2Mo 28:34]] daß eine goldene [[+02091]] Schelle [[+06472]] sei, darnach ein Granatapfel [[+07416]] und wieder eine goldene [[+02091]] Schelle [[+06472]] und wieder ein Granatapfel [[+07416]], um und um [[+05439]] an dem Saum [[+07757]] des Purpurrocks [[+04598]]. <br />
	[[SCH]] [[2Mo 28:34]] daß eine goldene Schelle sei, darnach ein Granatapfel, und wieder eine goldene Schelle, darnach ein Granatapfel, ringsum an dem Saum des Rocks. <br />		[[SCH]] [[2Mo 28:34]] daß eine goldene Schelle sei, darnach ein Granatapfel, und wieder eine goldene Schelle, darnach ein Granatapfel, ringsum an dem Saum des Rocks. <br />
Zeile 36:		Zeile 36:
	=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle ===		=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle ===
	=== Siehe auch ===		=== Siehe auch ===
			- [[Schelle = ein Symbol für äußere Verkündigung]] (A. Heller) <br/>
	=== Literatur ===		=== Literatur ===
	=== Quellen ===		=== Quellen ===
	=== Weblinks ===		=== Weblinks ===

MI: Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 2Mo 28:34 פַּעֲמֹן זָהָב וְרִמֹּון פַּֽעֲמֹן זָהָב וְרִמֹּון עַל־שׁ…“

2013-05-12T08:37:11Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 2Mo 28:34 <big><big> פַּעֲמֹן זָהָב וְרִמֹּון פַּֽעֲמֹן זָהָב וְרִמֹּון עַל־שׁ…“

Neue Seite

== Grundtext ==
[[MAS]] [[2Mo 28:34]] <big><big> פַּעֲמֹן זָהָב וְרִמֹּון פַּֽעֲמֹן זָהָב וְרִמֹּון עַל־שׁוּלֵי הַמְּעִיל סָבִֽיב׃ </big></big>

== Übersetzungen ==
[[SEP]] [[2Mo 28:34]] παρὰ ῥοίσκον χρυσοῦν κώδωνα καὶ ἄνθινον ἐπὶ τοῦ λώματος τοῦ ὑποδύτου κύκλῳ 

[[ELB]] [[2Mo 28:34]] erst ein goldenes Glöckchen, dann einen Granatapfel und wieder ein goldenes Glöckchen und einen Granatapfel ringsum an dem Saum des Oberkleides. 
[[ELO]] [[2Mo 28:34]] eine Schelle von Gold und einen Granatapfel, eine Schelle von Gold und einen Granatapfel an den Saum des Oberkleides ringsum. 
[[LUO]] [[2Mo 28:34]] daß eine goldene [[+02091]] Schelle [[+06472]] sei, darnach ein Granatapfel [[+07416]] und wieder eine goldene [[+02091]] Schelle [[+06472]] und wieder ein Granatapfel [[+07416]], um und um [[+05439]] an dem Saum [[+07757]] des Purpurrocks [[+04598]]. 
[[SCH]] [[2Mo 28:34]] daß eine goldene Schelle sei, darnach ein Granatapfel, und wieder eine goldene Schelle, darnach ein Granatapfel, ringsum an dem Saum des Rocks. 

Vers davor: [[2Mo 28:33]] --- Vers danach: [[2Mo 28:35]] 

Zur Kapitelebene [[2Mo 28]] 

== Informationen ==
=== Parallelstellen ===
=== Von anderen Seiten ===
: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Exo&c=28&v=1&t=KJV#conc/34 auf Englisch]

== Erklärungen und Erläuterungen ==
=== Zu den Begriffen ===
=== Zum Kontext ===
=== Betrifft folgende Personen ===
== Fragen ==
== Aussage ==
=== Allgemein ===
=== Sinn und Zweck ===
=== Konkret ===
=== Praktisch ===
=== Lehre ===
=== Prophetisch ===
=== Symbolisch ===
=== Ziel ===
== Weitere Informationen ==
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle ===
=== Siehe auch ===
=== Literatur ===
=== Quellen ===
=== Weblinks ===