https://bibelwissen.ch/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=2K%C3%B6_25%3A18 2026-05-09T22:13:41Z Versionsgeschichte dieser Seite in Bibelwissen MediaWiki 1.44.0 https://bibelwissen.ch/wiki/index.php?title=2K%C3%B6_25:18&diff=207193&oldid=prev 2025-08-30T05:33:15Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „<a href="/wiki/2K%C3%B6_25:17" title="2Kö 25:17">⬅️</a> · | · <a href="/wiki/2K%C3%B6_25:19" title="2Kö 25:19">➡️</a> · | · <a href="/wiki/2K%C3%B6_25" title="2Kö 25">ℹ️</a> · | · <a href="/wiki/2K%C3%B6_25." title="2Kö 25.">📖</a> == Grundtext == <a href="/wiki/MAS" title="MAS">MAS</a> <a href="/wiki/2K%C3%B6_25:18" title="2Kö 25:18">2Kö 25:18</a> &lt;big&gt;&lt;big&gt; וַיִּקַּח רַב־טַבָּחִים אֶת־שְׂרָיָה כֹּהֵן הָרֹאשׁ וְאֶת־צְפַנְיָהוּ כֹּהֵן מִשְׁנֶה וְאֶת־שְׁלֹשֶׁת שֹׁמְרֵי הַסַּֽף׃ &lt;/big&gt;&lt;/big&gt; == Übersetzungen == <a href="/wiki/SEP" title="SEP">SEP</a> <a href="/wiki/2K%C3%B6_25:18" title="2Kö 25:18">2Kö 25:18</a> καὶ ἔλ…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>[[2Kö 25:17|⬅️]] · | · [[2Kö 25:19|➡️]] · | · [[2Kö 25|ℹ️]] · | · [[2Kö 25.|📖]]<br /> == Grundtext ==<br /> [[MAS]] [[2Kö 25:18]] &lt;big&gt;&lt;big&gt; וַיִּקַּח רַב־טַבָּחִים אֶת־שְׂרָיָה כֹּהֵן הָרֹאשׁ וְאֶת־צְפַנְיָהוּ כֹּהֵן מִשְׁנֶה וְאֶת־שְׁלֹשֶׁת שֹׁמְרֵי הַסַּֽף׃ &lt;/big&gt;&lt;/big&gt;<br /> <br /> == Übersetzungen ==<br /> [[SEP]] [[2Kö 25:18]] καὶ ἔλαβεν ὁ ἀρχιμάγειρος τὸν Σαραιαν ἱερέα τὸν πρῶτον καὶ τὸν Σοφονιαν υἱὸν τῆς δευτερώσεως καὶ τοὺς τρεῖς τοὺς φυλάσσοντας τὸν σταθμὸν &lt;br/&gt;<br /> <br /> [[ELB]] [[2Kö 25:18]] Und der Oberste der Leibwache nahm den Oberpriester Seraja und Zephanja, den zweiten Priester, und die drei, die an der Schwelle Wache hielten; &lt;br /&gt;<br /> [[ELO]] [[2Kö 25:18]] Und der Oberste der Leibwache nahm Scheraja, den Oberpriester, und Zephanja, den zweiten Priester, und die drei Hüter der Schwelle; &lt;br /&gt;<br /> [[LUO]] [[2Kö 25:18]] Und der Hauptmann [[+07227]] [[+02876]] nahm [[+03947]] ([[+08799]]) den Obersten [[+07218]] Priester [[+03548]] Seraja [[+08304]] und den Priester [[+03548]] Zephania [[+06846]], den nächsten [[+04932]] nach ihm, und die drei [[+07969]] Türhüter [[+08104]] ([[+08802]]) [[+05592]] &lt;br /&gt;<br /> [[SCH]] [[2Kö 25:18]] Und der Oberste der Leibwache nahm Seraja, den Hauptpriester, und Zephanja, den zweiten Priester, und die drei Schwellenhüter; &lt;br /&gt;<br /> [[TUR]] [[2Kö 25:18]] Dann nahm der Oberste der Leibwächter Seraja, den Oberpriester, und den Zweitpriester Zefanjahu und die drei Schwellenhüter mit, &lt;br /&gt;<br /> <br /> Vers davor: [[2Kö 25:17]] --- Vers danach: [[2Kö 25:19]] &lt;br/&gt;<br /> Zur Kapitelebene [[2Kö 25]] &lt;br/&gt;<br /> Zum Kontext: [[2Kö 25.]] &lt;br /&gt; <br /> <br /> == Informationen ==<br /> === Parallelstellen ===<br /> === Von anderen Seiten ===<br /> : [https://www.blueletterbible.org/kjv/2ki/25/18/t_conc_338018 auf Englisch]<br /> <br /> == Erklärungen und Erläuterungen ==<br /> === Zu den Begriffen ===<br /> === Zum Kontext ===<br /> === Betrifft folgende Personen ===<br /> == Fragen ==<br /> == Aussage ==<br /> === Allgemein ===<br /> === Sinn und Zweck ===<br /> === Konkret ===<br /> === Praktisch ===<br /> === Lehre ===<br /> === Prophetisch ===<br /> === Symbolisch ===<br /> === Ziel ===<br /> == Weitere Informationen ==<br /> === Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle ===<br /> === Siehe auch === <br /> === Literatur ===<br /> === Quellen ===<br /> === Weblinks ===</div>

DM