1Mo 2:11 - Versionsgeschichte

MI: /* Von anderen Seiten */

2014-12-27T23:43:06Z

Von anderen Seiten

← Nächstältere Version		Version vom 28. Dezember 2014, 01:43 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	=== Parallelstellen ===		=== Parallelstellen ===
	=== Von anderen Seiten ===		=== Von anderen Seiten ===
	: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Gen&c=2&v=1&t=KJV#s=~~t_conc_1011~~ auf Englisch]		: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Gen&c=2&v=1&t=KJV#s=t_conc_2011 auf Englisch]

	== Erklärungen und Erläuterungen ==		== Erklärungen und Erläuterungen ==

MI am 27. Dezember 2014 um 16:05 Uhr

2014-12-27T16:05:06Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Dezember 2014, 18:05 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	[[LUO]] [[1Mo 2:11]] Das erste [[+0259]] heißt [[+08034]] Pison [[+06376]], das [[+01931]] fließt um [[+05437]] ([[+08802]]) das ganze Land [[+0776]] Hevila [[+02341]]; und daselbst [[+0834]] findet man Gold [[+02091]]. <br />		[[LUO]] [[1Mo 2:11]] Das erste [[+0259]] heißt [[+08034]] Pison [[+06376]], das [[+01931]] fließt um [[+05437]] ([[+08802]]) das ganze Land [[+0776]] Hevila [[+02341]]; und daselbst [[+0834]] findet man Gold [[+02091]]. <br />
	[[SCH]] [[1Mo 2:11]] Der erste heißt Pison; das ist der, welcher das ganze Land Chavila umfließt, woselbst das Gold ist; <br />		[[SCH]] [[1Mo 2:11]] Der erste heißt Pison; das ist der, welcher das ganze Land Chavila umfließt, woselbst das Gold ist; <br />
			[[KAT]] [[1Mo 2:11]] Der Name des ersten war Pischon; er umzieht das ganze Land Hawila, wo das Gold ist.<br />
	[[PFL]] [[1Mo 2:11]] Der Name des einen ist Pison, das ist der, der umfließt das ganze Land Havila, woselbst das Gold. <br />		[[PFL]] [[1Mo 2:11]] Der Name des einen ist Pison, das ist der, der umfließt das ganze Land Havila, woselbst das Gold. <br />
	[[TUR]] [[1Mo 2:11]] Der Name des einen ist Pischon, er ist es, der das ganze Land Hawila umfließt, wo es das Gold gibt. <br />		[[TUR]] [[1Mo 2:11]] Der Name des einen ist Pischon, er ist es, der das ganze Land Hawila umfließt, wo es das Gold gibt. <br />
Zeile 18:		Zeile 19:
	=== Parallelstellen ===		=== Parallelstellen ===
	=== Von anderen Seiten ===		=== Von anderen Seiten ===
	: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Gen&c=2&v=1&t=KJV#~~conc/11~~ auf Englisch]		: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Gen&c=2&v=1&t=KJV#s=t_conc_1011 auf Englisch]

	== Erklärungen und Erläuterungen ==		== Erklärungen und Erläuterungen ==

MI am 13. Januar 2014 um 14:14 Uhr

2014-01-13T14:14:06Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Januar 2014, 16:14 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	[[LUO]] [[1Mo 2:11]] Das erste [[+0259]] heißt [[+08034]] Pison [[+06376]], das [[+01931]] fließt um [[+05437]] ([[+08802]]) das ganze Land [[+0776]] Hevila [[+02341]]; und daselbst [[+0834]] findet man Gold [[+02091]]. <br />		[[LUO]] [[1Mo 2:11]] Das erste [[+0259]] heißt [[+08034]] Pison [[+06376]], das [[+01931]] fließt um [[+05437]] ([[+08802]]) das ganze Land [[+0776]] Hevila [[+02341]]; und daselbst [[+0834]] findet man Gold [[+02091]]. <br />
	[[SCH]] [[1Mo 2:11]] Der erste heißt Pison; das ist der, welcher das ganze Land Chavila umfließt, woselbst das Gold ist; <br />		[[SCH]] [[1Mo 2:11]] Der erste heißt Pison; das ist der, welcher das ganze Land Chavila umfließt, woselbst das Gold ist; <br />
			[[PFL]] [[1Mo 2:11]] Der Name des einen ist Pison, das ist der, der umfließt das ganze Land Havila, woselbst das Gold. <br />
			[[TUR]] [[1Mo 2:11]] Der Name des einen ist Pischon, er ist es, der das ganze Land Hawila umfließt, wo es das Gold gibt. <br />

