MI am 23. August 2017 um 13:40 Uhr

2017-08-23T13:40:41Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. August 2017, 15:40 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	[[LUO]] [[1Sam 15:28]] Da sprach [[+0559]] ([[+08799]]) Samuel [[+08050]] zu [[+0413]] ihm: Der HERR [[+03068]] hat [[+03117]] [[+00]] das Königreich [[+04468]] Israel [[+03478]] heute [[+03117]] von [[+04480]] [[+05921]] dir gerissen [[+07167]] ([[+08804]]) und deinem Nächsten [[+07453]] gegeben [[+05414]] ([[+08804]]), der besser [[+02896]] ist denn [[+04480]] du. <br />		[[LUO]] [[1Sam 15:28]] Da sprach [[+0559]] ([[+08799]]) Samuel [[+08050]] zu [[+0413]] ihm: Der HERR [[+03068]] hat [[+03117]] [[+00]] das Königreich [[+04468]] Israel [[+03478]] heute [[+03117]] von [[+04480]] [[+05921]] dir gerissen [[+07167]] ([[+08804]]) und deinem Nächsten [[+07453]] gegeben [[+05414]] ([[+08804]]), der besser [[+02896]] ist denn [[+04480]] du. <br />
	[[SCH]] [[1Sam 15:28]] Da sprach Samuel zu ihm: Der HERR hat heute das Königreich Israel von dir gerissen und es deinem Nächsten gegeben, der besser ist als du! <br />		[[SCH]] [[1Sam 15:28]] Da sprach Samuel zu ihm: Der HERR hat heute das Königreich Israel von dir gerissen und es deinem Nächsten gegeben, der besser ist als du! <br />
			[[TUR]] [[1Sam 15:28]] Da sprach Schemuel zu ihm: "So hat der Ewige das Königtum Jisraels heute von dir gerissen und hat es deinem Genossen gegeben, der besser ist als du!<br />

	Vers davor: [[1Sam 15:27]] --- Vers danach: [[1Sam 15:29]] <br/>		Vers davor: [[1Sam 15:27]] --- Vers danach: [[1Sam 15:29]] <br/>

	Zur Kapitelebene [[1Sam 15]] <br/>		Zur Kapitelebene [[1Sam 15]] <br/>
			Zum Kontext: [[1Sam 15.]] <br />

	== Informationen ==		== Informationen ==
	=== Parallelstellen ===		=== Parallelstellen ===
	=== Von anderen Seiten ===		=== Von anderen Seiten ===
	: [~~http~~://www.blueletterbible.org/~~Bible.cfm?b=~~1sa~~&c=~~15~~&v=1&t=KJV#conc~~/28 auf Englisch]		: [https://www.blueletterbible.org/kjv/1sa/15/28/t_conc_251028 auf Englisch]

	== Erklärungen und Erläuterungen ==		== Erklärungen und Erläuterungen ==

MI: Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Sam 15:28 וַיֹּאמֶר אֵלָיו שְׁמוּאֵל קָרַע יְהוָה אֶֽת־מַמְלְכוּת י…“

2013-08-29T17:54:42Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Sam 15:28 <big><big> וַיֹּאמֶר אֵלָיו שְׁמוּאֵל קָרַע יְהוָה אֶֽת־מַמְלְכוּת י…“

Neue Seite

== Grundtext ==
[[MAS]] [[1Sam 15:28]] <big><big> וַיֹּאמֶר אֵלָיו שְׁמוּאֵל קָרַע יְהוָה אֶֽת־מַמְלְכוּת יִשְׂרָאֵל מֵעָלֶיךָ הַיֹּום וּנְתָנָהּ לְרֵעֲךָ הַטֹּוב מִמֶּֽךָּ׃ </big></big>

== Übersetzungen ==
[[SEP]] [[1Sam 15:28]] καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν Σαμουηλ διέρρηξεν κύριος τὴν βασιλείαν Ισραηλ ἐκ χειρός σου σήμερον καὶ δώσει αὐτὴν τῷ πλησίον σου τῷ ἀγαθῷ ὑπὲρ σέ 

[[ELB]] [[1Sam 15:28]] Da sprach Samuel zu ihm: Der HERR hat heute das Königtum Israels von dir abgerissen und es einem anderen gegeben, der besser ist als du. 
[[ELO]] [[1Sam 15:28]] Da sprach Samuel zu ihm: Jehova hat heute das Königtum Israels von dir abgerissen und es deinem Nächsten gegeben, der besser ist als du. 
[[LUO]] [[1Sam 15:28]] Da sprach [[+0559]] ([[+08799]]) Samuel [[+08050]] zu [[+0413]] ihm: Der HERR [[+03068]] hat [[+03117]] [[+00]] das Königreich [[+04468]] Israel [[+03478]] heute [[+03117]] von [[+04480]] [[+05921]] dir gerissen [[+07167]] ([[+08804]]) und deinem Nächsten [[+07453]] gegeben [[+05414]] ([[+08804]]), der besser [[+02896]] ist denn [[+04480]] du. 
[[SCH]] [[1Sam 15:28]] Da sprach Samuel zu ihm: Der HERR hat heute das Königreich Israel von dir gerissen und es deinem Nächsten gegeben, der besser ist als du! 

Vers davor: [[1Sam 15:27]] --- Vers danach: [[1Sam 15:29]] 

Zur Kapitelebene [[1Sam 15]] 

== Informationen ==
=== Parallelstellen ===
=== Von anderen Seiten ===
: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=1sa&c=15&v=1&t=KJV#conc/28 auf Englisch]

== Erklärungen und Erläuterungen ==
=== Zu den Begriffen ===
=== Zum Kontext ===
=== Betrifft folgende Personen ===
== Fragen ==
== Aussage ==
=== Allgemein ===
=== Sinn und Zweck ===
=== Konkret ===
=== Praktisch ===
=== Lehre ===
=== Prophetisch ===
=== Symbolisch ===
=== Ziel ===
== Weitere Informationen ==
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle ===
=== Siehe auch ===
=== Literatur ===
=== Quellen ===
=== Weblinks ===

1Sam 15:28 - Versionsgeschichte

MI am 23. August 2017 um 13:40 Uhr

MI: Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Sam 15:28 וַיֹּאמֶר אֵלָיו שְׁמוּאֵל קָרַע יְהוָה אֶֽת־מַמְלְכוּת י…“