MI am 7. Dezember 2017 um 14:56 Uhr

2017-12-07T14:56:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Dezember 2017, 16:56 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	[[LUO]] [[2Chr 24:6]] Da [[+04428]] [[+00]] rief [[+07121]] ([[+08799]]) der König [[+04428]] Jojada [[+03077]], den Vornehmsten [[+07218]], und sprach [[+0559]] ([[+08799]]) zu ihm: Warum [[+04069]] hast du nicht [[+03808]] acht [[+01875]] ([[+08804]]) auf [[+05921]] die Leviten [[+03881]], daß sie [[+04480]] [[+00]] einbringen [[+0935]] ([[+08687]]) von [[+04480]] Juda [[+03063]] und [[+04480]] Jerusalem [[+03389]] die Steuer [[+04864]], die Mose [[+04872]], der Knecht [[+05650]] des HERRN [[+03068]], gesetzt hat, die man sammelte [[+06951]] unter Israel [[+03478]] zu der Hütte [[+0168]] des Stifts [[+05715]]? <br />		[[LUO]] [[2Chr 24:6]] Da [[+04428]] [[+00]] rief [[+07121]] ([[+08799]]) der König [[+04428]] Jojada [[+03077]], den Vornehmsten [[+07218]], und sprach [[+0559]] ([[+08799]]) zu ihm: Warum [[+04069]] hast du nicht [[+03808]] acht [[+01875]] ([[+08804]]) auf [[+05921]] die Leviten [[+03881]], daß sie [[+04480]] [[+00]] einbringen [[+0935]] ([[+08687]]) von [[+04480]] Juda [[+03063]] und [[+04480]] Jerusalem [[+03389]] die Steuer [[+04864]], die Mose [[+04872]], der Knecht [[+05650]] des HERRN [[+03068]], gesetzt hat, die man sammelte [[+06951]] unter Israel [[+03478]] zu der Hütte [[+0168]] des Stifts [[+05715]]? <br />
	[[SCH]] [[2Chr 24:6]] Da rief der König den Jojada, den Oberpriester, und sprach zu ihm: Warum verlangst du nicht von den Leviten, daß sie von Juda und Jerusalem die Steuer einbringen, welche Mose, der Knecht des HERRN, auferlegte und welche die Gemeinde Israel zur Hütte des Zeugnisses brachte? <br />		[[SCH]] [[2Chr 24:6]] Da rief der König den Jojada, den Oberpriester, und sprach zu ihm: Warum verlangst du nicht von den Leviten, daß sie von Juda und Jerusalem die Steuer einbringen, welche Mose, der Knecht des HERRN, auferlegte und welche die Gemeinde Israel zur Hütte des Zeugnisses brachte? <br />
			[[TUR]] [[2Chr 24:6]] Da berief der König Jehojada, das Oberhaupt, und sprach zu ihm: „Warum hast du nicht von den Lewiten verlangt, dass sie von Jehuda und Jeruschalaim die Abgabe Mosches, des Knechtes des Ewigen, und der Volksschar Jisraels für das Zelt der Bezeugung einbringen?<br />

	Vers davor: [[2Chr 24:5]] --- Vers danach: [[2Chr 24:7]] <br/>		Vers davor: [[2Chr 24:5]] --- Vers danach: [[2Chr 24:7]] <br/>

	Zur Kapitelebene [[2Chr 24]] <br/>		Zur Kapitelebene [[2Chr 24]] <br/>
			Zum Kontext: [[2Chr 24.]] <br />

	== Informationen ==		== Informationen ==
	=== Parallelstellen ===		=== Parallelstellen ===
	=== Von anderen Seiten ===		=== Von anderen Seiten ===
	: [~~http~~://www.blueletterbible.org/~~Bible.cfm?b=2Ch&c=~~24~~&t=KJV#s=~~t_conc_391006 auf Englisch]		: [https://www.blueletterbible.org/kjv/2ch/24/6/t_conc_391006 auf Englisch]

	== Erklärungen und Erläuterungen ==		== Erklärungen und Erläuterungen ==

MI: Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 2Chr 24:6 וַיִּקְרָא הַמֶּלֶךְ לִֽיהֹויָדָע הָרֹאשׁ וַיֹּאמֶר לֹו מ…“

2013-10-31T13:54:10Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 2Chr 24:6 <big><big> וַיִּקְרָא הַמֶּלֶךְ לִֽיהֹויָדָע הָרֹאשׁ וַיֹּאמֶר לֹו מ…“