	Vers davor: [[1Mo 2:10]] --- Vers danach: [[1Mo 2:12]] <br/>		Vers davor: [[1Mo 2:10]] --- Vers danach: [[1Mo 2:12]] <br/>

	Zur Kapitelebene [[1Mo 2]] <br/>		Zur Kapitelebene [[1Mo 2]] <br/>
			Zum Kontext [[1Mo 2.]] <br />

	== Informationen ==		== Informationen ==

MI: Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Mo 2:11 שֵׁם הָֽאֶחָד פִּישֹׁון הוּא הַסֹּבֵב אֵת כָּל־אֶרֶץ הַֽחֲ…“

2012-11-18T09:21:02Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Mo 2:11 <big><big> שֵׁם הָֽאֶחָד פִּישֹׁון הוּא הַסֹּבֵב אֵת כָּל־אֶרֶץ הַֽחֲ…“

Neue Seite

== Grundtext ==
[[MAS]] [[1Mo 2:11]] <big><big> שֵׁם הָֽאֶחָד פִּישֹׁון הוּא הַסֹּבֵב אֵת כָּל־אֶרֶץ הַֽחֲוִילָה אֲשֶׁר־שָׁם הַזָּהָֽב׃'''</big></big>

== Übersetzungen ==
[[SEP]] [[1Mo 2:11]] ὄνομα τῷ ἑνὶ Φισων οὗτος ὁ κυκλῶν πᾶσαν τὴν γῆν Ευιλατ ἐκεῖ οὗ ἐστιν τὸ χρυσίον 
[[ELB]] [[1Mo 2:11]] Der Name des ersten ist Pischon; der fließt um das ganze Land Hawila, wo das Gold ist; 
[[ELO]] [[1Mo 2:11]] Der Name des ersten ist Pison; dieser ist es, der das ganze Land Hawila umfließt, wo das Gold ist; 
[[LUO]] [[1Mo 2:11]] Das erste [[+0259]] heißt [[+08034]] Pison [[+06376]], das [[+01931]] fließt um [[+05437]] ([[+08802]]) das ganze Land [[+0776]] Hevila [[+02341]]; und daselbst [[+0834]] findet man Gold [[+02091]]. 
[[SCH]] [[1Mo 2:11]] Der erste heißt Pison; das ist der, welcher das ganze Land Chavila umfließt, woselbst das Gold ist; 

Vers davor: [[1Mo 2:10]] --- Vers danach: [[1Mo 2:12]] 

Zur Kapitelebene [[1Mo 2]] 

== Informationen ==
=== Parallelstellen ===
=== Von anderen Seiten ===
: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Gen&c=2&v=1&t=KJV#conc/11 auf Englisch]

== Erklärungen und Erläuterungen ==
=== Zu den Begriffen ===
=== Zum Kontext ===
=== Betrifft folgende Personen ===
== Fragen ==
== Aussage ==
=== Allgemein ===
=== Sinn und Zweck ===
=== Konkret ===
=== Praktisch ===
=== Lehre ===
=== Prophetisch ===
=== Symbolisch ===
=== Ziel ===
== Weitere Informationen ==
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle ===
=== Siehe auch ===
=== Literatur ===
=== Quellen ===
=== Weblinks ===