<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://bibelwissen.ch/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=2K%C3%B6_16%3A1</id>
	<title>2Kö 16:1 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bibelwissen.ch/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=2K%C3%B6_16%3A1"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bibelwissen.ch/wiki/index.php?title=2K%C3%B6_16:1&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-09T19:37:01Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Bibelwissen</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://bibelwissen.ch/wiki/index.php?title=2K%C3%B6_16:1&amp;diff=206906&amp;oldid=prev</id>
		<title>DM: Die Seite wurde neu angelegt: „⬅️ · | · ➡️ · | · ℹ️ · | · 📖 == Grundtext == MAS 2Kö 16:1  &lt;big&gt;&lt;big&gt;  בִּשְׁנַת שְׁבַֽע־עֶשְׂרֵה שָׁנָה לְפֶקַח בֶּן־רְמַלְיָהוּ מָלַךְ אָחָז בֶּן־יֹותָם מֶלֶךְ יְהוּדָֽה׃   &lt;/big&gt;&lt;/big&gt;  == Übersetzungen == SEP 2Kö 16:1  ἐν ἔτει ἑπτακαιδεκάτῳ Φα…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bibelwissen.ch/wiki/index.php?title=2K%C3%B6_16:1&amp;diff=206906&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-29T19:44:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&lt;a href=&quot;/wiki/2K%C3%B6_15:38&quot; title=&quot;2Kö 15:38&quot;&gt;⬅️&lt;/a&gt; · | · &lt;a href=&quot;/wiki/2K%C3%B6_16:2&quot; title=&quot;2Kö 16:2&quot;&gt;➡️&lt;/a&gt; · | · &lt;a href=&quot;/wiki/2K%C3%B6_16&quot; title=&quot;2Kö 16&quot;&gt;ℹ️&lt;/a&gt; · | · &lt;a href=&quot;/wiki/2K%C3%B6_16.&quot; title=&quot;2Kö 16.&quot;&gt;📖&lt;/a&gt; == Grundtext == &lt;a href=&quot;/wiki/MAS&quot; title=&quot;MAS&quot;&gt;MAS&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/wiki/2K%C3%B6_16:1&quot; title=&quot;2Kö 16:1&quot;&gt;2Kö 16:1&lt;/a&gt;  &amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;  בִּשְׁנַת שְׁבַֽע־עֶשְׂרֵה שָׁנָה לְפֶקַח בֶּן־רְמַלְיָהוּ מָלַךְ אָחָז בֶּן־יֹותָם מֶלֶךְ יְהוּדָֽה׃   &amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;  == Übersetzungen == &lt;a href=&quot;/wiki/SEP&quot; title=&quot;SEP&quot;&gt;SEP&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/wiki/2K%C3%B6_16:1&quot; title=&quot;2Kö 16:1&quot;&gt;2Kö 16:1&lt;/a&gt;  ἐν ἔτει ἑπτακαιδεκάτῳ Φα…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[2Kö 15:38|⬅️]] · | · [[2Kö 16:2|➡️]] · | · [[2Kö 16|ℹ️]] · | · [[2Kö 16.|📖]]&lt;br /&gt;
== Grundtext ==&lt;br /&gt;
[[MAS]] [[2Kö 16:1]]  &amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;  בִּשְׁנַת שְׁבַֽע־עֶשְׂרֵה שָׁנָה לְפֶקַח בֶּן־רְמַלְיָהוּ מָלַךְ אָחָז בֶּן־יֹותָם מֶלֶךְ יְהוּדָֽה׃   &amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Übersetzungen ==&lt;br /&gt;
[[SEP]] [[2Kö 16:1]]  ἐν ἔτει ἑπτακαιδεκάτῳ Φακεε υἱοῦ Ρομελιου ἐβασίλευσεν Αχαζ υἱὸς Ιωαθαμ βασιλέως Ιουδα  &amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[ELB]]	[[2Kö 16:1]]	Im 17. Jahr Pekachs, des Sohnes Remaljas, wurde Ahas König, der Sohn Jotams, des Königs von Juda. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[ELO]]	[[2Kö 16:1]]	Im siebzehnten Jahre Pekachs, des Sohnes Remaljas, wurde Ahas König, der Sohn Jothams, des Königs von Juda. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[LUO]]	[[2Kö 16:1]]	Im siebzehnten [[+07651]] [[+06240]] Jahr [[+08141]] Pekahs [[+06492]], des Sohnes [[+01121]] Remaljas [[+07425]], ward König [[+04427]] ([[+08804]]) Ahas [[+0271]], der Sohn [[+01121]] Jothams [[+03147]], des Königs [[+04428]] in Juda [[+03063]]. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[SCH]]	[[2Kö 16:1]]	Im siebzehnten Jahre Pekachs, des Sohnes Remaljas, ward Ahas König, der Sohn Jotams, des Königs in Juda. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[TUR]]   [[2Kö 16:1]]   Im siebzehnten Jahr Pekahs, des Sohnes Remaljahus, wurde Ahas König, der Sohn Jotams, des Königs von Jehuda. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vers davor: [[2Kö 15:38]]  --- Vers danach: [[2Kö 16:2]] &amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zur Kapitelebene  [[2Kö 16]] &amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zum Kontext:  [[2Kö 16.]]  &amp;lt;br /&amp;gt;	&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen ==&lt;br /&gt;
=== Parallelstellen ===&lt;br /&gt;
=== Von anderen Seiten ===&lt;br /&gt;
: [https://www.blueletterbible.org/kjv/2ki/16/1/t_conc_329001 auf Englisch]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erklärungen und Erläuterungen ==&lt;br /&gt;
=== Zu den Begriffen ===&lt;br /&gt;
=== Zum Kontext ===&lt;br /&gt;
=== Betrifft folgende Personen ===&lt;br /&gt;
== Fragen ==&lt;br /&gt;
== Aussage ==&lt;br /&gt;
=== Allgemein ===&lt;br /&gt;
=== Sinn und Zweck ===&lt;br /&gt;
=== Konkret ===&lt;br /&gt;
=== Praktisch ===&lt;br /&gt;
=== Lehre ===&lt;br /&gt;
=== Prophetisch ===&lt;br /&gt;
=== Symbolisch ===&lt;br /&gt;
=== Ziel ===&lt;br /&gt;
== Weitere Informationen ==&lt;br /&gt;
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle ===&lt;br /&gt;
=== Siehe auch === &lt;br /&gt;
=== Literatur ===&lt;br /&gt;
=== Quellen ===&lt;br /&gt;
=== Weblinks ===&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DM</name></author>
	</entry>
</feed>