Neue Seite

== Grundtext ==
[[MAS]] [[2Chr 24:6]] <big><big> וַיִּקְרָא הַמֶּלֶךְ לִֽיהֹויָדָע הָרֹאשׁ וַיֹּאמֶר לֹו מַדּוּעַ לֹֽא־דָרַשְׁתָּ עַל־הַלְוִיִּם לְהָבִיא מִֽיהוּדָה וּמִֽירוּשָׁלִַם אֶת־מַשְׂאַת מֹשֶׁה עֶֽבֶד־יְהוָה וְהַקָּהָל לְיִשְׂרָאֵל לְאֹהֶל הָעֵדֽוּת׃ </big></big>

== Übersetzungen ==
[[SEP]] [[2Chr 24:6]] καὶ ἐκάλεσεν ὁ βασιλεὺς Ιωας τὸν Ιωδαε τὸν ἄρχοντα καὶ εἶπεν αὐτῷ διὰ τί οὐκ ἐπεσκέψω περὶ τῶν Λευιτῶν τοῦ εἰσενέγκαι ἀπὸ Ιουδα καὶ Ιερουσαλημ τὸ κεκριμένον ὑπὸ Μωυσῆ ἀνθρώπου τοῦ θεοῦ ὅτε ἐξεκκλησίασεν τὸν Ισραηλ εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου 

[[ELB]] [[2Chr 24:6]] Da rief der König den Oberpriester Jojada und sagte zu ihm: Warum hast du die Leviten nicht aufgefordert, aus Juda und Jerusalem die Abgabe hereinzuholen, die Mose, der Knecht des HERRN, der Versammlung Israels für das Zelt des Zeugnisses auferlegt hat ? 
[[ELO]] [[2Chr 24:6]] Da rief der König Jojada, das Haupt, und sprach zu ihm: Warum hast du die Leviten nicht aufgefordert, aus Juda und Jerusalem die Steuer einzubringen, welche Mose, der Knecht Jehovas, der Versammlung Israels für das Zelt des Zeugnisses auferlegt hat? 
[[LUO]] [[2Chr 24:6]] Da [[+04428]] [[+00]] rief [[+07121]] ([[+08799]]) der König [[+04428]] Jojada [[+03077]], den Vornehmsten [[+07218]], und sprach [[+0559]] ([[+08799]]) zu ihm: Warum [[+04069]] hast du nicht [[+03808]] acht [[+01875]] ([[+08804]]) auf [[+05921]] die Leviten [[+03881]], daß sie [[+04480]] [[+00]] einbringen [[+0935]] ([[+08687]]) von [[+04480]] Juda [[+03063]] und [[+04480]] Jerusalem [[+03389]] die Steuer [[+04864]], die Mose [[+04872]], der Knecht [[+05650]] des HERRN [[+03068]], gesetzt hat, die man sammelte [[+06951]] unter Israel [[+03478]] zu der Hütte [[+0168]] des Stifts [[+05715]]? 
[[SCH]] [[2Chr 24:6]] Da rief der König den Jojada, den Oberpriester, und sprach zu ihm: Warum verlangst du nicht von den Leviten, daß sie von Juda und Jerusalem die Steuer einbringen, welche Mose, der Knecht des HERRN, auferlegte und welche die Gemeinde Israel zur Hütte des Zeugnisses brachte? 

Vers davor: [[2Chr 24:5]] --- Vers danach: [[2Chr 24:7]] 

Zur Kapitelebene [[2Chr 24]] 

== Informationen ==
=== Parallelstellen ===
=== Von anderen Seiten ===
: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=2Ch&c=24&t=KJV#s=t_conc_391006 auf Englisch]

== Erklärungen und Erläuterungen ==
=== Zu den Begriffen ===
=== Zum Kontext ===
=== Betrifft folgende Personen ===
== Fragen ==
== Aussage ==
=== Allgemein ===
=== Sinn und Zweck ===
=== Konkret ===
=== Praktisch ===
=== Lehre ===
=== Prophetisch ===
=== Symbolisch ===
=== Ziel ===
== Weitere Informationen ==
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle ===
=== Siehe auch ===
=== Literatur ===
=== Quellen ===
=== Weblinks ===

2Chr 24:6 - Versionsgeschichte

MI am 7. Dezember 2017 um 14:56 Uhr

MI: Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 2Chr 24:6 וַיִּקְרָא הַמֶּלֶךְ לִֽיהֹויָדָע הָרֹאשׁ וַיֹּאמֶר לֹו מ…“